Benim fermuar yarıya kadar sıkışmış.My zipper stuck halfway up.
Bu fermuar kolayca kapanmıyor.This zipper doesn't zip smoothly.
O, çantasının fermuarını açtı.He zipped open his bag.
O, çantasının fermuarını kapadı.He zipped his bag shut.
O, ceketinin fermuarını kapadı.He zipped up his jacket.
Tom ceketinin fermuarını kapadı.Tom zipped up his coat.
Mary Tom'dan elbisesinin fermuarını kapamasını rica etti.Mary asked Tom to zip up her dress.
Tom fermuarını kapadı.Tom zipped up his fly.
Tom çanta fermuarını kapadı.Tom zipped up his bag.
Tom uyku tulumundan çıkamıyor. Fermuar sıkışmış.Tom can't get out of his sleeping bag. The zipper is stuck.
Pantolonunun fermuarını açtı.He unzipped his pants.
Fermuar sıkıştı.The zipper is stuck.
Fermuarın açık.Your zipper is open.
Fermuarın açık!Your fly is open!
Tom fermuarının açık olduğunu fark etmedi.Tom didn't notice that his fly was open.
Tom ceketinin fermuarını açtı.Tom unzipped his jacket.
Bozuk bir fermuarım var.I have a broken zipper.
Büyük bir uyku tulumu yapmak için iki uyku tulumunu birlikte fermuarladık.We zipped our two sleeping bags together to make one big sleeping bag.
Tom deri ceketinin fermuarını çekti.Tom zipped up his leather jacket.
Tom tulumunun fermuarını çekti.Tom zipped up his jumpsuit.
Tom, fermuarın açık.Tom, your fly's open.
Tom sırt çantasının fermuarını açtı.Tom unzipped his knapsack.
Fermuarım sıkıştı.My zipper got stuck.
Gelip bu fermuarımı çekmeme yardımcı olabilir misin?Can you come and help me zip this up?
Gelip elbisemin fermuarını çekmeme yardımcı olabilir misin?Can you come and help me zip up my dress?
Ceketimin fermuarı sıkışmış.The zipper on my jacket got stuck.
Tom spor çantasını yere koydu ve sonra onun fermuarını açtı.Tom put his duffel bag down on the ground, and then unzipped it.
Giysimin fermuarını kapatmama yardım et.Help me zip up my dress.
Girdikten sonra çadırın fermuarını kapatmayı unutma.Don't forget to close the fly of the tent after you enter.
Tom pantolonunun fermuarını açtı.Tom unzipped his pants.
Tom ceketinin fermuarını çekti.Tom zipped up his jacket.
Tom, bana yardım et. Fermuar sıkıştı.Tom, help me. The zipper's stuck.
Elbisemin fermuarını yukarı çekebilir misin?Can you zip up my dress?
Lütfen elbisemin fermuarını kapatır mısın?Could you please zip up my dress?
Giysimi fermuarlatamıyorum.I can't get my dress zipped up.
Tom fermuarını çekerek çantasını kapattı.Tom zipped his bag shut.
Kabanının fermuarını çek.Zip up your coat.
Pantolonunun fermuarını çekti.He zipped up his pants.
Sıkışmış bir fermuarın nasıl düzeltileceğini biliyor musunuz?Do you know how to fix a stuck zipper?
Pantolonunun fermuarını indirdi.¡Te cagaste los pantalones!
Fermuar dikiş (Fly stitch) zikzak dikiş ile sınıflandırılır.Fly stitch is categorized with the featherstitches.
Diğerleri boynuzlu veya polo boyunludur ve boyun arkasına bir fermuar veya çıtçıt ile yakındır.Others are crew necked or polo necked and close at the back of the neck with a zipper or snaps.
Ve fermuar gibi, hala dikişlerim yerindeydi.And it's my zipper, and I've still got the staples in and everything.
Düğmeli mi fermuarlı mı?You want button fly or zipper fly?
Fermuar mı yoksa cırt-cırt mı dikmeliyim karar veremiyorum.Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich einen Reißverschluss oder einen Klettverschluss einnähen soll.
Pantolonunun fermuarını indirdi.Quelques-unes ont leur pantalon baissé.
Ayrıca fermuar üreten bir makine de yaptı.Enfin il construisit une machine volante.
Fermuarım sıkıştı.Mi cierre se atoró.
Bu şekilde giysiye giriş, fermuarlı kullanımdan daha güvenilir ve daha kolaydı.Con máscara él se sentía más seguro y con mayor desenvolvimiento.
Mümkünse şu fermuarı çekebilir misiniz?Вы можете застегнуть тут молнию?
Birleşik Devletler bahriyesinde farklı modeller fermuarlar ile eğimli cepler kullanıldı.تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلاً، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات.
YKK Japonya'da Tadao Yoshida tarafından 1934'te fermuar üretimi amacıyla kurulmuş bir firmadır.Het bedrijf werd in 1934 opgericht door Tadao Yoshida.
Pantolonunun fermuarını indirdi.Zijn broek is uit.
Günümüzde Dünya'nın en büyük fermuar üreticisi konumunda olup 60 ülkede faaliyet göstermektedir.Сьогодні це найбільша неурядова гуманітарна організація у світі, вона працює у 202 країнах.
Ayrıca fermuar üreten bir makine de yaptı.Tím zároveň vymyslel i přívěsný motor.
Pantolonunun fermuarını indirdi.Da, și-a smuls propria perucă.
Pantolonunun fermuarını indirdi.Vegye le az alsónadrágját.
Ayrıca fermuar üreten bir makine de yaptı.Találmánya is volt egy utcaseprő gépezet.
Fermuarın açık!Nyitva a cipzárad!
O, çantasının fermuarını kapadı.Hän veti laukkunsa vetoketjun kiinni.