aile ferdi olarakmembre de la famille
aile ferdi olarakmiembro de una unidad familiar, o
aile ferdi olarakperheenjäsenenä
aile ferdi olarakв качестве члена семьи
aile ferdi olarakأو كفرد من العائلة
aile ferdi olarakكفرد من أفراد العائلة
aile ferdi olarak家庭成员 外派员工
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenlerEn Finlande est considéré comme un membre de la famille :
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenlerEn Finlandia, tienen consideración de miembros de la familia:
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenlerI Finland betraktas som familjemedlemmar
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenlerSuomessa perheenjäseniksi katsotaan
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenlerВ Финляндии членами семьи считаются:
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenlerفي فنلندا يعتبر كفرد عائلة:
Finlandiya’da aile ferdi olarak kabul edilenler法定家庭成员包括：
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Cada trayecto individual está representado por una línea separada.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Chaque ligne est représentée par un tracé différent.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Elke individuele route wordt voorgesteld door een aparte lijn.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Fiecare rută individuală e reprezentată de o linie separată.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Jedes Transportmittel hat seine eigene schematische Linie.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Każdą trasę przedstawia oddzielna linia.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Každú linku predstavuje samostatná čiara.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.각각의 노선은 별개의 선으로 표시가 됩니다.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.MInden egyes út külön vonallal van jelölve.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Mỗi tuyến được đại diện bởi một đường riêng biệt.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Ogni singolo percorso è rappresentato da una linea diversa.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Κάθε δρομολόγιο απεικονίζεται με ξεχωριστή γραμμή.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Всеки маршрут е представен от отделна линия.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Каждый маршрут отмечен отдельной линией.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Кожен маршрут позначений окремою лінією.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.כל נתיב נפרד מיוצג בקו נפרד.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.كل مسار خاص ممثل بخط منفصل
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.それぞれの停留所名も
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceFamiljemedlem till en flyktingfinska _ svenska _ engelska
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceMembre de la famille d'un réfugiéfinnois _ suédois _ anglais
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizcePakolaisen perheenjäsensuomi _ ruotsi _ englanti
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceЧлен семьи беженцафинский _ шведский _ английский
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceالفرد الذي يتبع إلى عائلة اللاجيء الفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizce难民的家庭成员芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.Laki määrittelee sen ketä perheenjäsenet ovat.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.La ley define quiénes son miembros de la familia.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.La loi définit qui sont les membres de la famille.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.Vilka som är familjemedlemmar definieras i lagen.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.Закон определяет тех, кто является членами семьи.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.يحدد القانون من هم المقصودون بأفراد العائلة.
Yetkili kendisi ya da yakın bir aile ferdinin maddi bir menfaatinin olduğu hiçbir karara katılmayacaktır.Правомощията се използват единствено за целите, за които са били предоставени със съответните разпоредби.