Ve bu resim bu fenomeni incelemek için yaptığımız ilk resimlerden biri.これも社会的ネットワークですが
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu,그리고 이 분야에서 엄청나게 드문 특별한 현상이자,
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Asta face parte dintr-un fenomen extraordinar, și anume, sfârșitul marii divergențe.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.A to je součástí opravdu pozoruhodného jevu, a tím je konec Velkého vzdalování.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Cela fait partie d'un phénomène vraiment extraordinaire, et il s'agit de la fin de la Grande Divergence.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Dan ini adalah bagian dari sebuah fenomena luarbiasa, di akhir Perbedaan Besar.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Dat is onderdeel van een werkelijk uitzonderlijk fenomeen en betekent het einde van de Grote Divergentie.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Đó là một phần của một hiện tượng rất kì lạ, và đó là sự kết thúc của Sự khác biệt lớn.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.E questo è parte di un fenomeno veramente straordinario, e questa è la fine della Grande Divergenza.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.És ez részét alkotja egy igazán rendkívüli jelenségnek, a "Nagy szétválás" végének.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Og dette er en del af et virkeligt ekstraordinært fænomen som er slutningen på Den store adskillelse.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.To jest część niezwykłego fenomenu i to już koniec Europejskiego Cudu.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Und das ist Teil eines wirklich außergewöhnlichen Phänomens, und das ist das Ende der Großen Abweichung.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.Y esto es parte de un fenómeno realmente extraordinario, que es el final de la Gran Divergencia.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.И това е част от един наистина необикновен феномен, и това е краят на "Огромното разделение."
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.И это я вляется частью очень интересного феномена - конца великой дивергенции.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu, Ve iste Buyuk Diverjans'in sonu.І це є частиною по-справжньому незвичайного явища, ім'я якому — кінець Великої дивергенція.
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu,וזהו חלק מתופעה באמת מדהימה,
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu,وهذا شيئ يُعتبر جزء من ظاهرة رائعة إستثنائية،
Ve iste bu siradisi bir fenomenin, bir gercek bolumu,ほんの一つに過ぎません つまり「大いなる格差」の終焉です
Ve işte, dil biliminin açıklamaya çalıştığı ana fenomen de bu.Et c'est ce premier phénomène que la science du langage a pour objectif d'atteindre.
Ve işte, dil biliminin açıklamaya çalıştığı ana fenomen de bu.그리고 이것은 언어과학이 설명하려고하는 중요한 현상입니다.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Así que no es un fenómeno simplemente occidental.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Deci nu-i doar un fenomen occidental.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Dies ist also nicht nur ein westliches Phänomen.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Donc ce n'est pas qu'un phénomène occidental.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Dunque, non è un fenomeno solo occidentale.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Het is dus niet alleen een westers fenomeen.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.그것은 단순한 서구 현상이 아닙니다.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Nên nó không đơn giản là hiện tượng bên Tây.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Portanto não é meramente um fenómeno ocidental.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Så det är inte bara ett västerländskt fenomen.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Tudíž to není západní fenomén.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Więc to nie tylko zachodnie zjawisko.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Така че, това не е просто феномен на Запада.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Так что пластика - не только западное явление.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.Тому це не лише західне явище.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.אז זאת לא רק תופעה מערבית.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.لذا فهي بكل بساطة ليست نظرية غربية.
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.人の印象は常に
Yani bu fenomenin bir tür parçasıdır.이건 어떤 현상의 부분같은 것입니다.
Yani bu fenomenin bir tür parçasıdır.אז זה כאילו חלק מהתופעה
Yani bu fenomenin bir tür parçasıdır.لذلك كأنه جزء من ظاهرة
Yani bu fenomenin bir tür parçasıdır.私はこれを自発的な自己組織と呼んでいるのですが、そう
Züppelik küresel bir fenomendir.A sznobizmus egy globális jelenség.
Züppelik küresel bir fenomendir.El esnobismo es un fenómeno mundial.
Züppelik küresel bir fenomendir.속물근성은 글로벌 현상입니다.
Züppelik küresel bir fenomendir. Küresel bir organizasyonuz.-till de som kommit hit från utlandet.
Züppelik küresel bir fenomendir.Le snobisme est un phénomène global.
Züppelik küresel bir fenomendir.Lo snobismo è un fenomeno globale.
Züppelik küresel bir fenomendir.Masalah sok atau kesombongan itu adalah fenomena global.
Züppelik küresel bir fenomendir.O snobismo é um fenómeno global.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobberi er et globalt fænomen.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobisme komt overal ter wereld voor.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobismi on maailmanlaajuinen ilmiö.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobismul este un fenomen global.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobismus ist ein globales Phänomen.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobizm to zjawisko globalne.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobovstvo je globalni pojav.
Züppelik küresel bir fenomendir.Snobství je světový fenomén.