7 yaşından beri Fenerbahçe Spor Kulübü'ndedir.Seit ihrem vierten Lebensjahr ist Rehberg Mitglied im Sportverein.
Ve bu sebeple fenomenolojik olarak isimlendirilir.Die Welt wird demzufolge phänomenologisch beschrieben.
Kimse hakkında fena söz söylemeyeceksin.Kein Wort reimt sich auf Mensch.
Fenerbahçe 4 büyük taraftar grubuna sahiptir.Enbridge ist an vier großen Windparks beteiligt.
Fen ve Mühendislikte Modern Fizik.Philosophie und moderne Physik.
Fenerbahçe'ye ikinci turda Fransa şampiyonu Olympique Gymnase Club de Nice takımı çıkmıştır.Gewinner der Trophäe wurde Olympique Gymnaste Club Nice.
Fena değil.Pas mal.
Fena değil, ama biraz yorgunum.Pas mal, mais je suis un peu fatiguée.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.Je pense que cela devrait être étudié, que nous devrions réunir les données et analyser ce phénomène.
26 Ağustos 2005 tarihinde kurulan web sitesi, bir internet fenomeni haline geldi.Lancé le 26 août 2005, le site web est rapidement devenu un phénomène Internet.
Kimse hakkında fena söz söylemeyeceksin.Personne n'a un mauvais mot à dire sur lui.
Fenerbahçe'yi tebrik ederiz.Je félicite Fenerbahce.
Toplam 24 yıllık futbol yaşamını Fenerbahçe'de noktaladı.Au total il a passé 24 ans dans le football à Fenerbahçe.
Bu geçici fenomenlerin solar rüzgarla olan etkileşimle bağlantılı olduğu düşünülmektedir.Ces phénomènes éphémères sont supposés être liés à l'interaction avec les vents solaires.
Tamam fena değil ama o kadar.Ce n'est pas parfait bien sûr, mais c'est comme ça.
İki grup arasında yerde duran fener görüntüye dramatik bir ışık sağlamaktadır.Une lanterne carrée située entre les deux groupes projette une lumière dramatique sur la scène.
Feng Yun (丰云, doğumu 1966) 9p, 9-dan seviyesine erişen ikinci kadın.Feng Yun (丰云, né en 1966) 9p, Deuxième femme à avoir atteint le rang de 9e dan.
1958 yılında Fenerbahçe kongre üyesi oldu.En 1958, il a participé au congrès de Fenerbahce.
Fenerbahçe'de bir sezon kaldı.Il ne reste qu'une seule saison à Watford.
Sahaya çıkın ve ne kadar Fenerbahçeli olduğunuzu onlara gösterin" der.Relève-toi et entre dans la ville : on te dira ce que tu dois faire ».
Neden Fenerbahçe?".Pourquoi Brighton ?
Fenerbahçeli eski futbolcu Souleymane Oulare'nin oğludur.Il est le fils de l'ancien footballeur Souleymane Oularé.
Bunun üzerine Ali Bey fenalık geçirir, günden güne deliliğe gider.Elle l'accuse alors de l'avoir abusée et se lamente des jours durant.
Diğer teoriler Chellah kelime kökünün Eski bir Fenikeli isminden geldiğini önerirler.D'autres hypothèses proposent comme origine le mot Chellah, nom d'un ancien comptoir phénicien.
29 Ocak - Venedik'te çıkan yangında tarihi opera binası La Fenice yandı.29 janvier : Destruction par un incendie de la Fenice, l'opéra de Venise.
Böylelikle yeni bir fenotip ortaya çıkarmışlardır.Un nouveau phénomène apparaît au sein de cette dernière.
Klip internet ortamında bir fenomen hâline geldi.Le vidéo-clip est repris sur la toile en devenant un phénomène internet.
Erkekler için: Fenerbahçe (basketbol takımı) Bayanlar için: Fenerbahçe (kadın basketbol takımı)Article connexe : Fenerbahçe SK (basket-ball féminin).
İki kardeş fena kapışırlar.Deux frères tentent de s'en sortir.
Fenike alfabesi'nin yodh harfinden gelmektedir.On dit que le théorème d'Alfvén est satisfait.
Feniks kuşların lideridir.Le phénix est le chef de tous les oiseaux.
Oyuncu Rosemarie Fendel'in kızıdır.L'une des doubleuses est l'actrice Rosemarie Fendel.
Deniz feneri 1958 yılında restore edildi.La flèche a été restaurée en 1958.
Daha sonra Fenerbahçe'de devreye girmiş ve Veysel ile sözleşme imzaladığı iddia edilmiştir.Il est aussitôt envoyé au Nets de Brooklyn avec lesquels il signe un contrat.
İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi mezunudur.Istanbul Üniversitesi Fen Fakültesi Mecmuasi.
Bu fenomen sonraki zamanlarda Michael Faraday tarafından ortaya çıkarılacaktı.Ces effets ont été supposés exister depuis l'époque de Michael Faraday.
Bu liste Türkiye'deki fenerler listesidir.Voici une liste des phares en Écosse.
Bir sezon sonra 1986 yılında Fenerbahçe’den ayrılıp, Gaziantepspor’a transfer oldu.En 1986 il quitte Fenerbahce et rejoint Gaziantepspor.
TOT fenomenleri, FOK (bilme hissi) olaylarından ayrılmalıdır.Pour l'étude des différents phénomènes, voir Phénoménologie.
Maske ayrıca kısa zamanda bir internet fenomeni haline geldi.La lettre devient rapidement un phénomène Internet.
Beverly Hills'teki evinin önünde fenalaşan Heavy D, Cedars-Sinai Medical Center'a kaldırıldı.Il est amené depuis Beverly Hills au Cedars-Sinai Medical Center.
Bu Gibbs fenomeni ile ilgilidir.Article détaillé : Phénomène de Gibbs.
Bu fenomene özellikle Almanya'da rastlanılır.Elle s'est produite surtout en Allemagne.
Fen bilimleri bölümü de 1949 yılında Fen Bilimleri Fakültesi adıyla ayrı bir fakülte olarak kuruldu.La faculté de sciences humaines a été créée en septembre 1964 comme division des sciences humaines.
1990’lı yıllardan beri, UFO fenomeninin bir tür aldatmaca olmadığı yönünde gelişmeler olmaktadır.Depuis la fin des années 1990, on observe une sorte de démystification du phénomène ovni.
Hong Kong'lu dövüş sanatları yıldızı Jackie Chan ve Tayvanlı aktris Lin Feng-Jiao'nun oğludur.Ses parents sont l'acteur hongkongais Jackie Chan et l'actrice taïwanaise Joan Lin Feng-Jiao.
Vidar Fenrir'i öldürecek.Shell va-t-elle réussir à tuer Fenner ?
Yapılan fikstür çekiminde Fenerbahçe ligin açılış maçını Göztepe ile deplasmanda yapacak.Membre fondateur, sous sa direction La Sirène participera à ses premiers concours.
Fenerbahce.org (resmî web sitesi).BrassLand.org (entretien).
Üstündeki sarı ve beyaz renklerden oluşan kıyafet, fenerin yaydığı renkleri yineler.Ses habits jaunes et blancs répètent les couleurs de la lanterne.
Yunan bağımsızlılığından önce Aleksander Rallis seçkin bir Fenerli Rumdu.Avant l'indépendance de la Grèce, son grand-père, Alexandre Rallis fut un important phanariote.
Shakira bu albümüyle birlikte o dönem tüm dünyada bir fenomen haline gelmiştir.C'est notamment grâce à cette chanson que Shakira se fera connaître dans le monde entier.
Fenerbahçe forması ile ligin yanı sıra Euroleague'de de mücadele etti.Son arrivée à Salamanque lui permet aussi de disputer l'Euroligue.
Daha sonra da Fenrir Odin'in oğlu Vidar tarafından öldürülür.Odin sera englouti par le loup Fenrir, qui sera à son tour tué par le fils d'Odin Vidar.
Raynaud fenomeni ya da Raynaud olgusu, uzuvlarda oluşan bir kan dolaşım rahatsızlığıdır.Le phénomène de Raynaud est un trouble de la circulation sanguine.
Fenerbahçe SK kuruldu.Il désigne couramment le Fenerbahçe SK.
Volkanik kış, olarak alt atmosfer tabakasının bir yanardağ patlaması sonucu soğuması fenomeni.Un hiver volcanique serait la conséquence directe de l'éruption d'un supervolcan.
550 civarında fenni kovan mevcuttur.Il régna aux alentours de 530.
Türkiye'ye dönünce tekrar Fenerbahçe'ye dönmüştür.En revenant en Turquie, il recommença à jouer à Fenerbahce.
Alex de Souza, Fenerbahçe'den takım kaptanı.Raymond d'Unienville, Hier Suffren.