Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Φιλόσοφοι, δραματουργοί, θεολόγοι έχουν καταπιαστεί με αυτό το ερώτημα για αιώνες:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Философи, драматици, теолози са се измъчвали с този въпрос с векове:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Философы, драматурги, богословы веками обсуждали этот вопрос:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:פילוסופים, מחזאים ותיאולוגים נאבקו מאות שנים בשאלה זו
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:الفلاسفةً، والمسرحيون، وعلماء الدين طوال قرون، بحثوا عن الإجابة الشافية لهذا السؤال
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:何世紀にも渡ってこの問題に取り組んできました 何が人の道を誤らせるのか
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Apa anda ingat penjelasan filsuf tentang gambar wanita itu?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Be, ricordatevi come il filosofo spiega il trucco.
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Bueno, ¿recuerdan la explicación del filósofo sobre la mujer partida en dos?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Các bạn còn nhớ câu giải thích của nhà triết già về cô gái bị cưa đôi không?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Ei bine, vă amintiți de explicația filozofului despre femeie?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Et bien, vous rappelez-vous de l'explication du philosophe à propos de la femme coupée ?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.자, 그 아가씨에 대한 철학자의 설명 기억하시죠?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Lembram-se da explicação do filósofo sobre a senhora?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.No muistatteko filosofin selityksen sahatusta naisesta?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Nos, emlékeznek a filozófus magyarázatára a hölgyről?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Nun, erinnern Sie sich an die Erklärung des Philosophen zur zersägten Frau?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Pamatujete si na filosofovo vysvětlení rozřezané ženy?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Pamiętacie filozoficzne wyjaśnienie sztuczki z kobietą?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Se spomnite filozofske razlage ženske?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Wel, herinnert u zich de uitleg van de filosoof over die dame nog?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Λοιπόν, θυμάστε την εξήγηση του φιλοσόφου για την γυναίκα;
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Нали помните философското обяснение за жената?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Помните объяснение философа о женщине?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.ובכן, זוכרים את ההסבר של הפילוסוף על האשה המנוסרת?
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.حسنا , تذكر تفسير الفيلسوف لموضوع السيدة ؟
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.同じ事です
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar:철학자 윌리엄 제임스는 갓 태어난 아이의 세상을
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."De filosoof William James beschreef de wereld van zuigelingen als 'zoemende en bloeiende verwarring'.
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Der Philosoph William James beschrieb die Welt neugeborener Babys als eine "blühende, schwirrende Verwirrung".
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Filosoful William James a descris lumea nou-născuţilor ca pe o "confuzie zumzăitoare şi înfloritoare."
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Il filosofo William James ha descritto il mondo dei neonati come una "confusione che ronza e sboccia".
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Les idées abstraites sont pâles par rapport à ces premières abeilles et ces fleurs.
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Nhà triết học William James đã mô tả thế giới của một bé sơ sinh: như một "sự bối rối vo ve mà rực rỡ"
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."William James filozófus úgy írta le az újszülöttek világát, mint egy zümmögő, virágzó zűrzavart.
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Ο φιλόσοφος Γουΐλιαμ Τζέιμς περιέγραψε τον κόσμο των βρέφων σαν "ζωηρή και αειθαλή σύγχυση".
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Философ Уильям Джеймс описал мир новорождённых как "шумную и многоцветную неразбериху".
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar:הפילוסוף וויליאם ג'יימס תיאר את העולם של תינוקות שרק נולדו
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar:و قد وصف الفيلسوف ويليام جيمس العالم من وجهة نظر الأطفال حديثي الولادة
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar:「ぶんぶん言う花盛りの混乱」 である といいます
Felsefede, ilahiyatta yaptığın ise rahat bir koltuğa oturup ahkam kesmektir.La filosofía y la teología es sentarse en un sillón
Felsefede, ilahiyatta yaptığın ise rahat bir koltuğa oturup ahkam kesmektir.Ma in filosofia e teologia ti siedi su una poltrona.
Felsefe departmanı, ilk kez tartışma grubu kaydının, online olarak yapılması uygulamasını başlattı.첫째로, 철학과에서 온라인 토론 등록 시스템을 차단해 놓았기 때문입니다
Felsefe departmanı, ilk kez tartışma grubu kaydının, online olarak yapılması uygulamasını başlattı.זו הפעם הראשונה שבה מנסים במחלקה לפילוסופיה את הרישום לקבוצות הדיון בשיטה
Felsefe, din tarihi, estetik okudum.Σωστά θυμάται.
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaAbban a hatalmas könyvben rejlik a filozófia, mely folyamatosan körül vesz minket
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaFilosofia este scrisă în acea mare carte care întotdeauna stă în faţa noastră
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitapta"Filosofi hakikatnya tertulis di buku nan luar biasa itu yang membentang luas di depan mata kita
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaFilozofie je zapsána do této veliké knihy, vystavené neustále našemu pohledu,
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitapta"La filosofía está escrita en ese gran libro que permanece siempre ante nuestros ojos
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitapta"Η φιλοσοφία είναι γραμμένη σ 'αυτό το σπουδαίο βιβλίο που βρίσκεται πάντα μπροστά στα μάτια μας
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaو الذى دائماً ما هو امام أعيننا
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaこれ本は宇宙を意味します。
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?Am vorbit mult despe filozofie şi toate alea, dar de unde ştiu eu că acesta este heliu?
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?He hablado mucho sobre la filosofía y todo eso, pero ¿cómo sé que esto es helio?
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?Hodně jsem mluvil o filozofii, ale jak mám vědět, že tenhle atom je helium?
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?Ho parlato molto di filosofia e roba simile, ma come faccio a sapere che questo è elio?
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?Ich habe eine Menge über die Philosophie gesprochen, aber wie kann ich wissen, dass das Helium ist?
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?Ik heb veel gepraat over filosofie en dat allemaal, maar hoe weet ik dat dit helium is?
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?Jeg har snakket en del om filosofi osv. men hvordan ved jeg at det her er helium?