Amerika Birleşik Devletleri 50 eyaletten meydana gelen bir federal birliktir.ארצות הברית היא פדרציה של 50 מדינות.
CDU 1998 federal seçimlerinde yenildi sonra Schäuble CDU başkanı oldu.לאחר שה-CDU הובסה בבחירות הפדרליות של 1998, הפך שויבלה ליושב ראש המפלגה.
2010 yılında Avusturya Federal Demiryolları'nın CEO'su olarak göreve seçildi.בשנת 2010 עבר להיות מנכ"ל החברה הפדרלית לרכבות של אוסטריה (ÖBB).
Federal Parlamento 1927 yılına kadar Melbourne’da kaldı.בניין הפרלמנט הפדרלי של אוסטרליה נשאר במלבורן עד 1927.
Ağustos 2012'de Somali'de yeni kurulan Federal Meclis'te Parlamento Üyeliği'ne seçildi.באוגוסט 2012 הוא נבחר לפרלמנט הפדרלי המחודש של סומליה.
Federal hükûmet ve bölgesel hükûmetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.יחסיה של רוסיה ובית הדין מתוחים.
Yargının görevi Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nı, federal yasa ve yönetmelikleri yorumlamaktır.תפקיד הזרוע השופטת הוא לפרש ולהסביר את חוקת ארצות הברית, כמו כן את החוקים והתקנות הפדרליים.
Batı Almanya, polisin sorumluluklarını federal ve eyalet yetkilileri arasında bölünür.תפקידי אכיפת החוק בגרמניה מחולקים בין הסוכנויות הפדרליות וסוכנויות המדינות.
Eyaletlerin federal yönetimden geniş oranda özerkliği varsa da bölgelerin bağımsızlığı daha azdır.לפרובינציות יש מידה רבה של אוטונומיה מהממשלה הפדרלית, ואילו מידת האוטונומיה של הטריטוריות נמוכה יותר.
Hindistanda federal polisi "ülkede 1.2 milyon çocuk fahişe olduğuna inanılmaktadır" açıklamasını yaptı.1.2 מיליון ילדים נסחרים באופן סדרתי," נאמר בהצהרה.
Dünyada ilk yemin töreni George Washington ile 30 Nisan 1789'da New York Federal Salonu'nda gerçekleştirildi.טקס ההשבעה הראשון, של ג'ורג' וושינגטון, התקיים ב-30 באפריל 1789.
Federal hükümet ve bölgesel hükümetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.היחסים בין הגרמנים לבין הילידים היו מתוחים באופן כמעט קבוע.
Fakat esrar federal yasalarca yasaklanmış bir maddedir. .אך זה עדיין נחשב לא חוקי מבחינה פדרלית.
Bu kanunlar Federal Resmî Gazete'de yayımlanarak ilan edilir.חוק זה קיים עדיין בספר החוקים הפדרלי.
Ana madde: Meksika'nın idari bölümleri Meksika 1 federal bölge ile 31 eyaletten oluşmaktadır.ערך מורחב – מדינות מקסיקו מקסיקו מחולקת ל-31 מדינות (estados) ומחוז פדרלי אחד.
Bu, aynı zamanda Federal Almanya Gizli Servisi'nin de (Almanca: Bundesnachrichtendienst, BND) kuruluşudur.הארגון היה הגרעין ממנו נבנה שירות הביון הפדרלי הגרמני (בגרמנית: Bundesnachrichtendienst או BND).
Avusturya anayasasına göre ülke demokratik federal bir cumhuriyettir.על פי החוקה, ארגנטינה היא רפובליקה פדרלית.
Rusya yasalarına göre, bankanın kârının yarısı hükümetin federal bütçesine aktarılmalıdır.השידור הציבורי ברוסיה זוכה למימון של הממשלה הפדרלית.
Bu tarihte bugünkü federal devlet durumuna geldi.זה היה המצב במשפט הגרמני של אותם ימים.
Rusya'nın Uzak Doğu Federal Bölgesi'nde yer alan oblast.המחוז נמצא בשטח של המחוז הפדרלי המזרח הרחוק הרוסי.
Kendisine birkaç kez federal hükümette başkanlık yapması teklif edildiyse de bunları geri çevirdi.במשך השנים הוצע לו פעמים אחדות לכהן כנשיא יוון, אך הוא סירב.
Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı.הסוכנות הפדרלית למדע והשקעות.
Eğer bir şehir kalın gösteriliyor ise eyalet merkezi ya da federal başkenttir.עיר שמוצגת בכתב מודגש היא עיר הבירה של המדינה או המחוז הפדרלי שבו היא נמצאת.
1979'da Başkan Jimmy Carter tarafından Federal Mahkeme'ye atandı.ב-1977 מונה על ידי הנשיא ג'ימי קרטר למשרת פרקליט מדינה במיין (United States Attorney).
7 Temmuz 1969'da Kanada federal devletinin tümünde Fransızca ve İngilizce eşit kabul edildi.ב-7 ביולי 1969 הוכרזה הצרפתית כשפה רשמית שווה לאנגלית.
Federal Havacılık Kurulu.משרד התחבורה הפדרלי.
'İsviçre Seyahat Sistemi İsviçre Federal Demiryolları tarafından kullanılan bir markadır.הפרח מהווה סמל של ארגון התיירות הלאומי השווייצרי.
Kaliforniya Silikon Vadisi'ndeki Moffett Federal Havaalanı içerisindedir.המרכז ממוקם בשדה התעופה הפדרלי מופט (Moffett Federal Airfield) הנמצא בעמק הסיליקון שבקליפורניה, ארצות הברית.
Senato 26 eyaleti ve federal bölgeyi temsil ederler.27 הכוכבים מייצגים את 26 מדינות ברזיל, ואת המחוז הפדרלי של ברזיל.
Günümüzde, yapı Federal Savunma Bakanlığı'nın ikinci merkezi olarak hizmet vermektedir.כיום נמצאים בבניין משרדי משרד ההגנה הפדרלי של גרמניה.
Somali Federal Cumhuriyeti 200.Федерална република Сомалия 200.
Federal Almanya Cumhuriyeti 198.Федерална република Германия 198.
Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti 196.Федерална демократична република Етиопия 196.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.От 19 март 2017 г. федерален президент е Франк-Валтер Щайнмайер.
İlk Kongre ülkeyi yargı bölgelerine ayırmış ve her bölge için federal mahkemeler kurmuştur.Първият Конгрес разделя Америка на области и създава съдилища за всяка от тях.
Federal Senato (İspanyolca: Senado Federal), Brezilya Ulusal Kongresi'nin üst meclisi.Федералният сенат (на португалски: Senado Federal) е горната камара на Националния конгрес на Бразилия.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.1945 г. – Създадена е Федеративна социалистическа република Югославия.
Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti 195.Федерална демократична република Непал 195.
Charles Sumner Hamlin (1861–1938), Amerikalı hukukçu ve ilk Federal Rezerv Başkanı.Чарлс Хемлин (1861-1938) е американски юрист и пръв председател на Управителния съвет на Федералния резерв.
Kuzey Toprakları (İngilizce: Northern Territory), Avustralya'nın ortakuzey kesiminde bir federal bölgedir.Северна територия (на английски: Northern Territory) е федерална територия на Австралия.
Amerika Birleşik Devletleri'nin federal düzeyde resmî dili yoktur.Федералното правителство на САЩ няма официален език.
ABD'de federal tatil ilan edilmiştir.Календар на федералните празници в САЩ.
14 Haziran 2007'de Rusya Federal Konseyi'ne Omsk Oblastı'nın temsilcisi olarak girdi.На 14 юни 2007 г. става член на Съвета на федерацията като представител от Омска област.
Nijerya Federal Cumhuriyeti 199.Федерална република Нигерия 199.
Federal bir Balkan devletinin kurulmasından yanaydı.Подкрепя идеята за формиране на балканска федерация.
Mikronezya Federal Devletleri gelen tüm ziyaretçilerin geçerli bir pasaporta sahip olması gerekmektedir.Гражданите на Маршаловите острови и Микронезия, пътуващи за САЩ, вече се нуждаят от паспорти.
Federal Devlet İstatistik Hizmeti.Федерална статистическа служба.
1848 Devrimleri'nden sonra kendini Federalist olarak tanımlamıştır.След събитията от 1848 той започва да се нарича федералист.
Almanya Federal Hükûmeti.Федерално правителство на Германия.
Kanada Kraliyet Atlı Polisi (RCMP), Kanada Federal Hükumetinin yetki alanı içerisinde görev yapmaktadır.Кралската канадска конна полиция е федерална право охранителна служба.
Federal cumhuriyet olan Brezilya’nın 26 eyaleti ve federal Bölgesi toplam 5,570 adet belediyeden oluşmaktadır.Към момента Федеративна Република Бразилия обединява 26 щата, Федералния Окръг и 5654 свободни общини.
Eyalet hükümetlerinde de sistem, federal hükümet sisteminin hemen hemen aynısıdır.Правителствената система е подобна на тази на Обединеното кралство, но във федерална система.
1998'den beri Almanya Federal Meclis üyesidir.От 1998 г. е член на ПЕН-клуба на Германия.
1829 yılında federalis Juan Manuel de Rosas vali olarak Buenos Aires'te yönetimin başına geçti.През 1829 г. за президент на страната е избран Хуан Мануел де Росас.
21 Ocak 2011 Diğer Rusya Partisi Federal Kayıt Servisi tarafından bir parti olarak kabul edilmedi.На 21 януари 2009 г. руското министерство на външните работи официално отрича тези доставки.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.През 1935 г. Бюрото се преименува на Федерално бюро за разследване (ФБР).
Resmi olarak adı Federal yönetilen kabile alanları olan bölgeye dahildir.Територията му е част от Федерално администрираните племенни зони.
1948 - Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti, komünist Bloku oluşturan Kominform'dan ihraç edildi.1948 г. – Югославската комунистическа партия е изключена от Коминформбюро.
Yüksek Mahkeme yargıçları, altı yıllık görev süresi için Federal Meclis tarafından seçilir.Съдиите назначават секретар с шестгодишен мандат.
Federal Almanya Adalet BakanlığıОрганизация на правосъдната система – съдебна система на Германия