Ana içeriğe geç
Sözlük

federal ile cümle

federal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Amerika Birleşik Devletleri'nin federal düzeyde resmî dili yoktur.Δεν υφίσταται ωστόσο σε ομοσπονδιακό επίπεδο κάποια επίσημη γλώσσα.
Federal Güvenlik Müdürlüğü başkanı, olaylar sırasında toplam 1,345 kişinin tutuklandığını bildirdi.Ο επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Διεύθυνσης Ασφαλείας ανέφερε ότι στις 2 Οκτωβρίου συνελήφθησαν 1.345 άτομα.
Avusturya anayasasına göre ülke demokratik federal bir cumhuriyettir.Το ομοσπονδιακό σύνταγμα της Αυστρίας ορίζει ότι η χώρα είναι μια ημιπροεδρική δημοκρατία.
Yüksek Mahkeme yargıçları, altı yıllık görev süresi için Federal Meclis tarafından seçilir.Οι δικαστές εκλέγονται από την Ομοσπονδιακή Συνέλευση για μία περίοδο έξι χρόνων.
Federal Havacılık Kurulu.Ομοσπονδιακή Διοίκηση Αεροπορίας.
Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti 195.Ομοσπονδιακή Δημοκρατία του Νεπάλ 195.
Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti 196.Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Αιθιοπίας 196.
Aynı zamanda Federal Hükümet Başkan Yardımcısı oldu.Παράλληλα ήταν και Αντιπρόεδρος της ομοσπονδιακής κυβέρνησης.
Toprakların %50'si federal hükümete, %6'sı ise eyalet yönetimine aittir.Η Ομοσπονδιακή κυβέρνηση κατέχει περίπου 50% της γης, ενώ 6% ελέγχεται από την πολιτεία.
Nijerya Federal Cumhuriyeti 199.Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας 199.
Federal bir Balkan devletinin kurulmasından yanaydı.Το συνέδριο επίσης υιοθέτησε ψήφισμα ίδρυσης Δημοκρατικής Ομοσπονδίας των Βαλκανικών Κρατών.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.Σήμερα, Πρόεδρος της Γερμανίας από τις 18 Μαρτίου 2012 είναι ο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ.
Kasım 1932 Almanya federal seçimleri, 6 Kasım 1932'de yapıldı.Γερμανικές γενικές (ομοσπονδιακές) εκλογές διεξήχθησαν στις 6 Νοεμβρίου 1932.
Tiro Federal, Arjantin'in Rosario kentinde kurulmuş bir futbol kulübü.Η Τίρο Φεδεράλ είναι μια αργεντίνικη, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Ροσάριο.
Kendisi İsviçre Özerkçi Federal Demokrat Partisi üyesiydi.Είναι μέλος της ομοσπονδιακής κυβέρνησης της Ελβετίας ως υπουργός Οικονομίας.
1848 Devrimleri'nden sonra kendini Federalist olarak tanımlamıştır.Μετά τα γεγονότα του 1848, άρχισε να αυτοαποκαλείται φεντεραλιστής.
CAS kararlarına karşı İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi'nde temyiz yoluna başvurulabilmektedir.Στις αποφάσεις του CAS μπορεί να ασκηθεί έφεση ενώπιον του Ανωτάτου Ομοσπονδιακού Δικαστηρίου της Ελβετίας.
Avrupa Federalizmi'nin savunucuları arasında yer almıştır.Υποστήριζε το ιδεώδες του ευρωπαϊκού φεντεραλισμού.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.1945 - Ανακηρύσσεται η Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας.
Federal Meclis, ülke çapındaki komünist üyelerden oluşturulmuştur.Η Ομοσπονδιακή Συνέλευση απαρτιζόταν εξ ολοκλήρου από μέλη των κομμουνιστικών κομμάτων.
Bu dört devlet Mikronezya Federal Devletleri bayrağı üzerinde birer yıldızla temsil edilir.Η καθεμιά από τις πολιτείες αυτές συμβολίζεται με ένα λευκό αστέρι στην εθνική σημαία.
Almanya bir federal parlamenter cumhuriyettir.Το πολίτευμα της Γερμανίας είναι Ομοσπονδιακή Προεδρευόμενη Κοινοβουλευτική Δημοκρατία.
Federal Cumhurbaşkanı, Federal Şansölyenin önerisiyle federal bakanları atar ve görevden alır.Το Συμβούλιο συμβουλεύει και επικουρεί στην άσκηση των καθηκόντων του η Ομοσπονδιακή Καγκελαρία.
Bu nedenle alt meclis olarak kabul edilse de pratikte Federal Konsey'den kesinlikle daha güçlüdür.Στην πραγματικότητα, ωστόσο, το ομοσπονδιακό συμβούλιο είναι πολύ λιγότερο ισχυρό από το εθνικό συμβούλιο.
Federal hükümet tarafından atanırlar.Διώκεται από την κυβέρνηση της Βόρειας Μακεδονίας.
Federal Devlet İstatistik Hizmeti.Ομοσπονδιακή Κρατική Στατιστική Υπηρεσία.
Federalist rakibinin karşısında, ezici bir zafer kazanarak başkanlığı kazandı.Το κυβερνών κόμμα Ενωμένη Ρωσία κερδίζει άνετα τη νίκη.
Savaştan sonra 1969 yılına kadar Federal Almanya Donanması'na Tuğamiral olarak hizmet verdi.Προς το τέλος του 1769 αγόραζε όπλα για το ρωσικό Πολεμικό Ναυτικό.
İsviçre, federal bir devlet olarak 1848 yılında kurulmuştur.1848 - Η Ελβετία γίνεται ομοσπονδιακό κράτος.
2 Mart 2011 günü Federal İçişleri Bakanı seçildi.Στις 24 Σεπτεμβρίου 2011 εξελέγησαν τα μισά από τα μέλη του Ομοσπονδιακού Εθνικού Συμβουλίου.
Almanya bayrağı, Almanya Federal Cumhuriyeti'nin bayrağıdır.Βασίζεται στη σημαία της Ομόσπονδης Δημοκρατίας της Κεντρικής Αμερικής.
Schäuble 2005-2009 Merkel'in ilk kabinesinde yeniden Federal İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Διετέλεσε ομοσπονδιακός υπουργός οικονομικών της πρώτης κυβέρνησης Μέρκελ την περίοδο 2005-2009.
29 Mayıs 2007 tarihinde Nijerya Federal Cumhuriyeti Başkanı olarak yemin etti.Ανέλαβε αντιπρόεδρος της Νιγηρίας στις 29 Μαΐου 2007.
Senato 26 eyaleti ve federal bölgeyi temsil ederler.Senatet repræsenterer de 26 delstater og det føderale distrikt.
Somali Federal Cumhuriyeti 200.Den føderale republik af Somalia 200.
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Library of Congress Federal Research Division (januar 2005).
Rusya'nın en küçük federal birimidir.Den er en af de minste russiske føderale enheder.
Federal Almanya Cumhuriyeti 198.Den føderale republik af Tyskland 198.
Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti 196.Den føderale demokratiske republik af Etiopien 196.
Diğer federal birimlerin, örneğin kray, (yöre)lerin ve oblast (bölge)lerin bu hakkı yoktur.Andre føderale enheder, som oblaster og krajer, har ikke denne ret.
Federal Havacılık Kurulu.Federal Aviation Administration.
Nijerya Federal Cumhuriyeti 199.Den føderale republik af Nigeria 199.
Almanya Federal Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'na layık görülmüştür.Er tildelt Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstkors.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.Siden marts 2017 stiller partiet den tyske Forbundspræsident, Frank-Walther Steinmeier.
Rusya Federal Devlet İstatistik Servisi.Russian Federal State Statistics Service.
Dünyada ilk yemin töreni George Washington ile 30 Nisan 1789'da New York Federal Salonu'nda gerçekleştirildi.Den første amerikanske præsident, George Washington, blev indsat 30. april 1789 i New York.
Meksika Federal Hükümeti ise teklifi reddetti.Den islandske regering afviste tilbuddet.
Federal Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı Uluslararası Gelişme ve Kalkınma Teşkilatı-InWEntBundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Startseite Deutschland
2003 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nin yeni adı Sırbistan-Karadağ oldu.2003 - Den Føderale Republik Jugoslavien omdøbes officielt til Serbien og Montenegro.
Amerikan Hükûmeti'nin federal düzeyde resmî dili olmamasına karşın hükûmetin de facto dili İngilizcedir.Selvom USA ikke har noget officielt sprog, er engelsk de facto det officielle sprog.
1979'da Başkan Jimmy Carter tarafından Federal Mahkeme'ye atandı.I 1979 blev hun dog benådet af præsident Jimmy Carter.
Buenos Aires içinde yer alan Buenos Aires Özerk Şehri eyalete bağlı değildir ve federal bir bölgedir.Buenos Aires tilhører ikke provinsen Buenos Aires, men er sit eget autonome distrikt.
Bunlardan ikisi federal şehirdir: Moskova Sankt Petersburg3 føderale byer: Moskva, Sankt Petersborg og Sevastopol.
Yönetim şekli federal yarı başkanlık tipi cumhuriyettir.Rusland er en semipræsidentiel føderal republik.
1990 yılından bu yana Federal Meclis üyesi olmuştur.Siden 1990 har han været medlem af Forbundsdagen.
1983 yılında New York eyaleti Güney bölge Federal savcılığına atandı.Han var føderal anklager for New Yorks sydlige distrikt fra januar 2002..
Ancak federal konulardaki anlaşmazlıklara müdahele edemezler.Vi er overhovedet ikke villige i at gå på kompromis om føderal opdeling.
Amtrak, 1 Mayıs 1971 tarihinde federal hükümet tarafından kurulmuştur.Denne forbindelse bestod indtil Amtrak blev oprettet den 1. maj 1971.
Yasa burada görüşüldükten sonra federal konseye gönderilir.Efter beslutning sendes loven til udtalelse i Forbundsrådet.
(Örneğin Federal Alman Cumhuriyeti).Bundesrepublik Deutschland.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod