Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Ik wilde ze niet overmatig bedreigend of eng laten zijn.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Jag ville inte att de skulle vara hotande eller skrämmande.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Je ne voulais pas qu'il soient trop menaçants ou effrayants.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.저는 그들이 지나치게 위협적이거나 무서운 존재가 되는 것을 원하지 않았습니다.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Nem akartam, hogy túl fenyegetôek, vagy ijesztôek legyenek.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Nie chciałem, by wyglądały przerażająco.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Nisem želel, da bi izpadli preveč grozeči ali strašljivi.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Non volevo che risultassero troppo minacciosi, terrificanti.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.No quería que fueran demasiado amenazadores o terroríficos.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Nu am vrut să fie prea amenințători sau înfricoșători.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Δεν ήθελα να είναι υπερβολικά απειλητικοί ή τρομακτικοί.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Не исках те да бъдат прекалено заплашителни или страшни.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Я не хотел, чтоб они выглядели слишком угрожающе или страшно.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.Я не хотів, аби вони були надміру загрозливими та страшними.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.אני לא רציתי שהם יהיו מאיימים או מפחידים מדי.
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.لم أكن أريد لها أن تكون مخيفة بشكل مفرط
Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.この写真、15ftか
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Celé nové hodiny se dvěma místy navíc se objeví příští rok.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Een nieuwe klok met 2 extra plaatsen zal volgend jaar worden opgehangen.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Egy teljesen új, két számjeggyel kibővített órát szerelnek fel jövőre.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Eine komplett neue Uhr mit zwei extra Ziffern wird im nächsten Jahr errichtet.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.En helt ny räknare med två extra siffror kommer att sättas upp nästa år.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Nowy licznik, z dwoma dodatkowymi miejscami, zostanie wystawiony w przyszłym roku.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Prihodnje leto bodo postavili nov merilec z dvema številčnima mestoma več.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Un nou ecran, cu spaţiu pentru încă două cifre, va fi instalat anul viitor.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Un nouveau compteur avec deux espaces supplémentaires sera installé l'an prochain.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Un nuovo contatore con due cifre aggiuntive verrà installato l'anno prossimo.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Uusi kello, johon on lisätty kaksi numeroa, asennetaan ensi vuonna.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Ένας ολοκαίνουργιος μετρητής με 2 επιπλέον ψηφία θα τοποθετηθεί τον επόμενο χρόνο.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.В следующем году установят новый счетчик с двумя дополнительными цифрами.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Догодина ще слагат чисто нов часовник с място за две допълнителни цифри.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.سيتم تركيب ساعة موقت جديدة تماماً بخانتين إضافيتين السنة القادمة.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.Det har fået denne ekstra elektron.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.Es hat diese zusätzliche Elektron.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.여분의 전자를 가지고 있고
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.Ma jeden "nadmiarowy" elektron.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.Má navíc jeden elektron.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.Tem que elétron extra.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır.Tiene ese electrón extra.
Onun bir tane fazladan elektronu vardır. Ve o bu elektronu vermek ister.Літій має надлишковий електрон і прагне його позбутися.
Ortak başvuru dahilinde bir meslek okuluna başvuru yapıyorsanız fazladan puan alırsınız.Du får också tilläggspoäng när du ansöker till en yrkesutbildning i den gemensamma ansökan.
Ortak başvuru dahilinde bir meslek okuluna başvuru yapıyorsanız fazladan puan alırsınız.Saat myös lisäpisteitä, kun haet yhteishaussa ammatilliseen koulutukseen.
Ortak başvuru dahilinde bir meslek okuluna başvuru yapıyorsanız fazladan puan alırsınız.También obtendrá puntos extra cuando realice una solicitud conjunta para la formación profesional.
Ortak başvuru dahilinde bir meslek okuluna başvuru yapıyorsanız fazladan puan alırsınız.تحصل على علامات إضافية إذا قدمت طلب انتساب للتعليم المهني بالانتساب المشترك.
O zaman demek ki y yok,fazladan bir y fonksiyonu da yok.Así que no hay realmente ninguna y, la función adicional de y.
O zaman demek ki y yok,fazladan bir y fonksiyonu da yok.Eller man kan säga att h-y är lika med en konstant. Så finns det verkligen ingen y, y extra funktion.
O zaman demek ki y yok,fazladan bir y fonksiyonu da yok.Tak naprawdę nie ma więc żadnego y w tej dodatkowej funkcji od y.
O zaman demek ki y yok,fazladan bir y fonksiyonu da yok.אז אין באמת Y, הפונקציה הנוספת של Y.
O zaman demek ki y yok,fazladan bir y fonksiyonu da yok.حتى لا يكون هناك حقاً لا y، وظيفة إضافية من y.
O zaman demek ki y yok,fazladan bir y fonksiyonu da yok.不定積分で欠けているのは、定数のみです。
O zaman fazladan 20 lira hazine ve özel yatırımcılar arasında paylaşılacak. -Esse extra de $20 do valor vai ser dividido pelo
"Peki! Nasıl alkışlayabilirim? Tamam, belki... -- belki fazladan ses çıkarmak için takılarımı kullanabilirim.アクセサリーを使ったり
Rapora fazladan bir etiket ekleyin. Birçok kez belirtilmiş olabilir.הוספת תגית נוספת לדיווח. ניתן לציין מספר פעמים.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.Ihr seht einfach, dass die Elemente links ein Elektron abgeben wollen
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.여러분은 단지 이것들은 여분인 한개의 전자를 가지고 있다 그 전자를 그것들은 언제나 없애려고 해.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.No mas di, mira, estos chicos tienen un electrón demás que siempre están tratando de regalar.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.Prostě se jen podíváte a řeknete si, že tyto prvky mají jeden elektron navíc, kterého se vždycky snaží zbavit.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.Você apenas falou, olha, estes caras possuem um elétron extra que eles estão sempre querendo se livrar.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.انكم فقط تقولون هذه لها الكترون واحد اضافي وهي تحاول دائما التخلص منه
Sadece fazladan egzersizden dolayı 187 kg kaybedilmesi inanılmazdı.여분의 운동으로 413 파운드의 살이 빠진 것은 놀라웠습니다.