Dünyada yedi binden fazla dil var.There are more than seven thousand languages in the world.
Mars'taki atmosferin % 95'ten fazlası karbondioksittir.The atmosphere on Mars is over 95% carbon dioxide.
Titan atmosferinin % 95'inden fazlası azottur.Over 95% of Titan's atmosphere is nitrogen.
Çok fazla uğraşma!Don't try too hard!
Onun kitabı 20 milyondan fazla sattı.Her book has sold more than 20 million copies.
Başım fazla sıcak.My head is too hot.
TV izlemeye çok fazla vakit harcıyorsun.You're spending too much time watching TV.
Bilgisayarda fazla zaman geçiriyorsun.You're spending too much time on the computer.
O, TV izleyerek çok fazla zaman harcıyor.She's spending too much time watching TV.
O, bilgisayarda çok fazla zaman harcıyor.He's spending too much time on the computer.
Bunun hakkında çok fazla düşünmeyin.Don't think about it too much.
Çok fazla seçenek var.There are too many choices.
O, kullanışlı bir aptaldan daha fazlası değil.He's nothing more than a useful idiot.
Bundan daha fazlası var.There's more to it than that.
Sen muhtemelen çok fazla gergindin ve bu senin iyi uyumanı engelledi.You were probably too much tense and that prevented you from sleeping well.
Bu cümle fazla uzun.This sentence is too long.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edin.For more information, visit our website.
Gittikçe daha fazla Amerikalı yurt dışına gidiyor.More and more Americans go abroad.
Bu gömlek elli dolardan daha fazlaya mal olur.This shirt costs more than fifty dollars.
Keşke Tatoeba'da daha fazla Afrikalı dilleri olsa.I wish there were more African languages in Tatoeba.
Keşke Tatoeba'da daha fazla azınlık dilleri olsa.I wish there were more minority languages in Tatoeba.
Daha fazla istiyor.He wants more.
O daha fazla istiyor.She wants more.
Jorge Luis Borges'in eserleri yirmi beşten fazla dile çevrildi.The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.
O kendine fazla güveniyor.He's overconfident.
O çok fazla küçük.It's far too small.
Bu ev fazla küçük.This house is far too small.
Bu ev bizim için fazla büyük.This house is too big for us.
Daha fazla zamanım yok.I do not have any more time.
Tatoeba ile benimle harcadığından daha fazla zaman harcamayı tercih edersin.Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?
Evet, hoş ama kırmızı rengi pek fazla beğenmedim.Yes, it is nice, but I do not like the red color very much.
Neden fazla mesai yapmak zorundayım?Why do I have to work overtime?
Biz Tatoeba'ya daha fazla cümle eklemeliyiz.We have to add more sentences to Tatoeba.
Daha fazla Norveççe cümlelere ihtiyacımız var.We need more Norwegian sentences.
Almanya hakkında çok fazla konuşur.He talks a lot about Germany.
O bana bakıyor ama ben ona bakmak için fazla utangacım.She looks at me but I'm too shy to look at her.
O çok fazla eğlenir.He parties too much.
Çok fazla eğlenirim.I party too much.
Çok fazla eğleniyorsun.You party too much.
O, onun hakkında daha fazla konuşmak istemedi.She didn't want to talk about it further.
Onun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it further.
Bu filmi izleyemem, çok fazla şiddet var.I can't watch this film, there is too much violence in it.
Ermenistan hakkında fazla haber duymuyoruz.We don't hear much news about Armenia.
Alaska'da çok fazla yerli Amerikalı görebilirsiniz.You can see a lot of Native Americans in Alaska.
Güneyde çok fazla düşman var.There are too many enemies in the south.
Dergimize daha fazla resim eklemeyeceğiz.We will not add more pictures to our magazine.
Belki çok fazla içtim.Maybe I drank too much.
Bugün çok fazla kahve içtim.I drank too much coffee today.
Elit askerler en özel kuvvetlerden daha fazla eğitilir.Elite soldiers are trained even harder than most special forces.
Erkek kardeşim 30 yıldan fazladır İngiltere'de yaşıyor.My brother has lived in England for more than thirty years.
Bu üç dakikadan daha fazla sürmedi.It did not last more than three minutes.
Bu üç dakikadan daha fazla sürmeyecek.It will not last more than three minutes.
Eğer Tom daha fazla sebze yerse, muhtemelen daha sağlıklı olur.If Tom ate more vegetables, he'd probably be healthier.
Tom Mary'den daha fazla yiyecek yer.Tom eats more food than Mary does.
Biz önceki gece çok fazla yedik.We ate way too much last night.
Koç oyunculara maçtan önce çok fazla yemek yememelerini söyledi.The coach told the players not to eat too much before the game.
Günde bir kereden daha fazla kırmızı et yememen gerektiğini duydum.I've heard that you shouldn't eat red meat more than once a day.
Tom muhtemelen çok fazla zaman almayacağını söyledi.Tom said that it probably wouldn't take too much time.
Ben çok fazla süreye sahip değilim.I don't have a lot of time.
Son zamanlarda pek fazla uyuyamıyorum.I haven't been sleeping very much lately.