Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.In plaats daarvan hebben onze hersenen geleerd de wereld te zien zoals het praktisch was in het verleden.
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.În schimb, creierul a ajuns să vadă lumea așa cum obișnuia să o facă în trecut.
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.우리는 사물을 있는 그대로 볼 수 없지요. 그대신, 우리는
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.Thay vào đó, não phát triển để thấy thế giới theo cách có ích trong quá khứ.
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.Vi kan inte, istället utvecklades hjärnan till att se världen som det varit användbart att göra förut.
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.אנחנו לא יכולים. במקום זאת, המוח התפתח לראות את העולם
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.فنحن لا نستطيع ذلك . إنما قد تطور الدماغ لكي يرى العالم
Yapamayız. Gerçekte beyin, dünyayı geçmişte faydalı olduğunu bildiği şekilde görmek için geliştirir.見るように進化してきたのです
Yaptıkları şey, vücutları için faydalı değil.Това, което правят, не е здравословно за тялото.
Yaşlanınca balerinler, ayak bileklerinden rahatsızlanırlar. Yaptıkları şey, vücutları için faydalı değil.Bailarines de ballet... en años tendrán muchos problemas con sus tobillos.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.De nuevo, es útil utilizar la analogía con el lenguaje.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Din nou, e util să ne reamintim analogia cu limbajul.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Encore une fois, c'est utile de penser à l'analogie avec le langage.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Érdemes visszagondolni a nyelvi analógiánkra.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Es macht wiederum Sinn, über eine Analogie mit Sprache nachzudenken.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Het is nuttig om na te denken over die analogie met taal.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Igen er det nyttigt at tænke på analogien med sprog.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.다시, 언어와 비교해도 도움이 되죠.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Một lần nữa, hãy nghĩ so sánh nó với ngôn ngữ.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Ripeto, è utile fare un'analogia con il linguaggio.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Uma vez mais, é útil fazer a analogia com um idioma.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Znów warto przywołać tę analogię z językiem.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Και πάλι είναι χρήσιμο να το δούμε υπό την αναλογία της γλώσσας.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.І знову ж таки, можемо провести аналогію з мовою.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Полезно вернуться к аналогии с языком.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.ושוב, זה עוזר לחשוב על האנלוגיה של השפה.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.مرة أخرى، من المفيد التفكير في هذه المقارنة باللغة.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.再一次 用語言呢個比喻去諗呢件事係有用嘅
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.自由に読み書きが できるようになることは