Eylemlerin değerlendirilmesi için daha odaklı bir yaklaşıma geçmek açıkça faydalıdır.Voor het evalueren van acties is het zonder meer nuttig om een specifiekere benadering te gaan gebruiken.
Eylemlerin değerlendirilmesi için daha odaklı bir yaklaşıma geçmek açıkça faydalıdır.znaczny odsetek wśród więźniów praktycznie we wszystkich krajach.
Eylemlerin değerlendirilmesi için daha odaklı bir yaklaşıma geçmek açıkça faydalıdır.Дейностите по оценката, водещи до по-точно фокусиран подход, със сигурност са от полза.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Aber diese Koversationen waren so nützlich, unter den nützlichsten.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Ale te rozmowy są wartościowe, niemal bezcenne.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Ale tyto konverzace jsou zatím opravdu cenné, mezi nejcennějšími.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Dar aceste conversaţii au fost atât de valoroase, printre cele mai valoroase.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.De azok beszélgetések annyira értékesek, a legértékesebbek közül valók.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.하지만, 저희가 하는 방식은 무엇보다도 아주 가치 있습니다.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Maar deze conversaties zijn zo waardevol gebleken, het meest waardevolle zelfs.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Mais ces conversations ont été tellement fructueuses, presque l'élément le plus fructueux.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Ma queste conversazioni sono state così preziose, tra le più preziose.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Mas esses debates têm sido tão valiosos, dos mais valiosos.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Nhưng những cuộc thảo luận thì quá giá trị, trong những cái có giá trị nhất.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Tetapi percakapan-percakapan itu sangatlah berharga, satu di antara hal-hal yang paling penting.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Αλλά αυτές οι συζητήσεις ήταν τόσο πολύτιμες, ανάμεσα στα πιο πολύτιμα πράγματα.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Диалоговая часть процесса — очень полезная, наверное, самая полезная.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.Но тези разговори са толкова ценни, сред най-ценните.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.אבל השיחות האלה היו כל כך משמעותיות, מבין המשמעותיות ביותר.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.ولكن هذه الحوارات كانت قيمة جدًا ومن بين الأقيم حقًا.
Fakat bu konuşmalar çok faydalı oluyor, en faydalılar arasından.最も貴重なものです 生徒は楽しんで学習しました
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Dar se ocupă de doar câțiva puști.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.De ez csak néhány gyermek számára hasznos.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Dorthin gehen aber nur wenige Kinder.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Jednak odnosi się do kilku dzieci.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.하지만 몇 명 애들한테만요.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Maar daar kunnen maar een paar kinderen terecht.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Mais cela ne concerne que quelques enfants.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Ma per pochi ragazzi soltanto.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Men der er kun plads til få børn.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Men det behandlar endast ett fåtal barn.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Namun permainan itu hanya mampu menjangkau sedikit siswa.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Nhưng trường học này cũng chỉ chữa trị được cho một số ít trẻ.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Pero sólo comprende a unos pocos niños.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Ta ovšem pečuje jen o několik málo dětí.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı. Ve bu çok ölçeklenebilir değildir.Mas só se dirige a algumas crianças, portanto, isto não é muito abrangente.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı. Ve bu çok ölçeklenebilir değildir.Але вона розрахована на кількох дітей, а розширити її неможливо.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Αλλά μπορεί να εισάγει μόνο λίγα παιδιά.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Но то е достъпно до малко деца.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.Но это занимает не всех детей.
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.אבל זה מטפל רק במספר מועט של ילדים
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.ولكن هذا المشروع يخدم فئة قليلة من الاطفال
Fakat bu sadece birkaç çocuğa faydalı.実用性に乏しいようです
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.Aber wilde Tiere sind keine erneuerbare Ressource, die nur Wert hat in Bezug auf menschliche Interessen.
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.Dar animalele salbatice nu sunt o resursa reinnoibila, avand valoare doar in raport cu interesele umane.
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.De a vadon élõ állatok nem egy megújuló erõforrás, aminek csak az emberi érdekek viszonylatában van értéke.
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.Men vilda djur är ingen förnybar resurs, med värde endast relaterad till mänskliga intressen.
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.Namun, satwa liar bukanlah sumber terbarukan, yang hanya berharga bagi kepentingan manusia.
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.Αλλά τα άγρια ζώα δεν είναι ανανεώσιμος πόρος, που έχει αξία μόνο σε σχέση με το ανθρώπινο συμφέρον.
Fakat yabani hayvanlar insanlarin çikari için faydali olan yenilenebilir kaynaklar degildir.,אך חיות הטבע אינם משאב מתחדש .שערכו אך ורק לטובת האינטרסים האנושיים
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Aber wilde Tiere sind keine erneuerbare Ressource, die nur Wert hat in Bezug auf menschliche Interessen.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Ale divoká zvířata nejsou obnovitelným zdrojem, který má hodnotu pouze vzhledem k zájmům člověka.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Dar animalele salbatice nu sunt o resursa reinnoibila, avand valoare doar in raport cu interesele umane.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.De a vadon élõ állatok nem egy megújuló erõforrás, aminek csak az emberi érdekek viszonylatában van értéke.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Lecz dzikie zwierzęta nie są odnawialnym źródłem posiadając wartość związaną tylko z interesami człowieka
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Mas los animales salvajes no son un recurso renovable valorables sólo al interés humano.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Men vilda djur är ingen förnybar resurs, med värde endast relaterad till mänskliga intressen.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Mutta villieläimet eivät ole uusiutuva luonnonvara, joilla on arvoa vain ihmisten hyödyttämisessä.
Fakat yabani hayvanlar insanların çıkarı için faydalı olan yenilenebilir kaynaklar değildir.Toda divje živali niso obnovljiv vir, ki bi imel vrednost samo kar se tiče človeških interesov.