95 yılında Boston'a bir uçak ayarladım, 19 yaşındaydım, ve bu yarışta kesinlikle favori olmayan koşu atıydım.Så jag bokade ett flyg till Boston -95, 19 år gammal, definitivt ett oskrivet blad i den här tävlingen.
95 yılında Boston'a bir uçak ayarladım, 19 yaşındaydım, ve bu yarışta kesinlikle favori olmayan koşu atıydım.競技会では 私は確実にダークホースだったわ 今まで参加した事なかったし その数週間前、どこまで走れるか見てみるために
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim.A to mój ulubiony.
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim.Ez a kedvencem.
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim.아 이건 괜찮아요. 그건 제가 가장 좋아하는 겁니다.
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim."Манал аль-Шаріф не витримує і зізнається:
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim.אה, זה בסדר. זהו אחד מהאהובים עלי.
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim.آها، لا بأس. هذه المفضلة لدي.
Ah, bu hiçbir şey. Bu benim favorim."マナル・アルシャリフ 堕ちたヒロインの告白"
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",A moje nejoblíbenější, "Liabhan chor greine" -
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Alebo moje obľúbené "Liabhan chor greine," veľká ryba slnka.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Il mio preferito è "Liabhan chor greine", il grande pesce del sole.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Moje ulubione to "Liabhan chor greine", wielka ryba słoneczna.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Oder mein Liebling, "Liabhan chor greine", der große Fisch der Sonne.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Of mijn favoriet, "Liabhan chor greine," de grote vis van de zon.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".O mi favorita, "Liabhan chor greine", el leviatán del sol.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".И моё любимое название "Liabhan chor greine" — великая рыба солнца.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".И моето любимо, "Liabhan chor greine", голямата риба от слънцето.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",Hay cái tên mà tôi ưa thích, "Liabhan chor greine,"
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",제가 좋아하는 표현인 "Liabhan chor greine"은
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",Ou bien mon préféré, "Liabhan chor greine",
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",Sau favoritul meu:
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",Ή, το αγαπημένο μου, "Liabhan chor greine"
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",והמועדף עלי, "ליבאן קור גרינה",
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",أو وهي المفضلة بالنسبة لي "ليبهان شور جريني"
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine",「偉大なる太陽の魚」を意味します
Ama ben size favorimi göstereceğim. Sadece diyagramlara bakmak yerine, katlayacağız.Jedynie zamiast patrzeć na wykresy (?) będziemy zaginać (?).
Ama ben size favorimi göstereceğim. Sadece diyagramlara bakmak yerine, katlayacağız.Namísto toho, abych vám ukazovala schéma, rovnou začneme skládat.
Ama ben size favorimi göstereceğim. Sadece diyagramlara bakmak yerine, katlayacağız.הולכת להראות לכם את הדרך האהובה עלי. רק שבמקום להסתכל על שרטוטים, אנחנו הולכים לקפל את זה. קודם כל,
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Aber unsere Lieblingsidee dafür ist, es in einem Basketballspiel zu verwenden.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Dar ideea noastră preferată a fost utilizarea în timpul jocului de baschet.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Jednak naszym ulubionym pomysłem jest wykorzystanie go w grze w koszykówkę.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.하지만 저희가 가장 마음에 들었던 아이디어는 농구 경기에 사용하는 겁니다. 하프타임중
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Maar ons favoriete idee is om het bij basketbal te gebruiken.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Mais notre idée favorite était de l'utiliser dans un match de basket.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Ma la nostra idea preferita è stata di usarlo in una partita di basket.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Nhưng ý tưởng ưa thích của chúng tôi cho cái này là sử dụng nó trong trận bóng rổ.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Pero nuestra idea favorita para esto era usarlo en un partido de baloncesto.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Нашей любимой идеей было использовать её в баскетболе.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.Но любимата ни идея за това беше да се изполва в баскетболен мач.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.אבל הרעיון האהוב עלינו לזה היה להשתמש בזה במשחק כדורסל. כך בזמן המחצית,
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.لكن فكرتنا المفضلة من كل هذا هي استخدامه في لعبة كرة السلة. بحيث في الإستراحة،
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.バスケットの試合に使うというものです ハーフタイムの時に 選手に浴びせかけ 冷やし
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakAber glücklicherweise, wie mein Lieblings-Actionheld,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakDar din fericire, după cum zice eroul meu favorit
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakDe szerencsére, ahogy kedvenc akcióhősöm,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarak하지만 다행스럽게도, 제가 가장 좋아하는 액션 영웅인 밥 더 빌더가 말했습니다.
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakMaar gelukkkig, zoals mijn favoriete superheld
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakMais heureusement, comme dit mon héro d'action préféré,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakMen heldigvis, som min yndlingsactionhelt
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakPer fortuna, come dice il mio supereroe preferito
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakPero por suerte, como dice mi héroe de acción favorito,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarak Usta Bob diyor ki;Na szczęście, jak mówi mój ulubiony bohater kina akcji — Bob Budowniczy:
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakΑλλά ευτυχώς, όπως ο αγαπημένος μου ήρωας,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakНо за щастие, както моят любим екшън герой,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakНо, к счастью, как говорит мой любимый герой мультика,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakאבל למזלנו, כפי שהגיבור המועדף עלי,
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarakلكن لحسن الحظ ، بطلي المفضل
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarak「ボブとはたらくブーブーズ」が言うように
Ancak benim favorim bir kabuklu olan Phronima olurdu.Dar favoritul meu e crustaceul Phronima.