Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.Puedo decir si paga sus cuentas puntualmente.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.Saya dapat tahu apakah Anda membayar tagihan Anda tepat waktu.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.Tôi có thể nói cho bạn biết bạn có thanh toán hóa đơn đúng hạn không
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.Μπορώ να πω αν πληρώνεις έγκαιρα τους λογαριασμούς σου.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.Мога да ви кажа дали си плащате сметките навреме.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.Я могу сказать, оплачиваете ли вы счета вовремя.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.אני יכול לומר אם אתה משלם חשבונות בזמן.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.وأستطيع معرفة ما إذا كنت تسدد فواتيرك في موعدها.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.お金を貸し付けて大丈夫とわかります
Faturalarınızı ödeyemiyorsanızJos et voi maksaa laskujasi
Faturalarınızı ödeyemiyorsanızOm du inte kan betala dina räkningar
Faturalarınızı ödeyemiyorsanızSi no puede pagar sus facturas:
Faturalarınızı ödeyemiyorsanızSi vous ne pouvez pas payer vos factures
Faturalarınızı ödeyemiyorsanızЕсли вы не можете оплатить свои счета
Faturalarınızı ödeyemiyorsanızإذا لم يكن بإمكانك دفع فواتيرك
Faturalarınızı ödeyemiyorsanız无法支付账单
Faturaları ödeyen versiyonu.２年に一度ミャンマーで開催され
Faturaları ödeyen versiyonu. Burma'da iki yılda bir yapılır.la que paga las cuentas; se realiza cada dos años en Birmania.
Faturaları ödeyen versiyonu.- quella che paga tutti i conti.
Faturaları ödeyen versiyonu.TED 경비는 TED Evil(사악한 TED)가 다 대거든요.
Faturaları ödeyen versiyonu.שמשלם את כל החשבונות
Faturaları ödeyen versiyonu.وهي التي تمول كل نشاطات تيد
Faturaları seviyor-- [Nicholas Joyce-"Snick"](Nick) Le piacciono le ricevute -- (Nicholas Joyce -- "Snick")
Faturaları seviyor--[Nick] A ella le gustan los recibos--
Faturaları seviyor--[Nick] Elle aime les reçus,
Faturaları seviyor--[Nick] 영수증을 좋아해요
Faturaları seviyor--[Νίκος] Της αρέσουν οι εισπράξεις--
Faturaları seviyor--[ניק] היא אוהבת קבלות
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Det är konsumenterna, snarare än förorenarna (dvs. jordbrukare), som betalar nästan hela räkningen.
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.E számlát szinte teljes mértékben a fogyasztók, és nem a szennyezők (azaz a földművelők) fizetik. fizetik.
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Forbrugerne i stedet for forurenerne (dvs. landmændene) betaler næsten hele regningen.
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Kulu ajat maksavat menot lähes kokonaisuudessaan, eivät saastu ajat (eli maanviljelijät). ät).
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Les consommateurs, plutot que les pollueurs (à savoir, les agriculteurs), en paient la majeure partie.
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Namesto onesnaževalcev (to je kmetov) skoraj vse stroške plačajo porabniki.
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.São os consumidores, e não os poluidores (isto é, os agricultores), que pagarão a quase totalidade da factura.
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Takmer celý účet pritom zaplatia spotrebitelia a nie znečisťovatelia (t.j. farmári).
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Téměř všechny tyto náklady platí spotřebitelé, a ne znečišťovatelé (tj. zemědělci).
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.Verbrauchern zu bezahlen, nicht aber von den Verursachern (nämlich den Landwirten).
Faturanın neredeyse tamamını, kirletenler (yani çiftçiler) değil tüketiciler ödemektedir.) ανέρχεται στα 199 εκατ. λίρες για τα επόμενα 20 χρόνια (
Faturanızı hemen ödeyemiyorsanız, tahsil şirketi ile iletişime geçin ve fatura için ödeme planı oluşturun.Jos et voi maksaa laskua heti, ota yhteyttä perintätoimistoon ja sovi laskulle maksusuunnitelma.
Faturanızı hemen ödeyemiyorsanız, tahsil şirketi ile iletişime geçin ve fatura için ödeme planı oluşturun.Если вы не можете оплатить счёт сразу, свяжитесь с коллекторским агентством и согласуйте график выплаты долга.
Faturanızı hemen ödeyemiyorsanız, tahsil şirketi ile iletişime geçin ve fatura için ödeme planı oluşturun.إذا لم تدفع الفاتورة في الحال، فتواصل مع مكتب الجباية واتفق على خطة دفع للفاتورة.
Faturanızı hemen ödeyemiyorsanız, tahsil şirketi ile iletişime geçin ve fatura için ödeme planı oluşturun.如果没有按时支付账单，您会收到欠款催收账单。收到一至两封催收账单后，欠款会转至欠款追收公司。欠款追收公司会向您发送付款要求。如果您无法立刻支付账单，请立即联系追收公司，并协定付款计划。
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Aceita o pagamento de facturas (mas ainda não é suportado pelo KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Ondersteunt betalen op rekening (Let op: nog niet ondersteunt in KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Soporta pago de facturas (pero aún no soportado por KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Stöder betalning av räkningar (stöds dock inte ännu av KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Suportă plata facturii (dar încă nesuportat de KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Supporta il pagamento delle fatture (ma non ancora supportato da KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Supporte le paiement des factures (mais n'est pas supporté encore par KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Tukee laskunmaksamista (KMyMoney ei tue vielä)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Unterstützt Überweisung (noch nicht unterstützt von KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Підтримує сплати за фактурами (але ще не підтримується KMyMoney)
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Поддерживает оплату счетов (пока не поддерживается KMyMoney)
Fatura on binlerce avro bedelinde olabilir.Fakturan kan uppgå till flera tiotusentals euro.
Fatura on binlerce avro bedelinde olabilir.La factura puede ser de decenas de miles de euros.
Fatura on binlerce avro bedelinde olabilir.La facture peut s'élever à plusieurs milliers d’euros.
Fatura on binlerce avro bedelinde olabilir.Lasku voi olla monta kymmentä tuhatta euroa.
Fatura on binlerce avro bedelinde olabilir.Счёт в такой ситуации может составлять несколько десятков тысяч евро.
Fatura on binlerce avro bedelinde olabilir.الفاتورة من الممكن أن تكون عشرات الآلاف من اليورو.