Fatmagül... ... what you lived during rape was savagery.Fatmagül... ... what you lived during rape was savagery.
- Bye bye, Fatmagül.- Bye bye, Fatmagül.
We need to find a dress, Fatmagül.We need to find a dress, Fatmagül.
Because of Fatmagül?Because of Fatmagül?
Did you find something belongs to Fatmagül in there?Did you find something belongs to Fatmagül in there?
Fatmagül, won't you show it to us?Fatmagül, won't you show it to us?
What did you buy, Fatmagül?What did you buy, Fatmagül?
Kız: Evet, beni karakterim genellikle bir erkek fatma.Yeah, my character is usually a tomboy.
Fatmagul πρέπει να ξεκουραστείς, σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό.Fatmagul you need to rest. Please don't do this.
Fatmagul, σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό στον εαυτό σου.Fatmagul, please don't do this to yourself.
Ξύπνησε η Fatmagul;Did she wake up as well?
Θα φυλάσσεται από τον αστυνόμο η κυρία Fatmagul.You request for protection is permitted. You'll have an officer in duty to protect Fatmagul Hanım.
Γειά σας, είμαι ο σύζυγός της Fatmagul, Κερίμ.Hi, I am Fatmagul's husband. Kerim
Is it a lie or the truth, Fatmagul please tell me?Is it a lie or the truth, Fatmagul please tell me?
Excuse me, i am talking to Fatmagul.Excuse me, i am talking to Fatmagul.
Please, Fatmagul.Please, Fatmagul.
Who is that girl, Fatmagul?Who is that girl, Fatmagul?
Come on Fatmagul, tell her.Come on Fatmagul, tell her.
"Why are you not letting Fatmagul speak?""Why are you not letting Fatmagul speak?"
Fatmagul can speak when she wants.Fatmagul can speak when she wants.
Look Fatmagul.Look Fatmagul.
I think with Fatmagul's sister in law.I think with Fatmagul's sister in law.
Then as they kept talking, i caught "Fatmagul" in his words.Then as they kept talking, i caught "Fatmagul" in his words.
Please Fatmagul.Please Fatmagul.
And Fatmagul is our sister.And Fatmagul is our sister.
That man, who was Fatmagul's fiancee, left her.That man, who was Fatmagul's fiancee, left her.
Fatmagul is innocent.Fatmagul is innocent.
Fatmagul's (ex-)fiancee.Fatmagul's (ex-)fiancee.
Fatmagül, listen to me!Fatmagül, listen to me!
Stop, Fatmagül!Stop, Fatmagül!
Fatmagül, I'm so sad when you talk like that.Fatmagül, I'm so sad when you talk like that.
Where is Fatmagül?Where is Fatmagül?
Mustafa, where is Fatmagül?Mustafa, where is Fatmagül?
If anything happens to Fatmagül, you'll be the first suspect.If anything happens to Fatmagül, you'll be the first suspect.
- I need to speak to Fatmagül, it's very important.- I need to speak to Fatmagül, it's very important.
Leave Fatmagül alone!Leave Fatmagül alone!
Fatmagül, what happened?Fatmagül, what happened?
- At home, I found Fatmagül.- At home, I found Fatmagül.
Fatmagül, listen to me.Fatmagül, listen to me.
If Fatmagül says something different, you're done, I'll destroy you.If Fatmagül says something different, you're done, I'll destroy you.
Fatmagül, please, tell the officer the truth.Fatmagül, please, tell the officer the truth.
Fatmagül, tell the officer everything what you told me.Fatmagül, tell the officer everything what you told me.
- I'm Fatmagül's lawyer.- I'm Fatmagül's lawyer.
When Fatmagül speaks out, I'll see what you'll do.When Fatmagül speaks out, I'll see what you'll do.
Fatmagül's ID card.Fatmagül's ID card.
Don't do this to me, Fatmagül.Don't do this to me, Fatmagül.
Fatmagül ...Fatmagül ...
- What's wrong, Fatmagül?- What's wrong, Fatmagül?
Fatmagül, what's wrong?Fatmagül, what's wrong?
Fatmagül, I'm here, I'm waiting for you.Fatmagül, I'm here, I'm waiting for you.
Fatmagül hanim?Fatmagül hanim?
Fatmagül still isn't home yet.- You can go. - I'll go after we tuck you in your bed.
Fatmagül, pull yourself together.It's okay.
Fatmagül is here, and so is Kerim.- Thanks, hoşgeldin. Rahmi Abi is here.
- Fatmagül, cola? - She likes cola.You never thought about what I would do without you.
Is this pretty girl Fatmagül?I got lost, Rahmi.
What a beautiful young lady. Hello Fatmagül.Good evening.
Fatmagül, Mukaddes. Mukaddes will be your yenge.I told you something bad must have happened.
Won't you say "yes" Fatmagül?I got that address on the newspaper. Took a cab. Without knowing where it's actually going.
Afiyet olsun. Come on Fatmagül.Noone meets an old friend under the rose.