farkında ile cümle
farkında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kültür bunun farkında.Diese Kultur weiß das.
Bu kültür bunun farkında.Het gaat over 'wij'.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Bezwiednie dostałam ważną lekcję, przydatną potem w przemyśle muzycznym.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.En aavistanut, miten hyvän opetuksen sain musiikkibisnestä ajatellen.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Fogalmam sem volt, hogy milyen tökéletes, valódi oktatást kaptam a zenei üzlethez ezen a dobozon.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Ik had er geen idee van dat ik daar op die krat een perfecte leerschool voor de muziekindustrie kreeg.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Jag förstod inte vilken perfekt utbildning jag fick för musikbranschen, på den här lådan.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.이 상자 위에 서서 음악 사업을 위해 얼마나 훌륭한 교육을 받고 있는지 그 때는 전혀 몰랐습니다.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Mir war nicht klar, dass ich auf der Kiste eine perfekte Ausbildung für das Musikgeschäft erhielt.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Nemala som ani tušenia, akou dokonalou školou života pre hudobný biznis prechádzam na tej debne.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Netušila jsem, jak skvělou školou pro hudební business jsem na té bedně procházela.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Non avevo idea della vera istruzione che stavo ricevendo per l'industria della musica su quella cassa.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Nu aveam idee cât de bună era școala vieții pe care o făceam pe acea cutie, pentru industria muzicală.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Saya tidak menyadari seberapa sempurna pendidikan nyata yang saya dapat dari bisnis musik di atas kotak ini.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Δεν είχα ιδέα πόσο τέλεια και αληθινή εκπαίδευση λάμβανα με την μουσική επιχείρηση πάνω στο κουτί.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Нямах представа какво перфектно истинско образование получавах за музикалния бизнес върху тази кутия.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Тогда я и не догадывалась, какой бесценный для музыкального бизнеса опыт я получала на этом ящике.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.לא היה לי מושג כמה מושלם הוא החינוך האמיתי שאני זוכה לו בעיסקי המוסיקה, מעל גבי התיבה הזו.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.لم يكن لدى أي فكرة كم هو مثالي التعليم الذي احظى به للأعمال الموسيقية على هذا الصندوق.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.どれほど学んだか わかりません 経済学者の方なら
Bulutlar Ne kadar fazla insanın onlarla ilgili sızlandığının farkında mısınız?Felhők.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.C'est ça, le potentiel de la méditation, de l'attention.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Das ist das Potenzial von Meditation, von Achtsamkeit.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Dat is het potentieel van meditatie, van mindfulness.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Det är den möjlighet meditation och mindfulness ger oss.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Det er potentialet af meditation, af opmærksomhed.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Đó chính là tiềm năng của thiền, của sự tập trung.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Ese es el potencial de la meditación, de la atención plena.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Esse é o potencial da meditação, de nos tornar cientes.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Ezt a lehetőséget adja meg a meditáció, a tudatosság.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Iată potențialul meditației, al prezentului.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Itulah potensi dari meditasi, dari kesadaran penuh.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.그것이 명상의, "알아차림"의 잠재력입니다.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Meditace a prožitek má tento potenciál.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Questo è il potenziale della meditazione, dell'attenzione.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.To je potenciál meditácie, všímavosti.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.To je potencial meditacije, čuječnosti.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.To właśnie jest moc medytacji, świadomości.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Να ποια είναι η δυνατότητα του διαλογισμού.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.И в этом сила медитации, сила наполненного сознания.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Ось у чому сила медитації та зосередженості.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.Това е потенциалът на медитацията, на осъзнатостта.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.זהו הפוטנציאל של המדיטציה, של המודעות.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.هذا ما يقدمه التأمل للذهن
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.別にお香をたく必要はありませんし
Buna kapılıp gitme. Farkındalığın kendisi olarak kal.Non fatevi prendere da questo, rimanete come la Consapevolezza stessa.
Bunların ayrı ayrı terimler olduğunun farkında olmalıyız.Asegúrese de que sabemos que estos son términos independientes.
Bunların ayrı ayrı terimler olduğunun farkında olmalıyız.Tenha certeza que vamos saber que esses termos estão separados.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.De flesta kommer som fripassagerare och transporteras oavsiktligt runt i världen.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.Den Transportweg bilden Topfpflanzen, deren Erde Schneckeneier enthält.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.Esta rota é a maior fonte de infestação de hoje.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.Harmaaorava myös vahingoittaa havupuita ja vähentää niiden arvoa puutavarana.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.Počiatočné odhady nákladov v Európe vyzerajú na viac ako 10 miliárd EUR ročne.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.Večina jih prispe kot slepi potniki ter se nevede prenaša po vsem svetu.
Bunların bir çoğu Avrupa’ya kaçak olarak gelmekte olup, farkında olmaksızın tüm dünyaya taşınmaktadır.Většina z nich přichází jako černí pasažéři a jsou nevědomky přepravováni po zeměkouli.
Bunları yapmanın uzun zaman alacağının farkında değiliz.Dobbiamo renderci conto che ci vorrà molto tempo per fare queste cose.
Bunları yapmanın uzun zaman alacağının farkında değiliz.Kita harus menyadari kita akan memerlukan waktu lama untuk ini.
Bunları yapmanın uzun zaman alacağının farkında değiliz.이것들을 하는데 아주 많은 시간이 걸릴 것이라는 것을 우리는 깨닫게 됩니다.
Bunları yapmanın uzun zaman alacağının farkında değiliz.Musimy zdać sobie sprawę, że zrobienie tego wszystkiego potrwa długo.
Bunları yapmanın uzun zaman alacağının farkında değiliz.Nous devons réaliser que cela va prendre beaucoup de temps pour faire ces choses.