Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.Pienso que se trata de ciudadanía mundial. Se trata de reconocer nuestras responsabilidades hacia otros.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.Tôi nghĩ đó là vấn đề về bổn phận công dân toàn cầu và nhìn nhận trách nhiệm của mình với những người khác.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.Trata de cidadania global, de reconhecer a nossa responsabilidade para com os outros.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.Става дума за това да признаем отговорностите си към другите.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.Это связано с признанием того, что у нас есть ответственность перед другими.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.את האחריות שלנו כלפי אחרים.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.لمسؤلياتنا تجاه الاخرين.
Bence bu mesele, küresel vatandışlıkla ve başkalarına karşı sorumluluklarımızın farkına varmakla ilgili.より良い世界を作るために
Bence bu sevgi dolu farkındalık meditasyonu, dağların farkındalığını ortaya çıkarıyor.Penso che la meditazione della consapevolezza d'amore,
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Als eerste moeten we het bestaan van natuurlijk kapitaal erkennen.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Cred că primul lucru pe care trebuie să îl realizăm este că trebuie să recunoaştem capitalul natural.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Creo que el primer punto es que necesitamos reconocer el capital natural.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Je crois que ce qu'il faut d'abord s'efforcer de faire c'est reconnaitre le capital naturel.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.먼저 우리가 자연자본을 인식할 필요가 있다고 생각합니다.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.La prima cosa da fare è riconoscere l'esistenza del capitale naturale.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Meiner Ansicht nach sollten wir zuerst natürliches Kapital neu organisieren.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Musimy uświadomić sobie istnienie naturalnego kapitału.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Penso que o primeiro ponto a realizar é que precisamos de reconhecer o capital natural.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Saya rasa hal pertamanya adalah kita perlu mengenali modal alami.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Szerintem az első lépés a természeti tőke felismerése.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Tôi nghĩ điều đầu tiên chúng ta phải làm là xác định nguồn vốn tự nhiên.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Πιστεύω πως το πρώτο βήμα είναι η ανάγκη να αναγνωρίσουμε το φυσικό κεφάλαιο.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Мисля, че първата стъпка, която трябва да направим е, да признаем колко ценен е природния капитал.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.Я думаю, для начала надо признать природный капитал.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.אני חושב שהנקודה הראשונה היא שאנחנו צריכים להכיר בהון הטבעי.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.اعتقد ان النقطة الاولى التي يجب اتخاذها هي ادارك ووعي راس المال الطبيعي
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.基本的に大自然は自然資源です
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.我認為第一點係需要認識自然資源
Bence siz de sahip olunmayan malların getirdiği negatif ve riskli durumun farkındasınızdır働きについてと、空売り時の非常に高いリスクについて、
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.E eu pensei que ele era doido E pensei que ele não sabia o que estava a fazer.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Et j'ai cru qu'il était cinglé, et je pensais qu'il ne savait pas ce qu'il faisait.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Khi đó tôi tưởng hắn điên, và tôi không cho rằng hắn biết mình đang làm gì.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.저는 불가능하다고 생각했어요. 그 분이 스스로 뭘 하는지 모르고 있다고 생각했었죠.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Myślałem że jest szalony, i nie wiedziałem czy on wie co on robi.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Pensai che fosse pazzo, e non pensavo che sapesse quel che faceva.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Saya pikir dia gila, dan saya kira dia tidak tahu apa yang dia lakukan.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Şi am crezut că e nebun, şi credeam că nu stie ce face.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim. Ve becerdi.Ich glaubte nicht, dass er wusste, was er tat, und er hat es durchgezogen.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim. Ve becerdi.Ik dacht: hij weet niet wat hij doet, maar hij maakte het tot een succes.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim. Ve becerdi.Я не думаю, что он знал, что делает, но у него получилось.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Y yo pensé que estaba loco, y pensé que él no sabía lo que estaba haciendo.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.Помислих, че е откачил, и не мислех, че знае какво прави.
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.וחשבתי שהוא משוגע. לא חשבתי שהוא יודע מה הוא עושה,
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.وظننت وقتها بأن مجنون ولم أفكر عندها بأنه يعلم ما يفعل
Ben deli olduğunu düşündüm, ne yaptığının farkında değil dedim.自分のしている事が解ってない でも彼は完成させたんだ
"Bende o yaratıcılık kanı yok" gibi bir cevap veriyorlar. Ama biz bunun doğru olmadığının farkındayız.Họ trả lời đại khái là "tôi không phải là một con người sáng tạo" và chúng tôi biết điều đó là không đúng.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Am crescut în East Los Angeles, fără să-mi dau măcar seama că eram săracă.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Crecí en el Este de Los Ángeles, sin siquiera darme cuenta de que era pobre.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Dorastałam we wschodnim Los Angeles, nie do końca będąc świadomą jaka jestem biedna.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Dunque, sono cresciuta a Los Angeles est, senza nemmeno accorgermi di essere povera.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Eu cresci no leste de Los Angeles, sem mesmo perceber que era pobre.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Ich bin im östlichen Teil von Los Angeles aufgewachsen, ohne überhaupt zu bemerken, dass ich arm war.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Jag växte upp i östra Los Angeles utan att inse att jag var fattig.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.J'ai grandi dans l'est de Los Angeles, sans même me rendre compte que j'étais pauvre.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Saya tumbuh besar di East Los Angeles, tidak menyadari sama sekali bahwa saya miskin.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Szóval Los Angeles keleti részén nőttem fel, fel sem fogva a szegénységemet.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Takže, vyrostla jsem ve východním Los Angeles aniž bych si vůbec uvědomovala, že jsem chudá.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Tôi đã lớn lên ở bờ Đông Los Angeles, và thậm chí hồi đó tôi không nghĩ là mình nghèo.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Μεγάλωσα λοιπόν στο Ανατολικό Λος Άντζελες, δίχως να έχω συνειδητοποιήσει ότι ήμουν φτωχή.
Ben fakir olduğumun farkında bile olmadan, Doğu Los Angeles'ta büyüdüm.Израстнах в източен Лос Анжелис без дори да си давам сметка, че съм бедна.