Fanilanı giyebilirsin.You can wear your undershirt.
Fanilasını ters giydi.He put on his undershirt inside out.
Hava sıcaktı, bu yüzden fanı açtım.It was hot, so I turned on the fan.
Tom yerde yatıyordu ve tavan fanına baktı.Tom lay on the floor and stared at the ceiling fan.
Tavan fanı açık.The ceiling fan is on.
Ben fanı açtım ve duvara doğru yönlendirdim.I turned on the fan and directed it to the wall.
Ben bir faniyim.I am an Earthling.
Fanı kapattım.I turned off the fan.
Sami bir Star Wars fanıydı.Sami was a Star Wars fan.
İnsanoğlu fânidir.Men are mortal.
Fanı çalıştır.Turn the fan on.
Tom kırık fanı onardı.Tom fixed the broken fan.
İbadet edenin faniliğinin onuruna egonun bu parçası Tanrı için kurban edilir.Wilt thou deign to receive this pig which I offer thee to this end.
Lehçeleri Dzeigoc ve Fanic'dir.Dialects are Dzeigoc and Fanic.
Şarkıyı Claudia Faniello seslendirmiştir.The song was performed by Claudia Faniello.
Mite göre Adapa tanrısal soydan gelen bir fanidir.In fact, I think he is a demigod from heaven.
Claudia Faniello (25 Şubat 1988 doğumlu) bir Maltalı şarkıcısıdır.Claudia Faniello (born 25 February 1988) is a Maltese singer.
Fani şeylere bağlı ve onlarla geçerli hiçbir mutluluk devamlı olamaz.You have to live in goodness all the time, and nothing else can matter.
Kavram Fanı Fikir Yaratma Aracı: Fikirler kavramları taşır.Concept Fan Idea Generating Tool Ideas carry out concepts.
Şarkı Aldo Spiteri, Fabrizio Faniello tarafından yazılmıştır.The song is written and composed by Aldo Spiteri & Fabrizio Faniello.
Dâhili bir hata fanın arıza yapmasına neden oldu, aşırı ısındı ve alev aldı.An internal fault caused the fan to fail, overheat and started a slow-burning fire.
Şakımaları Maluridae fanilyası içinde en yumuşak olanıdır.It sounds especially clearly in the speech of southern Maldivians.
Bu yüzden birçok C64 fanı hala onun sesini tercih ediyor.For that reason, some Sonsorolese prefer to spell their els as ⟨ɡl⟩.
Leone Louis-Ferdinand Céline'in Gecenin Sonuna Yolculuk romanının bir fanıydı.The title is a reference to Louis-Ferdinand Celine's novel Journey to the End of the Night.
Ayrıca tam bir Real Madrid C.F. fanıdır.He is a fan of Real Madrid C.F..
Yarı faniydi ama ölümsüzlerin kuvvetine sahipti.He is alive, but possessed by Shadow Men.
Bu, sonsuz değil fanidir.It is not the eternal Self.
Bölümün yapımını binlerce Amerikalı fanın izlemesi tüm oyuncuları ve dizi ekibini şaşırttı.The filming was attended by thousands of American fans, which surprised the cast and crew.
Lütfen gece partide beni gösterip "Naber iPhone fanı?" demeyin.Please don't corner me at the party tonight and go, "What are you?
Gördüğümüz bu sahne bize zamanın akıp gitmekte olduğunu ve insanoğlunun faniliğini hissettiriyor.And so immediately we have a sense of the passage of time, of the transience of human existence...
Sevdikleriniz elinizden bir bir giderken... ...biz fani insanlarýnkine benziyor mu?How do you feel? While your loved ones are leaving one by one, do you feel like us, simple people?
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.
Bir traktör fanı, amortisör, pvc borular.I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.
Fanilan görünüyor.Your undershirt shows.
Cahiller o kimselerdir ki,bu hiç kıymeti olmayan, fani dünya hayatını isterler.Ignorant are the ones who ask for this temporary, worldly life that has no value.
Yalnızca fani, kısa ömürlü, gelip geçici olan birçok şeyi öğrenmeye çok enerji sarfediyoruz.We give a lot of energy to study many things which are only ephemeral, transient, temporary.
Sadece Çin'de 30.0000 fanı var.He doesn't know when his fans will come after him.
Geri döneceğiz - herşey fani.Back to -- everything's so temporary.
O... O benim anti-fanım.She's my anti-fan!
Yeryüzünde bulunan her şey fanidir.All that is on the earth is passing,
Yerin üstünde ne varsa fanidir.All that is on the earth is passing,
Yer üzerinde bulunan her şey fânidir.All that is on the earth is passing,
Yerin üstünde olan herkes fanidir. [28,88; 18,28; 76,9]All that is on the earth is passing,
Rabbinin yüce adını zikret, fânilere bel bağlamaktan kurtul ve bütün gönlünle yalnız O'na yönel.And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
Fanı YoksayIgnore Fan
Daha sonra kendisi de bir fani olan Yavuz ile evlenir.Later on she herself marries a mortal called Yavuz.
Gümüş tabaka fani alan bileşenlerinde önemli geliştirmelere izin veremeyecek kadar kalındı.[53]The silver layer was too thick to allow significant enhancements of evanescent field components.[53]
Ichi-go ichi-e, Zen Budizmi ve fanilik kavramlarıyla bağlantılıdır.Ichi-go ichi-e is linked with Zen Buddhism and concepts of transience.
Ancak, dış ortam ısı eşanjörü ve fanı, yaprak ve kirden uzak tutulmalıdır.However, the outdoor heat exchanger and fan must be kept free from leaves and debris.
Öne monte edilmiş baypas fanının iki aşaması vardır.The front-mounted bypass fan has two stages.
Motor ve Rolls-Royce LiftSystem, Entegre Kaldırma Fanı Tahrik Sistemini (ILFPS) oluşturur.[4]The engine and Rolls-Royce LiftSystem make up the Integrated Lift Fan Propulsion System (ILFPS).[35]
Kaldırma fanını çalıştırmak için gereken ek gücü sağlamak için daha büyük türbin kullanıldı.The larger turbine was used to provide the additional power required to operate the lift fan.
Bu motor, kaldırma fanı konseptini kanıtladı ve mevcut F135 motorunun geliştirilmesine yol açtı.[3]This engine proved the lift-fan concept and led to the development of the current F135 engine.[7]
Muhafazanın her iki ucunda ayrı radyal havalandırma yuvaları vardır ve artık fanı çevreler.The casing has distinctive radial vent slots at each end and now encloses the fan.
Cihaz, harici soğutma fanı bulunan ilk akıllı telefon olduğu için biraz popülerlik kazanmıştır.It has gained some publicity for being the first smartphone with an external cooling fan.
Göğün göbeği, fani insanlar alemi ile Semavi Âlem’in bir sınırıdır (Uygur tradisyonu).Getragen wird der Himmel vom Süßwasserozean, dem Abzu, in dem der oberste Gott Enki (Ea) wohnt.
Sen seni ne sanırsın, fâniye dayanırsın Üş bir gün uyanırsın, tevhide gel tevhide.Zeigt ihr Schwäche, preisen sie eure Vorsicht; legt ihr Vorsicht an den Tag, zeihen sie euch der Schwäche.
Claudia Faniello (25 Şubat 1988 doğumlu) bir Maltalı şarkıcısıdır.Claudia Faniello (* 25. Februar 1988 in Qawra) ist eine maltesische Sängerin.
Fani şeylere bağlı ve onlarla geçerli hiçbir mutluluk devamlı olamaz.Dort muss sie sich neuen Lebensumständen stellen, die nicht immer zu ihrer Zufriedenheit sind.
Ayrıca tam bir Real Madrid C.F. fanıdır.Neu hinzu kommt Real Maryland FC.