Canlıların üremeleri, olgudur ama falancanın üremesi, olaydır. ^ "gerçek".There are trees, but cultivation is wanting, notwithstanding the name".
Kendisini sordum, falanca diye gösterdiler.He made it clear he would plead insanity.
Papa'nýn falanca bir rahibi huzuruna kabul ettiđini dođrulayan gazeteleri.São uns escravos vermelhos.
"Ah, ne olurdu, falancayı dost edinmeseydim!"Woe alas, ah would I had not taken so-and-so as friend!
Yazık bana! Keşke falancayı (batıl yolcusunu) dost edinmeseydim!Woe alas, ah would I had not taken so-and-so as friend!
"Eyvah!" diyecek, "keşke falancayı dost edinmeseydim.Woe alas, ah would I had not taken so-and-so as friend!
"Vay bana, keşke falancayı arkadaş edinmeseydim."Woe alas, ah would I had not taken so-and-so as friend!
Keşke falancayı (batıl yolcusunu) dost edinmeseydim!Would that I had never taken so-and-so as a friend!
Falanca kimse çok iyidir, ibâdette şu kusuru olmasa, dahâ iyi olurdu demek, gıybet olur.Tänk om vi inte är bäst, när allt kommer till kritan...
Falanca kimse çok iyidir, ibâdette şu kusuru olmasa, dahâ iyi olurdu demek, gıybet olur.A jónak, szépnek örülök, ha baj ér, nem panaszkodom.
Falanca kimse çok iyidir, ibâdette şu kusuru olmasa, dahâ iyi olurdu demek, gıybet olur.Người làm lành còn chưa biết có được hưởng phước không, huống nữa là chuyện sai quấy ấy?
Demek ki nükleer silahların sebebi falanca ülkedir.Jedrske sile so države, ki posedujejo jedrsko orožje.
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.A to nie ty, któremu jest niekomfortowo? Nic nie wiem o młodych ludziach rozmawiających o swoich uczuciach.
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.Bist du es nicht, für den es unangenehm ist? Ich weiß nichts darüber über junge Leute und über ihre Gefühle...
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.Bukankah kau yang merasa tidak nyaman? Saya tidak mengerti anak anak muda dan perasaan meraka sepertinya....
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.Nem te érzed magad kényelmetlenül? Nem tudok semmit sem a fiatalokról sem pedig az ilyen olyan érzelmeikről.
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.N'est-ce pas toi qui es mal à l'aise ? Je ne sais pas comment les jeunes parlent de leurs sentiments
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.Non sei tu a sentirti incomodo? Non ci capisco molto dei problemi dei giovani e dei loro sentimenti.
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.Δεν είσαι εσύ αυτός που νιώθεις άβολα; Δεν ξέρω τίποτα για τους νέους<br /> και τα συναισθήματά τους.
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.А не ты ли себя не ловко чувствуешь? Я конечно мало что знаю о молодеже их чувствах.
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.اليس انت الذي لا تشعر بالراحه؟ انا لا اعلم عنكم ايها الصغار و مشاعركم و الخ
Rahatsız olan sen değil misin ? genç insanları ve onların falanca duyguları hakkında hiçbirşey bilmiyorum.若いもんや気持ちがどうのこうのということは わしには分からん お前は運命に従うまでだろう