faktör ile cümle

faktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Aber viele dieser Faktoren, die eine Rolle spielten, sind jetzt sogar noch stärker.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Ale mnoho z těchto faktorů, které sehrály roli jsou nyní mnohem silnější než předtím.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Dar mulți dintre ceilalți factori de atunci acum acționează chiar mai puternic.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Jednak wiele ze znanych już czynników jest teraz nawet silniejszych.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.그러나 그때 중요한 역할을 한 많은 요소들은
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Maar veel van deze andere factoren die speelden zijn nu nog sterker dan tevoren.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Mais beaucoup des autres facteurs qui étaient en jeu sont aujourd'hui encore plus forts qu'avant.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Ma molti degli elementi usati contro la jihad globale sono oggi ancora più forti di prima.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Men många av de andra orsakerna är ännu starkare än förut.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Nhưng nhiều trong số các nhân tố trên vốn đã trong cuộc chơi và giờ đây thậm chí còn mạnh hơn bao giờ hết.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Pero muchos de los otros factores que contribuyeron se han fortalecido.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Όμως πολλοί από αυτούς τους παράγοντες που είχαν σημαντικό ρόλο είναι τώρα πολύ ισχυρότεροι απ' ότι παλιότερα.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Но многие из других факторов, сыгравших свою роль, сейчас сильнее, чем прежде.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.Но много от тези други фактори са по-силни от преди.
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.אך רבים מגורמים אחרים אלה, שהופעלו בעבר,
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.و لكن العديد من هذه العوامل التي لعبت دورا
Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler.既により強力な形で存在します 状況はかなり変化しています
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Asta nu poate continua, deoarece stimulentele sau opusul lor sunt foarte puternice.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Das kann nicht so weiter gehen, denn ökonomische Anreiz- und Abschreckungsmaßnahmen sind sehr kraftvoll.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Dat kan niet zo doorgaan, want economische prikkels en belemmeringen zijn erg krachtig.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Ez így nem mehet tovább, mert a gazdasági ösztönzés és visszahúzás nagyon erős.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Hal ini tidak dapat berlangsung terus, karena dorongan dan hambatan ekonomi sangat kuat.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Isto não pode continuar, porque os incentivos e desincentivos económicos são muito poderosos.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.이것이 계속 될 리 없겠죠. 경제적 인센티브와 반인센티브란 매우 강력하니까요.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Nhưng chúng ta không thể cứ thế mãi được, bởi những động lực và trở ngại kinh tế đều rất mạnh.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Nie może tak dalej być, bo w ekonomii bodźce pobudzające i hamujące są potężne.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Non può continuare così perché gli incentivi e disincentivi economici sono molto forti.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.On ne peut pas continuer comme ça, parce que les incitations et dissuasions économiques sont très puissantes.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Que no puede continuar, porque los incentivos económicos y los desincentivos son muy poderosos.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Αυτό δεν μπορεί να συνεχίζεται, επειδή τα οικονομικά κίνητρα και αντικίνητρα είναι πολύ ισχυρά.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Так не может продлжаться дальше, потому что экономические стимулы и анти-стимулы - очень мощная вещь.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.Това не може да продължава, тъй като икономическите стимули и демотивиращи фактори са много силни.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.זה לא יכול להמשך, משום שתמריצים כלכליים חיוביים ושליליים הם חזקים מאוד.
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.ذلك لا يمكن ان يستمر, لان المحفزات والمثبطات الاقتصادية قوية جدا
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.呢個情況唔可以持續落去 因為經濟誘因同抑制因素好強大
Ancak bu şekilde devam edemez zira ekonomik teşvikler ve caydırıcı faktörler çok güçlü.経済効果はとてもインパクトがあるため 政策決定の要因となります
Ancak, şunu söylememe müsaade ediniz. Dış faktörler, size sadece bir fırsat sunabilir.Agentes externos apenas podem dar-nos uma oportunidade.
Ancak tüm üretim faktörlerini düşünürseniz, muhtemelen onlar da etkin şekilde kullanılıyorlar.V 70. letech zažili USA stagflaci a ta je nejhorší.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Borstweefseldichtheid is een grotere risicofactor dan een moeder of zus hebben met borstkanker.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.C'est un facteur de risque plus fort que d'avoir une mère ou une sœur atteintes d'un cancer du sein.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Es ist ein stärkerer Risikofaktor als eine Mutter oder eine Schwester mit Brustkrebs zu haben.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Es un factor de riesgo más alto que el hecho de tener una madre o hermana con cáncer de mama.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.É um fator de risco mais forte do que ter uma mãe ou irmã com cancro da mama.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.E un factor de risc mai puternic decât a avea o mamă sau o soră cu cancer de sân.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Je to rizikovejší faktor, ako mať mamu alebo sestru s rakovinou prsníka.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Je to silnější indikátor, než mít matku nebo sestru s rakovinou prsu.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.사실 유방치밀도는 유방암 가족력보다 더 강력한 위험인자입니다.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Nagyobb rizikófaktort jelent, mint egy mellrákos anya vagy nővér.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Nguy cơ này còn nguy hiểm hơn có một người mẹ hay chị từng mắc ung thư vú.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.To silniejszy czynnik ryzyka niż wystąpienie raka piersi u matki czy siostry.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Un fattore di rischio maggiore di quanto non sia avere madre o sorella affette da cancro al seno.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Είναι ισχυρότερος παράγοντας κινδύνου από το να έχει καρκίνο του μαστού η μητέρα ή η αδελφή σας.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Това е по-значим рисков фактор, отколкото да имате майка или сестра с рак на гърдата.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Цей фактор ризику важливіший, ніж той факт, що ваша мати або сестра мали рак молочної залози.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.Это более сильный фактор риска, чем мать или сестра, имеющая рак груди.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.היא גורם סיכון גבוה יותר מאשר אם יש לך אמא או אחות עם סרטן השד.
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.وهو عامل اقوى للاشارة الى احتمال اصابة المرأة بسرطان الثدي من كون المرأة تملك اختاً او اماً اصيبت بسرطان الثدي
Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.強力な危険因子なのです 患者に質問された当時
Artiran faktorumuz 1'di ve odagimizin y koordinatinin 1/4 oldugunu gorduk.Il fattore scalare era 1. Quindi abbiamo visto che la coordinata y del nostro fuoco era 1/4.
Artiran faktorumuz 1'di ve odagimizin y koordinatinin 1/4 oldugunu gorduk.y の焦点は 1/4 でした。 だから、これも既に知っていることに一致します。
İlgili Sayfalar
faktör ne demek?faktör eş anlamlısıfaktör hecelere ayrılması