Hukuk fakültesinden mezun oldu.He graduated from law school.
Tıp fakültesinde kaçıncı sınıftasın?What year of medical school are you in?
Tom az önce hukuk fakültesinden mezun oldu.Tom has just graduated from law school.
Hukuk Fakültesinde yaşanan olaylar bazen Politeknik Ayaklanmasının ilk aşaması olarak kabul görür.The events at the Law School are often cited as the prelude to the Polytechnic uprising.
1914 yılında hukuk fakültesindeki öğrenimini tamamladı ve Temmuz 1915'te doktorasını aldı.He completed his law degree in 1914, and obtained his doctorate in July 1915.
Granit 1927 yılında Finlandiya'daki Helsinki Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun oldu.Granit graduated in 1927 from the Faculty of Medicine of the University of Helsinki, Finland.
Ülkelere göre, Veteriner fakültesinde okumanın maliyeti de çok değişkenlik gösterir.The cost of attending veterinary school also varies widely.
Dört yıl sonra İlahiyat fakültesinde felsefe doktorluğu derecesini aldı.Four years later he received the degree Dr. Phil.
1968-1973 yılları arasında Azerbaycan Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesinde okudu.In 1968-1973 he studied at Philological faculty of Azerbaijan State University.
Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesinden mezun oldu.He graduated from Atatürk University, Faculty of Literature.
13 fakültesinde 40 farklı dalda eğitim verebilmektedir.Kasey teaches forty different learning skills.
Ve baban hukuk fakültesinde kalman için ısrar etti.And your father insisted that you stay in law school.
Söylemeliyim ki, bu daha sonra hukuk fakültesinde öğrendiğim her şeyden çok daha etkiliydi.Far more effective, I have to say, than anything I later learned in law school.
Onun sayesinde Harvard Hukuk Fakültesinde girdim. Çünkü o, bireyi hafife almadı.And because of him, I got into Harvard Law School, because he took an interest.
Ve ben tıp fakültesindeyken aldığım mesaj buydu.And that was the message that I absorbed when I was in med school.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.So I heard about that in '75 when I was at the Ed School at Harvard.
Bangalore'daki St. John's Tıp Fakültesinde öğrenciydim.I was a student at St. John's Medical College in Bangalore.
Daha sonra tıp fakültesindeki kız öğrencileri kullanmayı denedim.Then I used, tried to use the medical college girls.
Eşim bunu tıp fakültesindeki kızları ayarlamak için koz olarak kullandığımdan şüphelenmişti.She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls.
Vukceviç, "Hukuk fakültesindeki derslere yüzlerce öğrenci giriyor."Law faculty lectures are attended by several hundred students.
Ege Üniversitesi Eczacılık Fakültesinden mezun olmuştur.She is a graduate of the Ege University pharmacy faculty.
1900'lerin sonunda İstanbul'un hukuk fakültesinden mezun oldu.In the late 1900s he graduated from the law school of Istanbul.
1930'da Timergazin Kazan Üniversitesi'ne girdi ve 1935 yılında Jeoloji Fakültesinden mezun oldu.In 1930 Timergazin entered the University of Kazan, graduating from its Faculty of Geology in 1935.
19 yaşında Moskova'da diş hekimliği fakültesinde okudu ve daha sonra mezun oldu.[1]She studied dentistry at the age of 19 in Moscow, where she later gained her residency.[1]
Aynı zamanda bir üniversitenin jeoloji fakültesinde öğrenim görmeye başladı.At the same time he enrolled at university[clarification needed] in the faculty of geology.
1975'te emekli olana kadar Rochester Üniversitesi'nin fakültesinde kaldı.He remained on the faculty of the University of Rochester until his retirement in 1975.
1980 yılında Rusya Matematik ve Sibernetik Fakültesi (MSU) fakültesinden mezun oldu.He graduated from the faculty of MSU CMC in 1980.
1989'da Tiran Tıp Fakültesinden mezun oldu ve 1998'de aktif bir sağlık görevlisi oldu.He graduated from Tirana's Faculty of Medicine in 1989 and became an active medical officer in 1998.
1823'te Budapeşte Üniversitesi'nden tıp fakültesinden mezun oldu.He graduated in medicine from the University of Budapest in 1823.
Yermolyeva, 1921'de Donskoy Üniversitesi tıp fakültesinden mezun oldu.In 1921, Yermolyeva graduated from the medical faculty of Donskoy University.
1368-1370 yılları arası Florenz Üniversitesi Tıp Fakültesinde profesör olarak çalıştı.Von 1368 bis 1370 war er Professor für Medizin an der Universität Florenz.
1990 yılında Selçuk Üniversitesi Niğde İktisadi İdari Bilimler Fakültesinde öğretim görevlisi oldu.1990 wurde er Hochschullehrer an der Niğde İktisadi İdari Bilimler Fakültesi der Selcuk-Universität.
Dört yıl sonra İlahiyat fakültesinde felsefe doktorluğu derecesini aldı.Vier Jahre später erhielt er von der Philosophischen Fakultät den Magistergrad.
İTÜ Gemi İnşaatı ve Deniz Bilimleri Fakültesinde iki bölüm bulunmaktadır.Dort sind zwei Forschungsschiffe der Universität stationiert.
Hukuk fakültesinden mezun oldu.Se licenció en la Facultad de Derecho.
Janssen Paris'te doğdu ve bilim fakültesinde matematik ve fizik okudu.Janssen nació en París y estudió matemáticas y física en la facultad de ciencias.
Granit 1927 yılında Finlandiya'daki Helsinki Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun oldu.Granit se graduó en 1927 de la Facultad de Medicina de la Universidad de Helsinki, Finlandia.
Aso ilk olarak Gakushuin Üniversitesi Politika ve Ekonomi Fakültesinden mezun oldu.Asō se graduó en la Facultad de Ciencias Políticas y Económicas de la Universidad Gakushuin.
1962 yılında, Swarthmore College'de matematik fakültesinden mezun olmuştur.En 1962, Prescott recibió su licenciatura en Matemáticas del Swarthmore College.
"İTÜ İnşaat Fakültesinden Hocalarım 1957 - 1962".«La Reforma Universitaria, 1967-1973».
Mimarlık Fakültesinde şu anda 147 lisans, 40 yüksek lisans öğrencisi bulunmaktadır.En la noche existe el Liceo Santa Ana con una matrícula de 147 alumnos.
1974 yılında anayasa hukuku bölümünde Viyana Üniversitesi hukuk fakültesinde çalışmaya başladı.Nel 1974 iniziò a lavorare presso l'Università di Vienna, presso il Dipartimento di Diritto Costituzionale.
Tıp Fakültesinde eğitim 2 dil üzerinden verilir.Matt riceve una risposta da due facoltà di medicina.
1981 yılında başladığı Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesinden 1987 yılında mezun oldu.Ha conseguito anche la laurea di primo livello in medicina in Pakistan nel 1981.
1981 yılında Gence Devlet Üniversitesi Dil ve Edebiyat Fakültesinde eğitim görmüş.Si è laureato all'Università Statale di Milano nel 1981, in lingue e letterature slave.
Yaptığı çalışmayla Üniversite'nin felsefe fakültesinden gümüş madalya kazandı.За работу на тему, объявленную философским факультетом, он получил серебряную медаль.
1974 yılında anayasa hukuku bölümünde Viyana Üniversitesi hukuk fakültesinde çalışmaya başladı.وفي عام 1974 بدأ بالعمل في كلية حقوق جامعة فيينا بقسم القانون الدستوري.
Liseyi ve yüksek öğrenimini Robert Kolej'de tamamladı ve 1954 yılında Edebiyat Fakültesinden mezun oldu.أتم المرحلة الثانوية وأكمل تعليمه العالى في كلية روبرت وفي عام 1954 تخرج من كلية الأداب .
Moskova’daki Halklar Dostluğu Rusya Üniversitesi’nin ekonomi fakültesinde okudu.درست الاقتصاد في الجامعة الروسية لصداقة الشعوب في موسكو..
1943'te hukuk fakültesinden mezun oldu.تخرج في كلية الحقوق عام 1943.
Açıköğretim Fakültesinde okudu.تعلمت في الجامعة المفتوحة .
Janssen Paris'te doğdu ve bilim fakültesinde matematik ve fizik okudu.Janssen nasceu em Paris e estudou matemática e física na faculdade de ciências.
Aso ilk olarak Gakushuin Üniversitesi Politika ve Ekonomi Fakültesinden mezun oldu.Aso graduou-se pela Faculdade de Política e Economia da Universidade de Gakushuin, em Tóquio.
Janssen Paris'te doğdu ve bilim fakültesinde matematik ve fizik okudu.Janssen werd geboren in Parijs en studeerde wiskunde en natuurkunde.
Dört yıl sonra İlahiyat fakültesinde felsefe doktorluğu derecesini aldı.Drie jaar later kreeg hij de doctorstitel in de filosofie.
"İTÜ İnşaat Fakültesinden Hocalarım 1957 - 1962".Over de middelbare schooljaren, 1957-1962.
Tıp Fakültesinde eğitim 2 dil üzerinden verilir.Na poziomie szkoły średniej obowiązuje nauczanie dwóch języków.
Aso ilk olarak Gakushuin Üniversitesi Politika ve Ekonomi Fakültesinden mezun oldu.Asō ukończył studia na Wydziale Polityki i Ekonomii Uniwersytetu Gakushūin.
Zagreb’de Zagreb Üniversitesi Felsefe Fakültesinde doktora eğitimini geçirmiştir.Na uniwersytecie w Zagrzebiu zdobył tytuł doktora na Wydziale Filozofii.
1947 yılında hukuk fakültesinden bitirme tezini vererek mezun oldu.W czerwcu 1947 skończył studia prawnicze na UW.