Parasını yüksek faiz oranıyla ödünç veriyor.He lends money at a high rate of interest.
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.Land was paid for in 25-year bonds with a 3 percent interest rate.
Faiz oranı, nominal ve reel olmak üzere ikiye ayrılabilir.The Fisher equation is used to convert between real and nominal rates.
Faiz oranı %5 olduğuna göre, anapara çarpı 1.05.So if it's 5%, you multiply that times 1.05.
Burada kullandığınız konut kredisi için varsaydığınız faiz oranı var.This is the interest rate you assume.
Eğer bunu belli bir faiz oranı ile iskonto edersek , şimdiki net değeri bulacağız.The present value would be if you discount this by some discount rate.
Daha önce vermiş olduğumuz örnekte, size uyguladığım faiz oranı %100'dü. -Well, anyway, the example I just gave was the situation in which I'm charging 100% interest.
Size uyguladığım faiz oranına r diyelim. -So let's say I'm charging r percent.
- faiz oranımız %r. -Oh, my rate-- right. My rate is r percent.
Faiz oranı %25 olsun, bu oran yıllık bazda.Let's say that the interest rate is 25%. That's the annual interest rate.
Sürekli bileşik faiz uyguluyoruz, uyguladığımız faiz oranı da r olsun.Let's say that I borrow $50.
Yıllık bileşik faiz oranını bulmak için, 1 artı 0.25, eşittir 1.25, bunun 26. kuvveti.To figure out that effective annual percent rate, you do 1.25, 25% plus 1 to the 26th power.
Bu bir yıla yayılmış faiz oranı.It's the annualized interest rate.
Bu aynı zamanda genelde olan borç masrafının gösterge faiz oranı.But thats also the benchmark rate for the cost of debt in general. so in general it finances US debt
Faiz oranı, ipoteğin faiz oranı veya kredi kartına ne kadar faizle borçlu olunduğuInterest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.
Reel faiz oranı derken nominal faiz oranlarından enflasyon etkisinin çıkartıldığını söylüyorum.Planned investment as a function of real interest rates.
Bu aylık faiz oranıdır.This is monthly interest rate.
Yani eğer faiz oranı %1 ise, paranızı ikiye katlamanız 70 yıl sürecek.So if you're at 1%, it'll take you 70 years to double your money.
Faiz oranı %5 ise, paranızı iki katına çıkartmanız 14 yıl sürüyor.At 5% percent, it takes you 14 years to double your money.
Faiz oranını alsanız ve parayı iki katına çıkarmak için gereken süre ile çarpsanız.If you just take the interest rate and you multiply it by the actual doubling time.
Diyelim ki yıllık bileşik, faiz oranı da %9 olsun.Let's say I have a 9% percent annual compounding.
Kredimizin faiz oranını hatırlayalım, %10 faiz ödüyorduk.And we are collectively paying 10% on that, right?
Şimdi yıllık faiz oranı %125'e çıktı öyle değil mi?And I explained to you that this is actually just a very common thing.
Çünkü efektif faiz oranı %166 oldu.This was $1.085, and I think that makes sense to you.
Buna Tasarruf ve Faiz Oranı Etkisi diyeceğim.I would call it savings and interest rate effect. Interest rate effect.
İlk faiz oranıFirst interest
Faiz oranıInterest rate
COMPOUND( başlangıçtaki değer; faiz oranı; dönemler; yıldaki dönem sayısı)COMPOUND(initial; interest; periods; periods_per_year)
Basit faiz oranıNominal interest rate
Pazar Faiz OranıRate is the periodic interest rate.
Etken Faiz oranıEffective interest rate
Sonraki Faiz Oranı Değişim ZamanıNext Interest Change
Faiz oranını düzenleModify the interest rate
Belirli faiz oranıFixed interest rate
Değişken faiz oranıVariable interest rate
Faiz oranın değiştiği son tarihDate of next interest change
Faiz oranı:Interest rate:
Faiz oranının tipiType of interest rate
Birinci sübvansiyon seçeneğinde, faiz oranı %4,99'a sabitlenmiş durumda.Under the first subsidy, the interest rate is locked at 4.99%.
Arnavutluk Merkez Bankası 25 Ocak'ta ana faiz oranını 0,25 yüzde puanı düşürerek %4,5'e çekti.Albania's Central Bank cut its key interest rate by 0.25 percentage points to 4.5% on January 25th.
Borçlanma kağıtlarının faiz oranı yüzde 7,95 olarak belirlendi.The debt issue bears a coupon rate of 7.95 per cent.
Kredi, 15 yıl vade ve %5,5 faiz oranına sahip olacak.The loan will bear a 5.5% interest rate for 15 years.
Örneğin faiz oranında liberalleşme, on yıldan uzun bir süre önce tamamlandı.For example, interest rate liberalisation was completed over a decade ago.
Faiz oranı son derece düşük -- yüzde 1,2 düzeyinde.The interest rate is exceptionally low, around 1.2%.
Bir önceki öneride, Sırbistan krediyi yıllık %9 faiz oranıyla geri ödeyecekti.Under a previous proposal, Serbia would be repaying the credit at an annual interest rate of 9%.
Gösterge faiz oranı %6'dan %5,75'e düşürüldü.The benchmark interest rate has been reduced from 6% to 5.75%
Bakiyelere yılda yaklaşık yüzde 15'lik faiz oranı uygulanıyor.Balances accrue interest at a rate of approximately 15 per cent annually.
Kredi yıllık %1'lik faiz oranıyla sekiz yıl içinde geri ödenecek.It will have to be repaid in eight years at an annual interest rate of 1%.
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.Le montant étant payé en bon pour une durée de vingt-cinq ans au taux d'intérêt de 3 %.
Faiz oranı, nominal ve reel olmak üzere ikiye ayrılabilir.Il tasso di rendimento apparente può essere nominale o reale.
Örnek olarak, varsayalım ki bir kişi yıllık %21 bileşik faiz oranı ile borçlandı.Tezamen kon dit leiden tot een rendement van wel 21 procent op jaarbasis.
Bu nedenle para talebi ve faiz oranı arasında negatif bir ilişki olduğu söylenebilir.We kunnen dus concluderen dat het verband tussen inflatie en bbp negatief is.
Bir sözleşmenin taraflarının sözleşmede kararlaştırdıkları faiz oranını ifade eder.Termin jest określony w umowie którą zawierają strony.
Örnek olarak, varsayalım ki bir kişi yıllık %21 bileşik faiz oranı ile borçlandı.Meziročně jí poklesla čtenost o 21 procent. mav.
Faiz oranı, nominal ve reel olmak üzere ikiye ayrılabilir.Z ekonomického hlediska lze rozlišit úrokové sazby na nominální a reálné.
Keynes'e göre yatırımcıların normal olarak algıladığı bir faiz oranı vardır.Keynes szerint a bérek hatása kissé bonyolultabb.
Örnek olarak, varsayalım ki bir kişi yıllık %21 bileşik faiz oranı ile borçlandı.Ví dụ, một lãi suất hàng tháng là 1% tương đương với lãi suất danh nghĩa hàng năm là 12%.
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.また、土地と引き換えに3％の利子付きの25年債券が支払われる事となった。
Örnek olarak, varsayalım ki bir kişi yıllık %21 bileşik faiz oranı ile borçlandı.故而典當業鼎盛，月利率一度高達23%。
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.התשלום עבור האדמות ישולם על באמצעות אגרות חוב לאורך 25 שנה עם רבית בשיעור 3%.