Küreselleşme, yerel fahişelerin kaybolması anlamına mı geliyor?Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Sanırım fahişeler mağdurlar ve sorunlu kızlardır.I think prostitutes are victims and troubled girls.
Emekli hakim, düzenli olarak fahişeleri ziyaret ederdi.The retired judge used to visit prostitutes regularly.
Buradaki fahişeler tedavi edilemeyen bir frengi formuna sahip.The prostitutes here have an incurable form of syphilis.
Sami fahişeleri severdi.Sami liked prostitutes.
Sami, fahişeleri Karayipler'e götürüyordu.Sami was taking prostitutes to the Carribean.
Fahişeler kredi kartı veya çek almazlar.Prostitutes don't take credit cards or checks.
Leyla mahallenin bütün fahişelerini biliyordu.Layla knew all the hookers of the neighborhood.
Hücre, fahişeler ve evsiz kadınlarla doluydu.The cell was filled with prostitutes and homeless women.
Sami fahişeleri ziyaret ediyordu.Sami was seeing prostitutes.
Kamboçyada 18 yaşından küçük fahişe oranının bütün fahişelerin üçte biri olduğu tahmin edilmektedir.In Cambodia, it has been estimated that about a third of all prostitutes are under 18.
Seks turizmi, fahişelerin cinsel ilişkiye girmeleri için çalıştırıp seyahat ettikleri sektördür.Sex tourism is travel for sexual intercourse with prostitutes or to engage in other sexual activity.
Gece Yarısı Operasyonu ile CIA LSD'yi fahişelere vererek deneyler yaptı.The CIA did perform experiments with LSD as a mind-control agent.
Fahişelerinin yanına git!Go to your gringo whores!
Öpüyorum o seksi fahişeleri.Kissing those sexy wenches.
Öpüşüyoruz şu seksi fahişelerle.Kissing those sexy wenches.
Nerdeyse 60'ımda bu soyut, fahişelerden bir farkı olmayan şeyler beni hala heyecanlandırıyor.60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.
Bilgeliği seven babasını sevindirir, Fahişelerle dostluk eden malını yitirir.Whoever loves wisdom brings joy to his father; but a companion of prostitutes squanders his wealth.
Müşteriler çoğu zaman onları fahişelere tercih eden bir güç dengesini korumaya çalışırlar.Clients oftentimes attempt to maintain a power balance that favors them over the prostitutes.
Sokakta çalışan bağımsız fahişeler üst seviyedeydi.Independent prostitutes who worked the street were on the next higher level.
Bir çizgi roman yazarı olan Eubulus, fahişelerle şöyle alay ediyor:Eubulus, a comic author, offers these courtesans derision:
Daha pahalı ve seçkin fahişeler, "arkadaş" anlamına gelen hetaera olarak biliniyordu.More expensive and exclusive prostitutes were known as hetaerae, which means "companion".
Yunan komedyası'nın entrikaları genellikle fahişeleri içeriyordu.The intrigues of the New Comedy thus often involved prostitutes.
Tersine, Yunanlıların ütopik dünyalarında genellikle fahişelere yer yoktu.Conversely, in the utopian worlds of the Greeks, there was often no place for prostitutes.
Sosyete fahişeleri kölelerle yatmakta özgür olsun.[1] (v. 716–719).Let the courtesans be free to sleep with the slaves.[33](v. 716–719).
Bununla birlikte, erkek fahişelerin büyük çoğunluğu erkek müşteriler içindi.The vast majority of male prostitutes, however, were for a male clientele.
Bu genç fahişelerin en ünlüsü belki de Elis'li Phaidon'dur.The most celebrated of these young prostitutes is perhaps Phaedo of Elis.
Fahişelerin vatandaşlardan farklı giyinmesi Roma'nın her yerinde yaygındı.It was common throughout Rome for prostitutes to dress differently from citizens.
Fahişeler bir genelevde çalıştıysa, genelevden nadiren ayrıldılardı.If the prostitutes worked out of a brothel, they rarely left the brothel.
Fahişelerin kayıtlı ve ruhsatlı olması gerekiyordu.Prostitutes had to be registered and licensed.
Sirkin altındaki kemerler, fahişeler veya potansiyel fahişeler için favori bir yerdi.The arches under the circus were a favorite location for prostitutes or potential prostitutes.
Fahişeler, başta Nisan ayı olmak üzere birçok antik Roma dini ayininde rol aldı.Prostitutes had a role in several ancient Roman religious observances, mainly in the month of April.
Latin edebiyatı fahişelere sık sık atıfta bulunur.Latin literature makes frequent reference to prostitutes.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.Et que les étrangers sont considérés comme impurs.
Diğer tipler ise gönüllü olmaları dolayısı ile özellikle fahişeleri hedef alırlar.Certaines femmes sont forcées, par le trafic d'êtres humains, à se prostituer.
Ayrıca esnaf, fahişeler, hamile kadınlar ve doğum bir koruyucusu olan bir tanrıçaydı.Elle est aussi la protectrice des artisans, des prostituées et des femmes enceintes.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.De igual modo, las órdenes no serían dados a extranjeros.
Eğlence evlerine çok gidip, sürekli fahişelerce kandırılır.Engañaba a menudo a su mujer con prostitutas.
Kamboçyada 18 yaşından küçük fahişe oranının bütün fahişelerin üçte biri olduğu tahmin edilmektedir.In Cambogia è stato stimato che circa un terzo di tutti coloro che si prostituiscono hanno meno di 18 anni.
Bu hastalık onu rahatsız etse de o korumasız bir şekilde fahişelerle yatmaya devam etti.Questo lo fece arrabbiare molto, ma continuò ad avere rapporti sessuali non protetti con altre prostitute.
Kontes kırbaçlandı, vesikalandı ve fahişeler hapishanesine atıldı.Жених был растерзан толпой, а весталку бросили в тюрьму.
Kimliği bir türlü açığa çıkarılamayan Karındeşen Jack 1888 yılında Londra'da fahişeleri öldürmüştür.جاك السفاح قاتل العاهرات في لندن سنة 1888.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.كذلك فإن الميل للابتعاد عن الغرباء من الأمور غير المألوفة.
Kamboçyada 18 yaşından küçük fahişe oranının bütün fahişelerin üçte biri olduğu tahmin edilmektedir.No Camboja, foi estimado que cerca de um terço de todas as prostitutas são menores de 18 anos.
O kitaplarında mürebbiyeler, dullar ve hatta fahişeler için öneriler sunmuştur.Depois dispomos de cartas de nomeação, e de cartas enviados, por ou para os feitores.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.Esta regra não se aplica aos estrangeiros.
Şair, bu açıdan fahişeler ve ressamların yakın olduğunu düşünüyordu.Neste período, a pintura de paisagem e a mistura de pintura e de poema eram muito populares.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.Ook vreemdelingen worden niet als gelijkwaardige mensen beschouwd.
Bu hastalık onu rahatsız etse de o korumasız bir şekilde fahişelerle yatmaya devam etti.Daarin verontschuldigt hij zich omdat hij met een prostitué geslapen heeft.
Ayrıca esnaf, fahişeler, hamile kadınlar ve doğum bir koruyucusu olan bir tanrıçaydı.Ze was ook de beschermvrouwe van kunstenaars, prostituees en zwangere vrouwen.
Kibar Fahişeler, Honoré de Balzac'ın 1837'de yazdığı romanı.De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Honoré de Balzac uit 1831.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.Nie wszyscy też są dla siebie obcy.
Kontes kırbaçlandı, vesikalandı ve fahişeler hapishanesine atıldı.Spisek zdekonspirowano, a Wierzbicki trafił do więzienia.
Kibar Fahişeler, Honoré de Balzac'ın 1837'de yazdığı romanı.Ferragus – powieść Honoriusza Balzaka z 1833.
Seks turizmi, fahişelerin cinsel ilişkiye girmeleri için çalıştırıp seyahat ettikleri sektördür.Sexturism avser resande som företas i syfte att köpa sexuella tjänster av prostituerader.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.Також можуть нагороджуватись іноземці.
Ayrıca, fahişelerin yabancı olmaması gerekir.Kromě toho pojištovny nemají povinnost cizince pojistit.
Kibar Fahişeler, Honoré de Balzac'ın 1837'de yazdığı romanı.Originální název románu Plukovník Chabert Honoré de Balzaca z roku 1832.
Şair, bu açıdan fahişeler ve ressamların yakın olduğunu düşünüyordu.V této práci srovnával projev básníků symbolistů a imagistů.
Resimleri dansçı ve fahişeleri konu aldığı için sık sık muhafazakar kesimlerce eleştirildi.Často zobrazovaným motivem byly nahé tanečnice a zachycení pohybu.