Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
XAO, kurulduğundan bilimi popülerleştirme amaçlı çok sayıda faaliyette bulunmaktadır.XAO has held a wide range of interesting public science popularization since it was set up.
Halen faaliyette bulunmaktadır.Sie scheint noch in Betrieb zu sein.
Halen faaliyette bulunmaktadır.Teda tuleb enne millegagi aktiveerida.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Au gasit, intr-un fel, un soi de metoda diferita de a-si organiza activitatea.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Han alcanzado, de alguna forma, una especie de método diferente de organizar la actividad.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Hanno inventato, in un certo senso, una sorta di differente metodo di organizzare le attività.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Họ đã nghĩ ra, theo một nghĩa nào đó, một phương pháp khác để tổ chức hoạt động.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Ils ont trouvé, en quelque sorte, une méthode différente d'organiser les activités.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.그들은 활동을 조직하는 어떤 면에서 전혀 다른 종류의 방법들을 사용하고 있습니다.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Mereka muncul dengan metode yang berbeda untuk mengatur aktivitas.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Sie haben sozusagen eine andere Möglichkeit gefunden, um Aktivität zu organisieren.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Udało im się osiągnąć inną metodę organizacji pracy.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Ze hebben een nieuwe methode ontdekt om activiteiten te organiseren.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Они изобрели иной способ организации деятельности.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.Създали са, в известен смисъл, различен метод за организиране на дейността.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.הם הגיעו במובן מסוים לסוג של שיטה לארגון פעילות.
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.لقد توصلوا، إلى حد ما، لطريقة مختلفة لتنظيم النشاط
Onlar bir bakıma farklı bir yöntemle faaliyette bulunmak için ortaya çıktılar.エール法科大のヨーカイ・ベンクラーは 『ロナルド・コースのペンギン』という論文で