faaliyet göstermek ile cümle
faaliyet göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
18
HARF
7
HECE
8
ORT. KELİME
IFPI, 66 ülkede faaliyet göstermektedir ve 45 ülkenin müzik endüstrisi birlikleri kendisine bağlıdır.國際唱片業協會（IFPI）代表了全球许多国家和地区的音乐产业，其中直接在66个国家运作，并在45个国家有从属的产业联合会。
Örneğin Alman Speed Badminton Birliği (DSBV) ve İsviçre Speed Badminton Birliği (SSB) faaliyet göstermektedir.(독일어) German Speed Badminton Association - 독일 스피드 배드민턴 협회.
Saldırma, çatışma ve keşif görevleri yapan alay, genelde geceleri faaliyet göstermektedir.공격을 포함하여, 강습, 그리고 수색 임무를 가지고 대부분 저녁 동안 저고도로 빠르게 행동한다.
Hayat sigortası ve bireysel emeklilik alanlarında faaliyet göstermektedir.표준산업분류에서는 보험 및 연금관련 서비스업으로 분류한다.
Fakültede öğretim sürecinin organizasyonunda 6 Departman faaliyet göstermektedir.대학원 과정으로는 6가지의 전공이 존재한다.
70'ten fazla ülkede faaliyet göstermektedir.현재 70이 넘은 고령임에도 활동을 왕성히 하는 중이다.
Günümüzde kültür merkezi olarak faaliyet göstermektedir.כיום משמש המבנה כמרכז תרבות.
Mahallede iki bakkal faaliyet göstermektedir.בשכונה פועלות שתי תנועות נוער.
Bu sistem artık birkaç yıldır başarıyla faaliyet göstermektedir.С него тя работи успешно няколко години.
Kurduğu firma halen faaliyet göstermektedir.Последната ѝ надежда остава фирмата, в която работи.
2002 yılında bu yana faaliyet göstermektedir.От 2000 г. насам трупа опит в тази посока.
Ülkede komünist kuruluşların kurulmasında faaliyet göstermektedir.Участва в основаването на комунистически групи в Разлога.
Continental üreticisi 50 yıldan fazla bir süredir faaliyet göstermektedir.Творческият ми път обхваща един период от повече от четиридесет години.
Bursa’da faaliyet göstermektedir.Udijelima se ne trguje na burzi.
Şu anda 20 spor dalında faaliyet göstermektedir.Za Deportivo je nastupio 20 puta.
2011 yılından bu yana aktif faaliyet göstermektedir.Manifestacija se održava od 2011. godine.
Geety Images bugün dünyanın elliden fazla ülkesinde faaliyet göstermektedir.Danas Essilor djeluje u preko 100 zemalja svijeta na 5 kontinenata.
Asıl olarak kurul, 2005 yılından bu yana faaliyet göstermektedir.Rules of Court) , koji je na snazi od 2005. godine.
71 ilde faaliyet göstermektedir WOSM ve WAGGGS'ın Avrupa Bölgesi üyesidir.Slovenský skauting je členom hlavných svetových skautských organizácií WOSM a WAGGGS.
Hayat sigortası ve bireysel emeklilik alanlarında faaliyet göstermektedir.Pôsobí v segmentoch životného a neživotného poistenia.
Ülke genelinde faaliyet gösteren işçilerin üçte ikisi bu sektörde faaliyet göstermektedir.V tom čase tvorili 2/3 pracujúcich v závode ľudia na nútených prácach.
Kentte ayrıca bir dizi özel tiyatro faaliyet göstermektedir.Dnes v meste okrem profesionálneho divadla pôsobí aj niekoľko ochotníckych zoskupení.
Dünya da 100'den fazla ülkede 100.000 den fazla çalışanıyla faaliyet göstermektedir.V celom regióne chýbal priemyselný podnik s viac než 100 zamestnancami.
Neste, 14 ülkede faaliyet göstermektedir.Homework sa umiestnil v 14 krajinách.
Günümüzde Boeing ve Airbus firmaları Wichita'da faaliyet göstermektedir.Dnes spoločnosť spolupracuje s Airbusom aj Boeingom.
Sağlık ocağı ve sağlık evi var olup faaliyet göstermektedir.Imajo pa podobno telesno zgradbo in obnašanje.
Sağlık ocağı bulunmakta ve faaliyet göstermektedir.Pomagajo vam v zdravstvenem smislu in predstavijo delovanje.
Toplam 90 uçuş noktasında faaliyet göstermektedir. ^ "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.Vidutinis lėktuvų amžius – 15 metų. „IATA - Airline and Airport Code Search“. iata.org.
Valmet, NASDAQ OMX Helsinki Borsası'nda işlem görmektedir ve 30 ülkede faaliyet göstermektedir.Kompanijos akcijos kotiruojamos NASDAQ OMX Helsinki vertybinių popierių biržoje.
8 ilde faaliyet göstermektedir.Suteka 8 upokšniai.
2011 yılından bu yana aktif faaliyet göstermektedir.Nuo 1991 m. dalyvauja parodose.
Yaklaşık 150 ülkede faaliyet göstermektedir.Jame buvo pastatyti apie 150 spektaklių.
Dünya da 100'den fazla ülkede 100.000 den fazla çalışanıyla faaliyet göstermektedir.Oficialiai teigiama, kad judėjimas vykdo veiklą daugiau nei 100 pasaulio šalių.
70'ten fazla ülkede faaliyet göstermektedir.Ta tegutseb rohkem kui 70 riigis.
Foxconn, Chennai'deki Serbest Bölge'de ve Tamil Nadu bölgesinde faaliyet göstermektedir.Foxconnil on toiminguid ka spetsiaalses majandustsoonis Chennais, Tamil Nadus.
1987'den beri faaliyet göstermektedir.Praegusel kujul tegutseb ettevõte alates 1987.
Bugün için, 81 ülkede faaliyet göstermektedir.Tänapäeval tegutseb see 38 maal.
Ayrıca özel sektör de bazı ülkelerde, özellikle yatarak bakım konusunda, faaliyet göstermektedir.In alcuni paesi anche il settore privato può partecipare al sistema, soprattutto in regime ospedaliero.
Ayrıca özel sektör de bazı ülkelerde, özellikle yatarak bakım konusunda, faaliyet göstermektedir.Joissain maissa myös yksityinen sektori voi osallistua hoitoon, pääasiassa laitoshoitoon.
Bu program şu anda sekiz yıldır faaliyet göstermektedir.Het systeem wordt nu acht jaar toegepast.
Bu program şu anda sekiz yıldır faaliyet göstermektedir.Ordningen har nu fungeret i otte år.
Bu program şu anda sekiz yıldır faaliyet göstermektedir.Tento systém nyní funguje osm let.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.A maioria está noutros edifícios, não destinados a escolas.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.A többségük olyan épületben működik, amit eredetileg nem iskolának szántak.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.De meeste zijn in andere gebouwen die niet als scholen zijn ontworpen.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Die meisten sind in anderen Gebäuden, die nicht als Schulen entworfen wurden.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.대부분은 학교목적으로 설계되지 않은 다른 건물에 있죠.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.La maggior parte sono in edifici non costruiti per essere scuole.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.La mayoría están en otros edificios no diseñados como escuelas.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.La plupart d'entre elles sont dans d'autres bâtiments non conçus comme les écoles.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Majoritatea sunt în clădiri care nu sunt concepute ca şcoli.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Phần lớn trường ở các tòa nhà không được thiết kế giống trường học.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Väčšina z nich je situovaná v iných ako školských budovách.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Většina z nich jsou v budovách původně určených k jiným účelům.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Większość działa w innych budynkach.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Τα περισσότερα από αυτά στεγάζονται σε άλλα κτίρια που δεν είναι σχεδιασμένα, για σχολεία.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Остальные находятся в зданиях, не проектированных под школы.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Повечето от тях са в други сгради, не проектирани за училища.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.רובם ממוקמים במבנים שלא תוכננו להיות בתי-ספר.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.اما الباقي فهي منتشرة في مبان لم تصمم لتكون مدارس