fısıh ile cümle
fısıh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.A odíduc našli tak, ako im povedal, a prihotovili baránka.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.De gikk da avsted, og fant det så som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Ei au plecat, şi au găsit aşa cum le spusese El. Şi au pregătit Paştele.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Elmenvén pedig, úgy találák, a mint mondta nékik; és elkészíték a húsvéti bárányt.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Essi andarono e trovarono tutto come aveva loro detto e prepararono la Pasqua
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Foram, pois, e acharam tudo como lhes dissera e prepararam a páscoa.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Fueron, pues, y hallaron como les había dicho; y prepararon la Pascua
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Hai môn đồ đi, quả gặp những đều như Ngài đã phán, bèn dọn lễ Vượt Qua.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Hai môn_đồ đi , quả gặp những đều như Ngài đã phán , bèn dọn lễ Vượt_Qua .
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.I odšedše, nalezli, jakž jim pověděl, a připravili beránka.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Ja he menivät ja havaitsivat niin olevan, kuin Jeesus oli heille sanonut, ja valmistivat pääsiäislampaan.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.저희가 나가 그 하시던 말씀대로 만나 유월절을 예비하니라
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Och de gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Og de gik hen og fandt det således, som han havde sagt dem; og de beredte Påskelammet.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Pa odideta in najdeta, kakor jima je bil rekel, in pripravita velikonočno jagnje.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Sie gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte, und bereiteten das Osterlamm.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Tedy odszedłszy znaleźli, jako im był powiedział, i nagotowali baranka.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Ze gingen naar de stad en alles was precies zoals Jezus had gezegd. Daar maakten ze het eten klaar.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Αφου δε υπηγον, ευρον καθως ειπε προς αυτους, και ητοιμασαν το πασχα.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.И като отидоха, намериха както им беше казал; и приготвиха пасхата.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Они пошли, и нашли, как сказал им, и приготовили пасху.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.Пійшовши ж знайшли, як сказав їм, і приготовили пасху.
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.וילכו וימצאו כאשר דבר אליהם ויכינו את הפסח׃
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.فانطلقا ووجدا كما قال لهما. فاعدّا الفصح
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.他 們 去 了 、 所 遇 見 的 、 正 如 耶 穌 所 說 的 . 他 們 就 豫 備 了 逾 越 節 的 筵 席
Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.他 們 去 了 、 所 遇見 的 、 正如 耶穌所說 的 . 他 們就 豫備 了 逾越節 的 筵席
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.A na sviatok im prepúšťaval jedného väzňa, ktorého si žiadali.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.A na święto zwykł im był wypuszczać więźnia jednego, o którego by prosili.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.En la fiesta Pilato solía soltarles un preso, el que pidiesen
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Er pflegte aber ihnen auf das Osterfest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.명절을 당하면 백성의 구하는대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.La fiecare praznic al Paştelor, Pilat le slobozea un întemniţat, pe care -l cereau ei.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Men på høitiden pleide han å gi dem en fange fri, hvem de bad om.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Men på Højtiden plejede han at løslade dem een Fange, hvilken de forlangte.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Mutta juhlan aikana hän tavallisesti päästi heille yhden vangin irti, sen, jota he anoivat.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Nu plägade han vid högtiden giva dem en fånge lös, den som de begärde.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ob prazniku pa jim je navadno izpustil enega jetnika, katerega so zahtevali.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Pada setiap Perayaan Paskah, biasanya Pilatus melepaskan seorang tahanan menurut pilihan orang banyak
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Per la festa egli era solito rilasciare un carcerato a loro richiesta
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Pilatus had de gewoonte met Pasen een gevangene vrij te laten. De mensen mochten zeggen wie.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ünnepenként pedig egy foglyot szokott vala elbocsátani nékik, a kit épen óhajtának.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Vả , hễ đến ngày lễ Vượt_Qua , quan vốn quen_thói tha cho dân một tên tù , tùy theo dân xin .
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Vả, hễ đến ngày lễ Vượt Qua, quan vốn quen thói tha cho dân một tên tù, tùy theo dân xin.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ve svátek pak propouštíval jim jednoho z vězňů, za kteréhož by prosili.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Κατα δε την εορτην απελυεν εις αυτους ενα δεσμιον, οντινα εζητουν
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.На сьвято ж відпускав він їм одного вязника, про которого просили.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Но Исус нищо вече не отговори, така щото Пилат се чудеше.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.ובכל חג היה דרכו לפטר להם אסיר אחד את אשר יבקשו׃
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.وكان يطلق لهم في كل عيد اسيرا واحدا من طلبوه.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.每 逢 這 節 期 、 巡 撫 照 眾 人 所 求 的 、 釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.每 逢 這 節期 、 巡撫 照眾 人 所 求 的 、 釋放 一 個 囚犯 給 他 們
‹‹ ‹RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir.Aber am vierzehnten Tage des ersten Monats ist das Passah des HERRN.
‹‹ ‹RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir.Ale miesiąca pierwszego w dzień czternasty tegoż miesiąca, święto przejścia będzie Panu.
‹‹ ‹RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir.Ale prvého mesiaca štrnásteho dňa toho mesiaca bude Veľká noc Hospodinova.
‹‹ ‹RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir.Az elsõ hónapban pedig, a hónapnak tizennegyedik napján az Úrnak páskhája van.
‹‹ ‹RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir."El día 14 del mes primero será la Pascua de Jehovah