Hali hazırda bulunan bir konu başlığı veya tartışma konusu üzerinde fikirlerinizi sunabilir.Allows the speaker to clarify his or her thinking about the point in dispute.
Yardımcılık vasfında, kralın danışarak fikirlerini aldığı sözcü ve tarihçilerdir.Essentially, they became confidants and advisors to the King.
Nükleer mekanizma henüz anlaşılmadığından bu fikir kabul görmemiştir.This idea was not generally accepted, as the nuclear mechanism was not understood.
II. Dünya Savaşı'nın çok katmanlı panoramasının yaratılacağı bir fikirde mevcuttu.There was also an idea to create a multi-tiered panorama of World War II.
Basitçe fikir, George Berkeley'in yazılarına dayanır.Another example is presented by George Berkeley.
Ancak bunun ne şekilde olacağı konusunda fikir birliğine varılamadı.He is at a total loss as to how this could have happened.
Sadece aynı fikirleri paylaştıkları senatörlere düşüncelerini aktardı.I only teach what the commentaries say.
Bu fikirler genel olarak Aydınlanma Çağı fikirlerinin yansımasıdır.This movement was quite probably triggered by the ideas of the Age of Enlightenment.
Bu fikirler eşcinsel özgürleşmesinin 1960 ve 1970'lerdeki döneminde de etkili olmuşlardır.The Daughters were also active during the civil rights movement during the 1960s and 1970s.
Adını "akış" kavramından alan bir grup olan Fluxus fikirlerinden oldukça çok etkilenmiştir.He was highly influenced by the Fluxus ideas, a group that took its name from the concept of “flow”.
Fikir pek ilgi görmedi ve 1871 yılında firma kapandı.Business did not meet expectations and, in 1877, the station closed.
Yeni fikirlerin geliştirilmesi pek teşvik edilmezdi.Radical ideas were not welcomed.
Palatinus tepesindeki yeni bulgular şehrin kuruluşuna dair bir fikir vermektedir.An additional bar on the roof offers views of the city.
Hutton fikirlerini iki cilt halinde 1795'te yayımlamıştır (1. Cilt, 2. Cilt).Hutton published a two-volume version of his ideas in 1795 (Vol.
Ayrıca davranışla ilgili bir fikir birliği var mıdır?There is also a behavioral approach.
Çeşitli konularda işbirliğine girebilirler; fikir, bilgi, içerik, tasarım ve ürün yaratımı gibi.They can collaborate with them on the creation of ideas, knowledge, content, designs and product.
Ben her zaman bu yeni fikirlere karşı isteksizim.I am always a bit reluctant with many of these new ideas.
Ancak, bu konuda bazı fikir ayrılıkları olduğunu bilmek, önemlidir.But it's important to know that there are dissenting views on these things.
Dergiyle çalışan ortalama bir karikatürist her hafta on veya onbeş fikir üretir.The average cartoonist who stays with the magazine does 10 or 15 ideas every week.
Fikir çizimi nedir?Fikir çizimi düşünmenizi gerektiren çizimlerdir.An idea drawing is something that requires you to think.
Çılgın bir fikirden değil bir ampulden çıktı.It started, not as a crazy idea, but with a light bulb.
"Gerçekten güzel bir fikir!" diye düşündü. Onları bulmaya gitti.And he thought, "That's a really neat idea!"
Fakat ben bunu amnezi hastaları ile yapıyorum, herhangi bir fikirleri yok.But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue.
Böylece büyük fikirleri karşılaştırıp farklarına bakabiliyoruz.And so we can compare and contrast the big ideas.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.The first again, is making ideas clear by visualizing them.
Buradaki ana fikir şu, önceliklerimizin çok da iyi farkında değiliz.The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well.
Buradan çıkarılacak ana fikir nedir?What is the general point?
Ve onların fikirleri, bizim değişmemize ön ayak olmalı.And their voices should compel us to change.
Onların fikirlerini kayıt altına alın.Get them on record.
Kadınlar hakkında fikirler.Idea about women.
Yani asıl fikir buydu.So that was the idea.
Ben iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.I don't think that's a good idea.
Hiçbir fikirleri yok.They have no clue.
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?That's what brainstorming is about, right?
Umarım kesir-ondalık sayı dönüştürmeleri hakkında biraz fikir sahibi olabilmişsinizdir. .We should get 0.035. I'll leave that up to you as an exercise.
Bu fikir tasarımdan ne beklediğimizin bir artışı gibi.This whole idea is to kind of raise the standard of what we expect out of design.
Bir yanda, iş yerinde çocuk yuvalarının olması harika ve parlak bir fikir.On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.
Ve bence bu, yayılmaya değer bir fikirdir.And that, I think, is an idea worth spreading.
Birincisi, bana göre, "henüz ulaşan düşünceler" olarak adlandırdığım fikirlerdir.The first, to my mind, is what I call as "the ideas that have arrived."
"Gelişen fikirler" dediğim de ikinci düşünce dizisidir.The second set of ideas I call "ideas in progress."
"Önceden tahmin etmemiz gereken fikirler.""the ideas that we need to anticipate."
Fakat bunu söyleyerek, Gelişmekte olan fikirler dedigim düşünceye geldik.But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
Bu nedenle bunun ortaya çıktığı fakat henuz yerleşmemiş bir fikir oldugunu düşünmekteyim.So I do believe this is an idea which has arrived, but simply not implemented.
Yine, ortaya çıkan fakat henüz yerleşmemiş bir fikir.Again, an idea which is arrived, but not yet implemented.
Fakat bence en onemlisi ihtiyaç duydugumuz fikirlerdir.But most important I believe are the ideas we need to anticipate.
Fikir oldukça basit.And the idea's pretty simple:
-Sende daha iyi bir fikir var mı?Don't you have any good ideas?
Sonra canlandı annemin renkli fikirleriyle ve ifadeleriyle.The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.For a lot of people, this idea of keeping your money safe sticks with them into adult life.
Böylece, Rick, Liz ve Kevin be ben ortak bir fikirde buluştuk.So Rick and Liz and Kevin and I came up with the idea.
Ama bazı berbat fikirleri de var.But it had some really terrible ideas.
Bence enteresan bir fikir.Well, I think that's interesting.
Burada derin bir mekanizma içine gitmek için gidiyor, ama değilim fikir oldukça basittir.I'm not going to go into the deep mechanism here, but the idea is fairly simple.
Sonra başka fikirleri test edeceğiz.Then we'll test some other ideas out.
Fikirlerime meydan okunmasını istemiyorum."Here in my own little world, I am a god, I understand everything.
Size aralarındaki ilişki hakkında bir fikir vereyim, korelasyon katsayısı 0.5 civarındadır.Just to give you a sense of the correlation, the correlation is about .5.
Kötü fikirleri iyileriyle değiştirmeye çalışıyoruz. Size bir kötü fikir örneği göstereceğim.I'll show you an example of a bad idea.
Bir mucize oluyor diyebilirsiniz. Ama bu hiçbir şeyi açıklamaz. Ortaya attığı bir fikir yok.You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
Bu grafik, Sandviç Teoremi'nin ne olduğu konusunda da bir fikir veriyor.And so this is just an intuition of what happens with the squeeze theorem.
Koreli askerler, tek bir amaç ve fikir için bir araya geldiler.Korean soldiers gathered to share one mind and one goal