Fizikçi, nükleer füzyonun potansiyel tehlikesinin farkındaydı.The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
Caz füzyon rock ve cazın bir kombinasyonudur.Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
Birlikte gelen herkes füzyonun bir örneğidir.Everyone coming together is an example of fusion.
(Hidrojen füzyon, geriye kalan kütlenin sadece yüzde 0.7sini serbest bırakır.)(Hydrogen fusion releases only about 0.7 percent of rest mass.)
Nükleer füzyonu deneysel olarak kanıtlayan ilk kişidir.He was the first to experimentally demonstrate nuclear fusion.
Bu füzyon yakıtları güçlü bir manyetik alan kullanarak tutulabilir.The fusion fuel can therefore be trapped using a strong magnetic field.
Bu enerjiyi kullanmak için tasarlanan cihazlara füzyon reaktörleri denir.Devices designed to harness this energy are known as fusion reactors.
Bu füzyon ürünleri gözlemlenmesinin ve istihbarat toplama yöntemlerinin ilk fikriydi.This was the first idea of monitoring fission products for intelligence gathering.
Bu durum, Güneş'in ana enerji kaynağı olan nükleer füzyonun keşfedilmesiyle çözülmüş oldu.This was resolved by the discovery of nuclear fusion, the main energy source of the Sun.
En iyi bilinen örnek membran füzyon yoluyla giriştir.The most well-known example is through membrane fusion.
Füzyon, uzay ve astrofizik plazmalarda bu tip bir durum genellikle yaşanmaz.This is usually not the case in fusion, space and astrophysical plasmas.
Füzyon, gelişim sırasında ayrı olan iki dişin kaynaşmasıdır.Fusion is the union of two adjacent teeth during development.
Deuterium ayrıca ticari çekirdek füzyonda olası yakıttır.Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.
Ayrıca tritiyum (3H) nükleer füzyon yoluyla enerji etmek için yakıt olarak kullanılır.Also, light nuclides such as tritium (3H) can be used as fuel for nuclear fusion.
Di-protonun varlığı , hidrojenin döteryuma yavaş füzyonunu kısa devre yaptıracaktı.The existence of the diproton would short-circuit the slow fusion of hydrogen into deuterium.
Etanercept rekombinant DNA teknolojisi ile üretilmiş bir füzyon proteinidir.Etanercept is a fusion protein produced by recombinant DNA.
Parçacık bileşimi (füzyon) - L. Meitner and O. R. Frisch (1939).L. Meitner & O. R. Frisch (1939).
Termonükleer füzyon, füzyon gücünü oluşturmak için yapılan araştırma methodlarından bir tanesidir.Thermonuclear fusion is one of the methods being researched in the attempts to produce fusion power.
Bu füzyon işlemi sırasında kısa dalga boyu üzerinden aşırı enerji dağılımı dökülür.During the fission process excess energy is shed as dispersive waves on the short wavelength side.
Füzyon Enerjisi ve GeleceğiJainism Today and Its Future.
Nükleer fisyon, nükleer füzyonun ters işlemidir.Nuclear fission is the reverse process to fusion.
Bunun nedeni plazma fiziğinin nükleer füzyonun anlaşılması için gerekli temeli sağlamasıdır.In fact they will provide a good way for extracting the energy produced in the core of the plasma.
Helyumun içindeki hidrojenin bu kontrolsüz füzyonu termonükleer kaçak olarak bilinir.The uncontrolled fusion of hydrogen into helium is known as thermonuclear runaway.
Termonükleer füzyon, çok yüksek sıcaklık kullanılarak nükleer füzyonu başarmanın bir yoludur.Thermonuclear fusion is a way to achieve nuclear fusion by using extremely high temperatures.
Bu sadece bir çekirdek. Artık füzyon gerçekleşmeyen bir demir/nikel çekirdek.It's gonna be an iron/nickel core that's no longer fusing.
Kilit olan "Füzyona ne zaman sahip olacağız" sorusu.The key question is, "When are we going to get fusion?"
Füzyonu tanımamızın üzerinden bayağı bir zaman geçti.It's really been a long time since we've known about fusion.
Füzyonun yapılması çok zor.Fusion is very hard to do.
Füzyon nedir?What is fusion?
Ve tek bir reaksiyon vardır Bu yapılması belki de en basit füzyon reaksiyonudur.And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.
İşte bu enerji de füzyona gücünü verir.And that energy is what powers fusion.
Deniz suyunda 30 milyon yıllık füzyon yakıtımız var.And we have 30 million years worth of fusion fuel in sea water.
Bu nedenle füzyonu istiyoruz.That's why we want to do fusion.
Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.
Ve aslında füzyonu başarabiliriz.And in fact we can make fusion happen.
Füzyonu başarabiliriz.We can do fusion.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997.
Ama bu gerçek füzyon enerjisi değil.But that's not really fusion power.
Bu sadece biraz füzyon yapmak.That's just making some fusion happen.
Ve tüm o soğuk füzyon saçmalıklarına rağmen masa üstünde füzyon yapamadığımızı görüyoruz.It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense.
Ve yarım gigawatt füzyon enerjisi üreteceğiz.And we'll produce half a gigawatt of fusion power.
Ama şimdi vazgeçemeyiz, füzyonu başarmak için bastırmak, ilerlemek zorundayız.But we can't abandon it now; we have to push forward, get fusion to happen.
Ve bu nükleer füzyon olarak nitelendirilen süreç ile gerçekleşir.And this occurs by a process called nuclear fusion.
Yani dolaylı füzyon, demek istediğim bu.I mean, it's really indirect fusion, is what it is.
Ama buradaki ilk sayı füzyon ısısı.But this first number right here is the heat of fusion.
Bunun için füzyon ısısını kullanıyoruz; 333 joule/gram kalvin.And for that we use the heat of fusion. We're adding that amount of heat.
Nükleer füzyon bizim enerji geleceğimiz.So nuclear fusion is our energy future.
Ben 14 yaşındayken, bir füzyon reaktörü yaptım.Well I built a fusion reactor when I was 14 years old.
Bu benim nükleer füzyon reaktörün iç kısmı.That is the inside of my nuclear fusion reactor.
Şimdi çoğunuz nükleer füzyon diye bir şey yok diyorsunuzdur,.Now most of you are probably saying, well there's no such thing as nuclear fusion.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.I don't see any nuclear power plants with fusion energy.
Arka planda bulunan benim füzyon reaktörüm.So that's my fusion reactor in the background there.
Füzyon reaktörün kontrol panelindeki benim.That is me at the control panel of my fusion reactor.
Dalga, jeotermal füzyon ve biyoyakıtları katmadım.I've left out tide, geothermal, fusion, biofuels.
20"li yaşlarımı füzyon enerjisi doktoramla bitirdiğimde, işe yaramaz olduğumu keşfettim.So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless.
Hatta yıldızın kütlesi arttıkça, basınç ve dolayısıyla... ...füzyon hızı da artar.So you have the core of a star
Elbette elementleri nükleer füzyon veya nükleer fisyonla değiştirebiliriz.Sure, we can alter elements by nuclear fusion or nuclear fission.
İşte füzyon başladı.And it is now fusing.
Hidrojen füzyonu.Hydrogen Fusion.
Yani demiri füzyonlamak çekirdeğe faydalı olmaz.So to fuse iron won't help support the core.