Ezeli rakibi Wydad Casablanca'dır.Wydad Casablancan paikalliskilpailija on Raja Casablanca.
Ballas çetesinin ezeli düşmanı, Grove Street Families'dir.Οι Ballas είναι ο μεγαλύτερος εχθρός της Grove Street Families.
Bundan dolayı, Oğul ezeli değildi, sadece oluştuğu Logos'tan ibaretti.Derfor var Sønnen ikke evig, men blot det logos, hvorfra han blev skabt.
Tarihçiler son kelimelerini: "İsa, Ebedi ve Ezeli Tanrı'nın Oğlu, bana merhamet et" şeklinde kaydetmişlerdir.Ifølge historikerne var hans sidste ord: "Jesus, Søn af en evig Gud, forbarm dig over mig".
Club América’nın ezeli rakibi Guadalajara’dır.Américas største rivaler er Guadalajara-klubben, Chivas.
"Ezeli rekabet tarihinden ilginç notlar"."Schedule set for key competitions".
Zira ezeli ve ebedi vacibü'l vücud olan Allah, mutlak yokluk kavramına müsaade etmez.Som gud kan og skal han ikke lede, for det frie menneske skal styre seg selv.
1984-85 sezonunda iki ezeli rakip ilk kez play-off finalinde karşılaştılar.I 1984 møttes de to naboene i sluttspillet for første gang.
Vila Nova kulübünün ezeli rakibidir.Moderklubben er Jutul IL.
Son 16'da ezeli ekibi Manchester United ile eşleşti.Han spilte med draktnummer 16 for Manchester United.
Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?Maka apakah Yang menciptakan setara dengan yang tidak dapat menciptakan? tidakkah kalian berpikir?
Aynı zamanda ezeli rakiplere karşı da yenilgiler alındı.Di tempat lain, para pemberontak juga dikalahkan.
Varlığı ezeli ve ebedidir.Người đã, đang và sẽ tồn tại mãi mãi.
Ayrıca ezeli rakibi River Plate'dir.Câu lạc bộ cũ của anh là River Plate.
Newcastle United kulübünün en büyük ezeli rakibidir.Sân nhà của câu lạc bộ Newcastle United.
Eylül ayında ezeli rakibi Manchester City'e 5-1 yenildi.Tháng 9, United thất bại đau đớn 1-5 trước đối thủ cạnh tranh Manchester City.
Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?またはそれを元にした創作をいう。
Bütün imanımızla inanırız ki adı kutsal olan Yaradanımız ezeli ve ebedidir O’nun dışında başka tanrı yoktur.「神は我々を（中略）創造されたのであろう」「あらかじめ設計されてもいたのであろう」と、創造論の信奉を窺わせている。
O, daima belli ölçülere göre yanan, belli ölçülere göre sönen ezeli ve ebedi ateştir."阿座化〔あざか〕、火美猛〔かみだけ〕 声 - 緒方賢一（阿座化） / 高木渉（火美猛） 阿重霞のガーディアン。
Varlığı ezeli ve ebedidir.転じて永遠を表す。
Bütün imanımızla inanırız ki adı kutsal olan Yaradanımız ezeli ve ebedidir O’nun dışında başka tanrı yoktur.〔換言之〕，不是因為我們相信它，它才有資格作上帝的話，而是由於它啟示我們應當如此地確信。
O zamanlar kardeşi Gabriel Milito Racing'ün ezeli rakibi İndependiente'de oynamaktaydı.同一時期，他的弟弟加比爾·米列圖效力於独立队。
4- Allah'ın ilmide ezeli değildir, hadistir.神之姓名、事蹟無考。
Bu iki çete arasındaki ezeli rekabet, sene boyunca birbirinden eğlenceli atışmalara sebep olacaktır.두 군체 간의 경쟁은 서로를 향한 세력투쟁행위를 초래하여, 결국 한 판 붙게 된다.
Newcastle United kulübünün en büyük ezeli rakibidir.가재와 게는 뉴브런즈윅 주의 가장 중요한 잡이이다.
Bu sıfatlar ezeli ve ebedi midirler, yoksa hadis (sonradan olma, yaratılmış) mıdırlar.저분자는 천연유래(이차대사산물)이거나 인공적으로 합성될 수도 있으며, 약리활성이나 유해성을 가질 수 있다.
Ezeli ve ebedi olan Tanrı, düşüncelerle anlaşılmaz.그가 보기에 하나님의 사랑과 용서는 무조건적이다.
Ezeli, öncesi olmayan, başlangıcı olmayan demektir.처음이 있으면 인연이 없고, 인연이 있으면 처음이 없으며, 처음이 없으면 나중도 없으리라.
Bundan dolayı, Oğul ezeli değildi, sadece oluştuğu Logos'tan ibaretti.לפיכך הבן אינו נצחי, אלא רק הלוגוס שממנו נוצר.
Tarihçiler son kelimelerini: "İsa, Ebedi ve Ezeli Tanrı'nın Oğlu, bana merhamet et" şeklinde kaydetmişlerdir.על פי ההיסטוריונים, מילותיו האחרונות היו: "ישו, בן האלוהים הנצחי, רחם עלי".
Newcastle United'ın en ezeli rakibi Sunderland'dir.Най-големият съперник на Съндърланд е Нюкасъл Юнайтед.
Varlığı ezeli ve ebedidir.Слава Богу, той е жив и ще живее завинаги!
Bütün imanımızla inanırız ki adı kutsal olan Yaradanımız ezeli ve ebedidir O’nun dışında başka tanrı yoktur.A kakvo je to Božje stvaranje ne doznajemo ništa prevođenjem (zapravo zamjenom) riječi bara riječju stvori.
Varlığı ezeli ve ebedidir.Ono oduvijek postoji i vječno je .
Ezelî rekabetin sarı-lacivertli cenahında ise durum değişmişti.Međutim, u epizodi Slatko-kisela lignja to se promijenilo.
Ezeli ve ebedi kabul edilir.Želi biti obožavana ,uvijek i zauvijek.
Ezeli, öncesi olmayan, başlangıcı olmayan demektir.Za njega je početak svijeta - ništa.
Brian Stokes Mitchell : Cam Winston, Frasier'ın üst kat komşusu ve ezeli rakibi.Brian Stokes Mitchell – Cam Winston, Frasierov sused "zhora".
Varlığı ezeli ve ebedidir.Svet podľa neho je nestvorený, večný.
Futbolcunun en ilginç yanı ise; Tottenham Hotspur'un ezeli rakibi olan Arsenal'in taraftarı olmasıdır.Vzhľadom na blízku vzdialenosť je najväčším rivalom Arsenalu Tottenham Hotspur.
PSG ezeli rakibi Olympique de Marseille'dan sonra en çok taraftara sahip ikinci Fransız kulübüdür.PSG je druhým najobľúbenejším tímom v krajine, hneď po rivalovi Olympique de Marseille.
Nothingham Şerifi, Robin Hood'un ezeli düşmanı olan kurgusal karakter.V mnohých príbehoch je Robinovým úhlavným nepriateľom šerif z Nottinghamu.
O zamanlar kardeşi Gabriel Milito Racing'ün ezeli rakibi İndependiente'de oynamaktaydı.V tem času je njegov mlajši brat Gabriel Milito igral za največjega klubskega nasprotnika, Independiente.
Avustralya Açık'a yarı finalde ezeli rakibi Rafael Nadal'a kaybederek elenmiştir.Na odprtem prvenstvu Avstralije ga je v tretjem krogu izločil Rafael Nadal.
Varlığı ezeli ve ebedidir.Simbolizuoja šviesą ir amžinybę.
Varlığı ezeli ve ebedidir.Ta on igavene ja annab igavikku.
Bir önceki yüzyılda, Siena ezeli rakibiSiena wygrała ważną bitwę ze swoim odwiecznym rywalem
Bir önceki yüzyılda, Siena ezeli rakibiУ минулому столітті Сієна виграла масштабну битву проти свого головного суперника - Флоренції.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.(73:8) сказали в сердце своем: „разорим их совсем", – и сожгли все места собраний Божиих на земле.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.De tænkte: "Til Hobe udrydder vi dem!" De brændte alle Guds Samlingshuse i Landet.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Dijeron en su corazón: "¡Destruyámoslos de una vez!" Han quemado todos los lugares de culto a Dios en el país
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Disseram no seu coração: Despojemo-la duma vez. Queimaram todas as sinagogas de Deus na terra.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Ei ziceau în inima lor: ,,Să -i prăpădim pe toţi!`` Au ars toate locurile sfinte din ţară.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Ezt mondották szívökben: Dúljuk fel õket mindenestõl! Felgyújtották Istennek minden hajlékát az országban.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Hovoria vo svojom srdci: Vyhubme ich všetkých dovedna! Popálili všetky shromaždištia silného Boha v zemi.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.저희의 마음에 이르기를 우리가 그것을 진멸하자하고 이 땅에 있는 하나님의 모든 회당을 불살랐나이다
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Mereka mau menaklukkan kami sama sekali, dan membakar habis semua tempat ibadat di negeri ini
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.Mówili w sercu swojem: Zburzmy je pospołu; popalili wszystkie przybytki Boże w ziemi.
İçlerinden, ‹‹Hepsini ezelim!›› dediler. Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.pensavano: «Distruggiamoli tutti» hanno bruciato tutti i santuari di Dio nel paese