Allah, ezelî ve ebedîdir.God is ever-living.
Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?Or who hath stretched the line upon it?
Buna göre Allah ezelde mütekellimdir.God is the witness of my promise!"
Allah, eşyayı oluşundan önce, ezelde biliyordu.In the past, he was a god of calamity (禍津神, magatsukami).
Turgutluspor ile yaşanan ezeli rekabet iki kulübün kuruluşundan beri sürmektedir.The rivalry started immediately after the creation of the two clubs.
Balıkesirspor ile aralarında ezelî rekabet bulunmaktadır.Fishing competitions are held there.
Ayrıca ezeli rakibi River Plate'dir.He also coached Club Atlético River Plate.
Bu varlıkların ruhları ezelden beri vardırlar.They have since kept this soul of travelers.
CD Guadalajara'nın ezeli rakipleri CF América ve Atlas'tır.Teams like CD Guadalajara and America.
Aynı zamanda ezeli rakiplere karşı da yenilgiler alındı.Elsewhere, the rebels were also defeated.
Ezeli ve ebedi olan Tanrı, düşüncelerle anlaşılmaz.Great and ever-living God, you have had pity on us.
Arius açıkça, Logos'un başlangıcı olduğunu ve Oğul'un ezeli olmadığına inanır.Arius maintained that the Son had a beginning.
Uluslararası hukukta insanlığa karşı suçlar, Ezeli AzarkanProposition de loi visant à rendre inamnistiables les crimes contre l'humanité
Varlığı ezeli ve ebedidir.Her divinity is immediate and everlasting.
Ezelden beri meydana gelmiş her şeyi dokurdu.It has been seen on every apparition since then.
Diğer karakterler: Dr. Mashirito (マシリト): Senbei'in ezeli düşmanı.Dr. Mashirito (Dr.マシリト, Dokutā Mashirito) is Senbei's evil mad scientist rival.
Nothingham Şerifi, Robin Hood'un ezeli düşmanı olan kurgusal karakter.The Sheriff of Nottingham is the main antagonist in the legend of Robin Hood.
İbn Bacce'ye göre mutlak hareketler ezelidir ve ikiye ayrılırlar; dairevi olanlar ve düz olanlar.Cader Idris is visible, when not in shroud, from there and but a short car drive.
Bu durum Bizans'ın ezelî düşmanı Sasaniler'in işine yaradı.Already he incites the Wildmen, Rohan's ancient enemy.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.It has been forever here and will be forever here.
Anne, anne. Ezel o.Mom, mom, he is Ezel.
Kendine gel anneciđim, Ezel o.He is Ezel.
Ha Ömer olmuţum, ha Ezel.Omer or Ezel, what difference does it make?
Ţöyle söyleyeyim. Ya sen Ezel ile ilgili bir ţey bulmadan ben bu kaseti bulursam?What if i find the cassette before you find something about Ezel?
Ezel Bayraktar.Ezel Bayraktar
Bu Ezel her sabah bu taksiye binerdi. Nereye? Sordum, söylemedi.Ezel used to take that cab every morning to where?
Ona ne yaptý? Boţ ver Ezel ya.What did he do to her?
Dolandýrýcýydý benim babam Ezel. Gerçekten mi?My father used to be a swindler, Ezel
Sen " vakit yok " diyorsun ya... ...ya Ezel tümden vazgeçerse?You say there is no time but what if Ezel changes his mind all together
- He. ...ya bulacađýn ţey... ...Ezel'in vazgeçmesine sebep olursa?What if what you will find causes Ezel to give up
Ezel vazgeçmemeli Ramiz.Ezel shouldn't give up Ramiz
Ezel ne olacak?How about Ezel?
Ben seni istiyorum Ezel.I want you Ezel
- Hý hý, dýţarýdaydým. Ezel'le buluţtum.I was out with Ezel
Nasýl gidiyor Ezel'le?How is it going with Ezel?
Ne bileyim, bir baţka seviyorum ben Ezel'i.I love him in a different way
Ezel olmak zorunda deđilim yani.I can be Omer again.
Ben suçlu deđilim. Ben Ezel bile deđilim.I am not even Ezel, this is the reality
- Nereye gideceđiz? - Sen her gün Ezel'i nereye götürüyordun?Where did you take Ezel to everyday?
- Kimin mezarýymýţ bu Ezel'in geldiđi?Whose grave did Ezel use to visit?
Ha? Ezel'in iţi vardýr Meliha, ben götürürüm.Help me to go to him, okay?
Bana Ezel'i anlatacak bir muhterem ţahsa.I am gonna give it to someone
- Bana bir iyilik yapar mýsýn Ezel?Believe me, you would not have wanted to wake up with him. That should be my decision
Ezel... ...kendi baţýma yas tutmak istiyorum izninle.Ezel
[DUYGUSAL MÜZÝK BÝTER] Ezel rahat býrak beni, bari burada rahat býrak.Why can't you look me in the eye? why are you trying to go?
Niye? Niye Ezel?That feeling you have right now is always going to bring you here, to me.
24 saat içinde size Ezel'in en zayýf noktasýný bulur, gelirim.He asked for 24 hours For what?
E ondan öncede Ezel yok.Not in this folder
Kardeţler... ...bu Ezel, sizi parmađýnýn ucunda oynatýyor.What if there is? My brothers...
Cengiz, Ezel'i avucunun içine almak istemez misin?Ali, wouldn't you like to cut his finger?
Sen aslýnda bizi seviyorsun ama belli etmiyorsun Ezel.Did you buy a tv for Kamil?
Kabul. Ya Ezel?And I don't want other traps.
Ezel'den ne alýrsak 3'te 1'i.How about Ezel?
Ýlk hangi oyunu var kayýtlarda bu Ezel'in hatýrlýyor musun?Sorry, what is your name again? Mr. Serdar
Ezel'in cemiyetteki ilk oyunu...Yes, as if I was there.
Masadan 10 milyon dolar kalkmýţ Ezel'le beraber.That was a big game.
Öyle deđil mi Selma Haným? Ezel Bey masadan ne zaman kalkacađýný bilir.Ms. Selma brought you here, I wouldn't like to upset her
Kumardan pek anlamam ama... ...Hasan Bey'i 10 yýldýr tanýrým Ezel.This is very big amount of money for me. I was not ready to come here
Ezel. Hayatta olmaz, hanýmefendinin rýzasý var mý?a man who knows how to win a beautiful woman when he sees one
Ezel ya hakikatten kaybedersen? Kumar borcu namus borcu Ţebnem.Of course you will lose too, you are a human, of course you will lose at least one hand