ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, es liegt mehr Gefahr in deinem Auge
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, leží väčšie nebezpečenstvo v tvojej oko
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, leží větší nebezpečí v tvé oko
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, leży bardziej w niebezpieczeństwie twoje oko
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, siellä piilee enemmän peril vuonna silmäsi
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, tam leži več nevarnosti v tvojih očeh
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack, там се намира по-голяма опасност в твоето око
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Alack ، وهناك يكمن الخطر في أكثر عينك
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO aoleu, acolo se află mai mult în pericol ochiul tău
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO ¡Ay, se encuentra más peligro en tus ojos
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMÉO Hélas, il n'y réside plus dans ton œil péril
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO Jaj, ott fekszik még veszélyben a szemed
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO o wee, ligt er meer gevaar in uw oog
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorROMEO αλλοίμονο, βρίσκεται εκεί περισσότερο κίνδυνο στα μάτια σου
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorРомео Увы, там находится больше опасности в глаза твоего
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorרומיאו ואבוי, שם טמונה הסכנה יותר עינך
ROMEO eyvah, seninki daha fazla tehlike göz yatıyorその剣の二十は：汝が甘い見て、そして私は彼らの敵意に対して証拠です。
Surphanaka. Eyvah, adını karıştırdım.שורפנקהה. -שורפנקהה. -טעיתי בשם שלה. עוד ירדפו אחריי.
- (Sýrma) Hi, eyvahlar olsun!- What, o woe is me!
Ve dedik ki eyvah tam değil.I powiedzieliśmy: motyla noga, to nie jest równe.
Ve dedik ki eyvah tam değil.Och vi sade, oh pojke, det är inte exakt.
Ve dedik ki eyvah tam değil.Y dijimos, oh chico, no es exacto.
Ve dedik ki eyvah tam değil.ואז אמרנו, זו לא משוואה מדויקת.
Ve dedik ki eyvah tam değil.وقلنا، يا صبي، أنها ليست دقيقة.
Ve dedik ki eyvah tam değil.この両側にある関数を掛けることで、
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.Khi nó dừng dừng lại, nó nói, "Oh, ta đã bị phát hiện.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.이 문어는 아마 안도의 한숨을 쉬며 생각했을 겁니다.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.lander, siger blæksprutten "Åh, jeg er blevet set.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.la pieuvre se dit, "Oh, on m'a vu
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm."Mi ha visto.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.Najlepiej szybko się powiększę." pomyślała, "Zauważyli mnie.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.När han landar säger bläckfisken "Oj, jag har blivit sedd.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.התמנון אומר, "אוי, ראו אותי.
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.عندما هبط الأخطبوط قال: "لقد رأوني
Ve tekrar yerleştiğinde mürekkep balığı diyor ki: "Eyvah, görüldüm.「今度はできるだけ大きくなろう」