Yönetmen yaratıkları "binlerce yılda bu çevrede evrimleştiler.במאי הסביר, "הם התפתחו בסביבה הזו במשך אלפי שנים.
Evrim Kör Saatçi İndirgenemez karmaşıklıkלפני עיוור לא תתן מכשול
Transpozonların evrimi ve genom evrimine olan etkileri halen etkin bir araştırma konusudur.האבולוציה של הטרנספוזונים וההשפעה שלהם על האבולוציה של הגנום מהווים כיום תחום מחקר דינמי.
Evrimin Kanıtı.Доказателства за еволюцията.
"Bulbasaur'ın Gizemli Bahçesi"nde evrim törenini gerçekleştiren bir Venusaur vardı.Venusaur je vođa evolucijske ceremonije Bulbasaura koji se pojavio u epizodi Bulbasaur's Mysterious Garden.
Dolayısıyla Smith, Darwinci evrim teorisinin bir muhalifidir.Također su pobornici darvinističkih teorija evolucije.
Bunlara ilişkin çalışmalarında evrimsel biyolojinin sunduğu verilerden yararlanmaktadır.Odgovori na postavljena pitanja iz biologije..
Dolayısıyla Smith, Darwinci evrim teorisinin bir muhalifidir.Preto volajú po výraznej modifikácii (neo) darwinovskej evolučnej teórie.
Evrim biyolojisi, evrimi inceleyen biyoloji dalı.Pozri teória evolúcie (biológia).
Yıldız ana dizi üzerinde yıldız evrimi aşamasının yarı yolundadır.Hviezda je zhruba v polovici prvotnej fázy hviezdneho vývoja.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Evolucija vpliva na vse ravni oblike in vedenja organizmov.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Tukaj evolucija ene vrste povzroči prilagajanje druge.
Genel olarak, makro evrim, mikro evrimin uzun dönemlerdeki sonuçları olarak kabul edilir.Makroevolucijo v splošnem razumemo kot posledico dolgega obdobja mikroevolucije.
(1920; Devrimin Evrimi)Nepriklausomybės metais (1920 m.)
Mesmer'in bu fikirlerinin ve uygulamalarının evrimi James Braid'in 1842'de hipnozu keşfetmesini sağlamıştır.Mesmeri ideede ja nende praktiseerimiste areng viis Šoti kirurgi James Braidi hüpnoosi arendamisele 1842.
Türün ortak evrimsel geçmişi var çünkü bu benzerlik için nedenidir.Varasemad kogemused meenuvad nende omavahelise sarnasuse tõttu ning sarnasuse tõttu praeguse sündmusega.
Evrimsel biyolojiyi araştıran kişiye evrimsel biyolog denir.Inimest, kes tegeleb sügavamalt bioloogiliste probleemidega, nimetatakse bioloogiks.
Evrim teorisyenlerinden.Evolutsiooni põhitegurid.
Afrika'da evrimleştiği kavramını gündeme getirdi.10만 내지 20만년 전에 아프리카에서 진화했지요.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.De apen die toen vertrokken, eindigden in Zuidoost-Azië en werden gibbons en orang-oetans.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.Die Menschenaffen aus Afrika wurden in Südostasien zu Gibbons und Orang-Utans.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.Kera yang pergi saat itu sampai di Asia Tenggara, menjadi siamang dan orangutan.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.원숭이들은 동남아시아로 떠나, 긴팔원숭이와 오랑우탄이 되었습니다.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.Le scimmie che se ne andarono finirono in Asia sudorientale, diventarono gibboni e orangotanghi.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.Maimuţele care au plecat atunci au ajuns în Asia de Sud-Est şi au devenit ghibonii şi urangutanii.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.Małpy, które opuściły wtedy Afrykę trafiły do Południowej Azji i stały się gibonami i orangutanami.
Afrika'dan ayrılan maymunlar Güneydoğu Asya ulaştı evrimleşerek jibon ve orangutan oldular.Маймуните напуснали по това време, които се озовават в Югоизточна Азия се превръщат в гибоните и орангутаните.
Ama beyinlerimiz farklı evrimleşti.Nhưng chúng ta đã không tiến hóa để có bộ não giống nhau.
Ama beyinlerimiz farklı evrimleşti.Pero no evolucionamos para tener el mismo cerebro.
Ama beyinlerimiz farklı evrimleşti.Αλλά δεν εξελιχθήκαμε να έχουμε τον ίδιο εγκέφαλο.
Türleşme yeni biyolojik türlerin oluştuğu evrimsel süreçtir.Видоутворення — еволюційний процес утворення нових біологічних видів.
Güneş Sistemi'nin oluşumu ve evrimiModel z Nice Vznik a vývoj sluneční soustavy
Yıldız evrimi bir yıldızın yaşamı boyunca maruz kaldığı radikal değişikliklerin bir sürecidir.Vývoj hvězd je proces, během kterého hvězda projde řadou radikálních změn během své existence.
"Ek 1: Büyük Hikayelerin Evrimi".Volumul 1 : Ce spun izvoarele istorice?
Ayrıca, sosyal evrim teorisine yaptığı katkılarla tanınıyor.El este, de asemenea, cunoscut pentru teoria sa a evoluției sociale. ^ Ильин И.
Ayrıca sürekli ideolojik evrim süreci uygulandı.A technikai tökéletesítésen is folyamatosan dolgoztak.
Evrim bir olgudur.'De az öregség így is probléma.”
Bu devirde, Kambriyen patlaması olarak adlandırılan gözle görünür hızlı bir evrimleşme süreci yaşandı.Az organizmusoknak ezt a földtörténeti mértékkel gyors kirajzását nevezzük kambriumi robbanásnak.
Evrim biyolojisi, evrimi inceleyen biyoloji dalı.Kutatási területe az evolúciós fejlődésbiológia.
Yaygın bir yanlış anlaşılma, evrimin amaçları ve uzun vadeli planları olduğudur.Yleinen väärinkäsitys on, että evoluutiolla on tavoitteita tai pitkän aikavälin suunnitelmia.
Doğal seçilim, bir popülasyonda sadece yeteri kadar genetik varyasyonlar var olduğunda evrime neden olur.Luonnonvalinta johtaa evoluutioon vain jos populaatiossa on riittävän paljon geneettistä variaatiota.
Barthes’ın düşünce evrimini sınıflandırmak kolay değildir.Ei ota työtään Clayn mielestä tarpeeksi vakavasti.
Evrim teorisi şu andaki haliyle biyolojinin hemen hemen tüm alanlarını etkiler.Η θεωρία του, με τη σημερινή της μορφή, επηρεάζει όλους σχεδόν τους κλάδους της βιολογίας.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Evolution påvirker alle aspekter for formen og adfærd af organismer.
Modern evrimsel sentez, evrimi, bu genetik varyasyonlarda zaman içinde oluşan değişimler olarak tanımlar.Den moderne evolutionære syntese definerer evolution som ændringen over tid i denne genetiske variation.
Evrim bir olgudur.'Et udviklingsforløb«.
Darwinizm, İngiliz doğa tarihçisi Charles Darwin`in doğal seçilim yoluyla evrim kuramı.Darwin (Culpepper): Øen Darwin er opkaldt efter naturforskeren Charles Darwin.
Bu ifade evrimin iki şekilde kullanılması nedeniyle ortaya çıkmaktadır.Vi ser dette uttrykket bli brukt i for eksempel 2.
Zehirli yılanlar, zehirsiz yılanlardan evrimleşmişlerdir.Blitt bitt av giftige slanger.
Ernst Mayr onu Charles Darwin'den sonra 19. yüzyılın en önemli evrim kuramcısı olarak nitelemiştir.Ernst Mayr menempatkannya sebagai ahli teori evolusi terpenting kedua abad ke-19 setelah Charles Darwin.
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Segala Sorting Pembangding ini.
Yaygın bir yanlış anlaşılma, evrimin amaçları ve uzun vadeli planları olduğudur.Hubungan yang tidak memadai (terputus) antara anggaran tahunan dengan rencana pembangunan jangka panjang.
Örneğin, zekânın ortaya çıkışı evrimsel bir rastlantı olabilir.Ví dụ, sự xuất hiện của trí tuệ thông minh có thể là một sự bất thường của tiến hoá.
Bu yolla evrimin ilerleyişi öngörülmeye çalışılır. ^ 2013.Những dự đoán này hoàn toàn đúng theo như quá trình của cuộc chiến. ^ 2014.
Günümüzde, modern evrimsel sentez, bilim insanlarının büyük çoğunluğu tarafından kabul edilmektedir.Ngày nay, thuyết tiến hoá tổng hợp hiện đại được chấp nhận bởi tuyệt đại đa số các nhà khoa học.
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Thật bao gồm toàn bộ quá trình.
Fortran 95 : Fortran 95 ile dil hala evrimini devam ettirmektedir...Fortran 95 cho phép hàm được chỉ định "thuần túy".
Gelişimsel veya mutasyonla ilgili bu tür bir yanlılık ve tarafgirlik morfolojik evrimde de gözlemlenmiştir.Sự chênh lệch về phát triển hoặc đột biến cũng quan sát thấy trong tiến hóa về hình thái.
Mithen bu değişimin dilin evrimi ile ilgili olduğuna inanır.これらの行動の進化は、言語の進化と関連していると考えられることが多い。
Fortran 95 : Fortran 95 ile dil hala evrimini devam ettirmektedir...LAPACK95: Fortran 95用。