Dünyamız evrenin sadece küçük bir parçası.Our world is only one small part of the universe.
Evrenin kökeni nedir?What is the origin of the universe?
Dünyamız yalnızca evrenin küçük bir parçasıdır.Our world is only a small part of the universe.
Bilimci evrenin yapısı üzerine bir ders verdi.The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
Birçok gökbilimci evrenin sonsuza dek büyümeye devam edeceğini varsayıyor.Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Dünyamız evrenin sadece küçük bir parçasıdır.Our world is only a tiny part of the universe.
Evrenin küçük bir ateş topu olarak başladığına inanıyor musun?Do you believe that the universe began as a small ball of fire?
Evrenin merkezi dünya değildir.The Earth is not the center of the universe.
Dünya, evrenin merkezi değildir.The Earth is not the center of the universe.
Tom kendine Evrenin Sahibi adını koydu.Tom called himself the Master of the Universe.
Evrenin boyutu hayal edilemez.The size of the universe is unimaginable.
Evrenin yaşı nedir?What's the age of the universe?
Tom kendisinin evrenin merkezi olduğunu düşünür.Tom thinks that he's the center of the universe.
Evrenin genişlemesi hızlanıyor.The expansion of the universe is speeding up.
Uzun zaman önce, onlar dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Long ago, they believed that the Earth was the center of the universe.
Bir zamanlar dünyanın evrenin merkezi olduğuna inanılıyordu.Once it was believed that the earth was the center of the universe.
O, evrenin merkezi olduğunu düşünüyor.She thinks that she's the center of the universe.
Kendini evrenin merkezi olarak düşünür.He considers himself the center of the universe.
Kendini evrenin merkezi olarak görür.He sees himself as the center of the universe.
Matematik, evrenin dilidir.Mathematics is the language of the universe.
Bütün filozoflar evrenin sonsuzluğunun gerçek olduğunu düşünmez.Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.
Evrenin sonunun ötesinde ne var?What is there beyond the end of the universe?
Evrenin sonunun ötesinde ne bulunabilir?What can be found beyond the end of the universe?
Kuantum fiziği böylece evrenin temel bir birliğini ortaya koyar.Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
Plato evrenin üçgenlerden yapıldığını düşündü.Plato thought that the universe was made up of triangles.
Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.
Dan evrenin merkezi olduğuna inanıyor.Dan believes that he's the center of the universe.
Plaja gittiğin zaman okyanusta bulunan evrenin sınırsızlığını görürsün.When you go to the beach you see the immensity of the universe contained in the ocean.
Redwall evreninde, gelincikler acımasız türlerden biridir.In the Redwall universe, stoats are one of the villain species.
Dünyanın evrenin merkezi olmadığını bilmelisin.You should know the Earth isn't the centre of the cosmos.
Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Aristotle believed that the Earth was the center of the universe.
Tom evrenin merkezi olduğuna inanıyor gibi görünüyor.Tom seems to believe that he's the centre of the universe.
Ahlaki evrenin yayı uzun, ancak adalete doğru eğilir.The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.
Sami, Leyla'nın evreninde hiç bulunmadı.Sami was never present in Layla's universe.
Evrenin büyüklüğü ne kadar?How large is the universe?
1543'te Nicolaus Copernicus Güneş'in, evrenin merkezinde bulunduğunu ileri sürdü.In 1543, Nicolaus Copernicus suggested that the Sun was at the center of the universe.
Evrenin kökenleri nedir?What are the origins of the universe?
Matematik evrenin dilidir.Math is the language of the universe.
Tanrılar evrenin belirli bölgeleri ile bağlantılıdır.Gods were linked to specific regions of the universe.
Güncel kanıtlar aynı zamanda evrenin kapalı olmadığını işaret ediyor.Current evidence also indicates the universe is not closed.
Diğer yakın gökadaların çoğu, evrenin genişlemesiyle birlikte hareket ediyor gibi gözükmektedir.Most of the other nearby galaxies appear to be moving with the expansion of the universe.
Fakat parçacığın tamamen kendi evreninde olduğunu varsayarak ?But what if we imagine a particle completely on its own in the universe?
Burada yöneltilen soru evrenin bizim varlığımız için neden bu kadar ince ayarlı olduğudur.The question addressed here is why our universe is fine-tuned for our existence.
Evrenin merkezi Güneş’in yakınlarındadır.The center of the universe is near the Sun.
Sonuç olarak, Evrenin başlangıç koşulları için bir teorinin olması zorunlu hale gelir.Therefore, it is necessary to have a theory for the Universe's initial conditions.
Bununla birlikte, reiyonizasyonun gerçekleştiği andaki evrenin yaşı hesaplanabilir.With this, the age of the universe when reionization occurred can then be calculated.
Evrenin yaşının 1/H den küçük olduğunu öngörüyordu (yaklaşık 14 milyar yıl).This would imply an age of the universe less than 1/H (which is about 14 billion years).
Evrenin Büyük Mimarı kavramı Martinizmde de görülmektedir.The concept of a Great Architect of the Universe also occurs in Martinism.
"Nobel fizik ödülü evrenin hızlandırılmasının bulunmasına"."Nobel physics prize honours accelerating Universe find".
13.8 milyar ışık yılı Evrenin yaşının 13.8 milyar yıl olduğu tahmin edilmektedir.13.8 billion light-years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years.
Vision Paul Bettany tarafından Marvel Sinematik Evreninde canlandırıldı.Paul Bettany portrays Vision in the Marvel Cinematic Universe.
Evrenin kaderi, yoğunluğu tarafından belirlenir.The fate of the universe is determined by its density.
Uzay Yolu evreninde Romulus ve Remus, Romulan ırkının ikiz ana gezegenleridir.Romulus and Remus are the primary two Romulan planets.
Bu esas talimatlar nedeniyle, her zerre evrenin küçük bir aynasıdır.By virtue of these intrinsic instructions, each monad is like a little mirror of the universe.
Bilinen evrenin kütlesinin genellikle 1050 ton veya 1053kg olduğu söylenir.The mass of the observable universe is often quoted as 1050 tonnes or 1053 kg.
Evrenin bu parçaları mevcut kozmolojik ufuğun dışındadır.These parts of the Universe are outside our current cosmological horizon.
O Avatarın şu anki vücut bulmuş hali ve evrenin insan şeklinde görünen ruhu.He is the current incarnation of the Avatar, the spirit of the planet manifested in human form.
Bu durum evrenin kaçınılmaz ısı bilgisi ısıl dengeliliğine işaret eder.This has been referred to as the inevitable thermodynamic heat death of the universe.
Evrenin büyük Crunch geçer ve sıcak Büyük Patlama aşamasında ortaya çıkmaktadır.The Universe passes through the Big Crunch and emerges in a hot Big Bang phase.
Evrenin başlangıcında sadece en yüksek tanrı Esege Malan vardı.In the beginning of Universe there were only Esege Malan, the highest god.