İlk evliliğinden olan David adında yetişkin bir oğlu var.Tiene un hijo varón de nombre Antonio, fruto de su primer matrimonio.
Evliliğinde zihinsel özürlü kocasının şiddetine maruz kaldı.Durante todo su matrimonio tuvo que soportar las infidelidades de su esposo.
Babasının bir önceki evliliğinden beş çocuğu vardı.Tuvo cinco hijos párvulos de su primer matrimonio.
Buradaki ilk yıllarında evliliğinde sorunlar yaşamıştır.El matrimonio tuvo problemas desde el comienzo.
İsrail'de sivil evlilik mevcut değildir; Yahudi evliliğinin kurumsallaşmış tek şekli dini olandır.Hasta el 2010 no existía en Israel el matrimonio civil, solo el matrimonio religioso.
İki tane kardeşi babasının ilk evliliğindendi.Ella fue la segunda de cuatro hijos del primer matrimonio de su padre.
Pyotr, babasının ikinci evliliğinden olan altı çocuğunun ikincisiydi.Pedro fue el segundo de los seis hijos del matrimonio.
Ayrıca 1986 yılında yaptığı evliliğinden bir kızı var.Ella tuvo una hija nacida en 1986.
Bu durum kimilerince evliliğin hikmeti olarak nitelendirildi.Contrariamente a esta creencia, el matrimonio fue feliz, a su manera.
Ortaköy, 15 Mart 1945) ile üçüncü evliliğini yapmıştır.El margrave se casó con su tercera esposa el 1 de marzo de 1544.
Esen, ilerki yıllarda iş adamı Afif Cemal Esen beyle ikinci evliliğini yaptı.Ese año, de intensa actividad profesional coincidió con su divorcio.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.No tuvo hijos en ambos matrimonios.
El Şerif'in 2014'te ikinci evliliğinden başka bir oğlu oldu.Al-Sharif ha avuto un altro figlio nel 2014 dal suo secondo matrimonio.
Ilse Schouteden, önceki evliliğinden bir oğlu var.Ilse Schouteden ha un figlio dal suo precedente matrimonio.
İkinci evliliğini yaptı.Finiva così il suo secondo matrimonio.
Son evliliğini ise 27 Ocak 1964'te Alicia Pratt ile gerçekleştirdi ve 2001'de Pratt hayatını kaybetti.Il suo ultimo matrimonio, con Alicia Prats, durò dal 27 gennaio 1964 fino alla morte di lei nell'aprile 2001.
Evliliğin son çocuğudur.Questo fu l'ultimo matrimonio della donna.
İlhan Bardakçı ilk evliliğini Nemika Hanım'la yaptı.Erode il Grande sposa la prima moglie Doride.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.Da entrambi i matrimoni non ebbe figli.
Bu da evliliğine zarar veriyordu.Questo metterà in pericolo il loro matrimonio.
Jumong'la evliliğinin politik amaçlı olduğu rivayet edilir.)Il suo matrimonio con Maysum era politicamente motivato.
Bu evliliğinden bir kızı var.Da questo matrimonio ebbe una figlia.
Jane bu arada mutsuz evliliğini de kaleme almaya başladı.Ross intanto pensa solo all'ennesimo matrimonio fallito.
İki tane kardeşi babasının ilk evliliğindendi.Quello è stato il secondo matrimonio per suo padre.
Üvey kardeşi William babasının diğer evliliğindendir.Ha un fratello, William, nato dal secondo matrimonio del padre.
Bir önceki evliliğinden bir kızı bulunmaktadır.Ebbe un'altra figlia da un matrimonio precedente.
Sandy evliliğini kurtarmak için hayati önem taşıyan bir karar vermek zorunda kalır.Orson decide di fare tutto il possibile per salvare il proprio matrimonio.
Evliliğinden sonra "Çiller" soyadını aldı.Dopo il matrimonio assunse il nome di Matilde.
1979'da ilk evliliğini aktris Margot Kidder ile evlenip 6 yıl sonra boşanmıştır.Nel 1979 ha sposato l'attrice Margot Kidder ma i due si lasciarono dopo appena 6 giorni.
Bir Rus kızı ile ilk evliliğini yaptı.È sposato con una ragazza russa.
Anna, bu evliliğin aşktan çok politik bir birliktelik olduğunu iddia eder.Anna si chiede se quello è l'amore.
Effenberg'in ilk evliliğinden üç çocuğu vardı.Dal primo matrimonio di Buttrey nacquero quattro figli.
Daha sonra Christian bu saati evliliğinden önce oğlu Jack'e verecektir.Christian dà al figlio l'orologio che a suo tempo il nonno di Jack diede lui.
Görüşmelerden sonra Kilise konseyi evliliğinin iptal edilmesi isteğini reddetmiştir.Un anno dopo, però, la consorte chiese l'annullamento delle nozze.
İlk evliliğinden bir çocuğu oldu.Ebbe un figlio dal suo primo matrimonio.
The Countess, (1995) Gregory Murphy tarafından yazılmış, Ruskin ve Effie'nin evliliğini anlatan oyun.The Countess, (1995) пьеса Грегори Мерфи, сосредоточенная на крахе брака Рёскина и Эффи.
Ancak iki evliliğini de erkek varis olmadığı için bitirmiştir.Был дважды женат, но не оставил после себя потомства.
Clemm'in önceki evliliğinden beş çocuğu vardı, Maria ile üç çocukları daha oldu.У Клемма было пятеро детей от первого брака, в браке с Марией появились ещё трое.
Evliliğin son çocuğudur.Последний ребенок в браке.
Miryam, Musa'nın koyu tenli (veya siyahî) bir kadın olan Sippora ile evliliğine karşı çıktı.Муса вступил в брак с дочерью ширваншаха и стал его союзником.
Evliliğinin feshedilmesi Effie'yi bazı sosyal aktivitelerden mahrum bıraktı.Развод препятствовал Эффи во многих общественных функциях.
Annesi, büyükannesinin ilk evliliğinden, beş kardeşin en küçüğü idi.Ее мать была младшей из пяти братьев и сестер, родившихся от первого брака ее бабушки.
İlk karısı Jennifer Bourke (1952-63) ile evliliğinden dört kızı vardı.Его первой женой была Дженнифер Бурк (1952—1963), от которой он имел четыре дочери.
Carpenter ikinci evliliğini 1990 yılında Sandy King ile yaptı.В 1990 году Карпентер женится на Сэнди Кинг (Sandy King).
İkinci evliliğini yaptı.Это его второй брак.
Babasının bir önceki evliliğinden beş çocuğu vardı.У неё было пятеро детей от предыдущего брака.
İlk evliliğini 18 yaşındayken sevgilisi Nair hamile kaldığı için yapmıştır.Первый раз он женился в возрасте 18 лет после того, как его подруга забеременела.
Ekim ayında, Murphy ve eşi üç yıllık evliliğin ardından ayrıldılar.В октябре 2008 года Мёрфи расстался со своей женой после трёх лет совместной жизни.
Sofia Aleksandrovna (Sonia) - ilk evliliğinden olan kızı.Софья Александровна (Соня), его дочь от первого брака, 20 лет.
Bir başka saraylı olan Murman da Eteri’ye aşık olur ve evliliğinin gerçekleşmemesi için ruhunu şeytana satar.Визирь Мурман разгорается страстью к Этери и продаёт свою душу дьяволу, чтобы предотвратить свадьбу.
1958 yılında Arlen Riley adlı serbest bir yazarla evlenmiş ve bu evliliğinden dört çocuk sahibi olmuştur.В 1958 г. он женился на писательнице Арлен Райли (Arlen Riley); у них родилось четверо детей.
Bu durum kimilerince evliliğin hikmeti olarak nitelendirildi.Многие считали это браком по расчёту.
Burada Çukur Köyünden bir kızla ikinci evliliğini yapmıştır.Он женился на девушке из соседнего поселения.
1547’de ikinci evliliğini yaptı.1325), за которого она вышла замуж вторично.
Birkaç ay sonra boşanan Aslıtürk, ikinci evliliğini iki çocuğunun babası Sadrettin Atığ ile yaptı.Это случилось через несколько дней после того, как семья полузащитника пополнилась ещё второй дочкой.
Kayınvalidesi Maria'nın evliliğin gerçekleştiği zaman hala kıdemli imparatoriçe olup olmadığı belirsizdir.Можно с уверенностью сказать, что без согласия императрицы брак не состоялся бы.
Prenses Diana doğumdan sonraki süreçte evliliğinde mutlu değildi.Принцесса оказалась несчастлива в своём замужестве.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.Ни в одном из обоих браков у него не было детей.
Kaljulaid'ın bir kızı ve ilk evliliğinden bir oğlu vardır.У Клавдии была дочь от первого брака.
Her erkek ve kadın evlenme konusunda, evlilik süresince ve evliliğin sona ermesinde eşit hakları haizdir.Женщины и мужчины при вступлении в брак, в браке, при расторжении брака пользуются равными правами.