Onlar sizi dördüncü evliliğindeki huysuz eski polis babasını anımsatıyor.يأخذونك إلى والدك العسكري الذي يسابق في زواجه الرابع.
Onlar sizi dördüncü evliliğindeki huysuz eski polis babasını anımsatıyor.彼はこんなサイトに興味がある
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Aşa că ce altceva mai puteţi face ca să vă protejaţi căsnicia?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Co jeszcze należy robić, żeby uratować związek? Co jeszcze należy robić, żeby uratować związek?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Cos'altro potete fare per tutelare il vostro matrimonio?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Dus wat kan je nog allemaal doen om je huwelijk te beschermen?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?그러니 여러분의 결혼을 보호하기 위해 또 무엇을 할 수 있을까요?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Lalu apa lagi yang dapat Anda lakukan untuk mengamankan pernikahan Anda?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Portanto, que outras coisas podem fazer para salvaguardar o vosso casamento?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?¿Qué más pueden hacer para salvaguardar su matrimonio?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Que pouvez-vous faire d'autre pour sauvegarder votre mariage ?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Så vad mer kan du göra för att skydda ditt äktenskap?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Szóval mi mást tudsz tenni, hogy biztosítsd a házasságodat?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Takže, co ještě můžete udělat, abyste zachránili vaše manželství?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Vậy bạn có thể làm gì khác để giữ gìn cuộc hôn nhân của mình?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Wie können Sie Ihre Ehe sonst noch schützen?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Τι άλλο μπορείτε να κάνετε λοιπόν για να προστατεύσετε το γάμο σας;
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Така че какво още може да се направи, за да опазите брака си?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Что же ещё можно сделать, чтобы сохранить брак?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?Що ще можна зробити, щоб убезпечити свій шлюб?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?ומה עוד תוכלו לעשות כדי להגן על נישואיכם?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?اذاً ماذا يمكن ان تعمله ايضاً لتحمي زواجك؟
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?他に何ができるでしょうか？ オスカー最優秀女優賞を断念することです
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?甘又有咩可以 維繫你嘅婚姻呢？
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Aku ingin memanggilmu "Ayah mertua." <i>Selamat atas pernikahanmu. <i>Aku minta maaf.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Con muốn gọi bố là "Bố vợ". <i>Chúc mừng hôn nhân của cậu. <i>Mình xin lỗi.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Hotel sem vas klicati "tast". <i>Čestitke ob poroki. <i>Oprosti.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Ik wilde U "schoonvader" noemen. <i> Gefeliciteerd met jouw huwelijk. <i> Het spijt me.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Je voulais vous appeler "Beau-Père". <i>Félicitations pour ton mariage. <i>Je suis désolé.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Voiam sa va spun "socru". <i> Felicitari pentru nunta. <i> Imi pare rau.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Volevo chiamarti "Suocero". <i> Congratulazioni per il tuo matrimonio. <i> Mi dispiace.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Ήθελα να σε φωνάζω " Πεθερό " . <i>Συγχαρητήρια για τον γάμο σας. <i>Συγνώμη.
Seni " Kayınpederim " olarak çağırmak isterdim. Evliliğinizi tebrik ederim. <i>Özür dilerim.Хотел называть вас тестем. <i>Поздравляю со свадьбой. <i>Мне жаль.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.A baloldal nagyon vonakodik azt mondani, hogy a házasság igenis jót tesz a nőknek és gyerekeknek.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Cei de stânga au fost foarte reținuți în a admite: căsătoria e de fapt bună pentru femei și pentru copii.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Die Linke war sehr abgeneigt zu sagen, dass die Ehe tatsächlich gut für Frauen und Kinder ist.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.진보측은 사실 결혼이 실제로 여자와 아이들에게 좋은 것이라고 말하기를 꺼려왔습니다.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.La gauche à été très réticente à admettre que le mariage est effectivement bon pour les femmes et les enfants.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.La sinistra è molto riluttante a dire che il matrimonio è una buona cosa per le donne e per i bambini.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Lewica bardzo niechętnie przyznaje, że małżeństwo jest dobre dla kobiet i dzieci.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Links is steeds zeer terughoudend geweest over dat het huwelijk goed is voor vrouwen en kinderen.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Phía bên trái đã rất miễn cưỡng nói rằng, việc hôn nhân thực ra là tốt cho phụ nữ và trẻ em.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Η Αριστερά διστάζει πάρα πολύ να πει πως ο γάμος είναι κάτι καλό για τις γυναίκες και τα παιδιά.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.Левые неохотно соглашались, что брак необходим как женщинам, так и их детям.
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.يتردد اليساريون في القول ان الزواج صحي و مفيد للأطفال و النساء
Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.断っておくと 私は女性を責めてはいません
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.16件の児童結婚を中止させました 実に信じられないことでした
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.32 명의 아이들은 16 건의 아동 결혼을 방지했습니다. 라자스탄에서 일어난 일입니다.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.32 detí zastavilo 16 detských manželstiev v Rajastháne.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.32 dětí zastavilo 16 dětských svateb v Radžastánu.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.32 kinderen voorkwamen 16 kindhuwelijken in Rajasthan.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.32 ребенка помогли отменить 16 детских браков в штате Раджастан.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.És 32 gyerek, aki megakadályozott 16 gyermekházasságot Rajasthan-ban.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.la alcoolism, şi 32 de copii care au împiedicat 16 căsătorii între minori în Rajasthan.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.ו-32 ילדים שמנעו 16 נישואי ילדים ברג'סטן.
Ve Rajasthan'da 32 çocuk 16 çocuk evliliğini durdurdu.و 32 طفل اوقفوا 16 من زواجات الأطفال في راجاستان.