evliliğim ile cümle
evliliğim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Cuộc hôn nhân không diễn biến tốt đẹp, và chúng tôi ngày càng xa nhau.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Il mio matrimonio non andava bene, e ci stavamo allontanando sempre di più.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.제 결혼생활은 순탄하지 못했고, 우리 부부는 점점 더 멀어져 갔습니다.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Meine Ehe lief nicht gut und wir entwickelten uns immer weiter auseinander.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Mijn huwelijk ging niet goed en we groeiden steeds meer uit elkaar.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Mi matrimonio no iba bien y nos íbamos distanciando cada vez más.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Mitt äktenskap gick inte så bra, och vi växte bara alltmer isär.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Moje manželství procházelo krizí a s ženou jsme se stále více odlučovali.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Môjmu manželstvu sa nedarilo, a čoraz viac sme sa od seba vzďaľovali.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Mon mariage n'allait pas bien, et nous nous éloignions progressivement l'un de l'autre.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.O meu casamento não estava a correr bem, e estávamos a afastar-nos cada vez mais.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Perkawinan saya tidak berjalan dengan baik, dan jarak kami semakin menjauh.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.W małżeństwie się nie układało, oddalaliśmy się od siebie.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Ο γάμος μου είχε προβλήματα και απομακρυνόμασταν με τη γυναίκα μου όλο και περισσότερο.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Бракът ми не вървеше добре, и все повече и повече се отдалечавахме един от друг.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.Мой брак проходил не очень хорошо, и мы все больше и больше отдалялись друг от друга.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.הנישואין שלי לא הלכו טוב, והתרחקנו יותר ויותר.
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.فقد كان زواجي يتعثر وكنا نبتعد يوما بعد يوم عن بعضنا الاخر - انا وزوجتي -
Evliliğim iyi gitmiyordu, ve gittikçe birbirimizden uzaklaşıyorduk.どんどん関係が冷めてきていました ある日妻が仕事から帰ってきて
Evliliğimizden başka?A co naše svatba?
Evliliğimizden başka?Hơn cả cuộc hôn nhân của chúng ta sao?
Evliliğimizden başka?Iets anders dan ons huwelijk?
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.Aan het eind van ons huwelijk was dat niet zo.
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.A házasságunk vége felé már nem.
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.Al final de nuestro matrimonio, no.
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.La sfârşitul căsătoriei, n-am făcut.
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.No fim do nosso casamento, não.
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.Non. À la fin de notre mariage, c'était terminé.
Evliliğimizin son zamanlarında yapmıyorduk.لا أعرف
Evliliğimizi onaylayacaklarını söylediler.Dijeron que aprobarían mi matrimonio.
Evliliğimizi onaylayacaklarını söylediler.Het leek te werken.
Evliliğimizi onaylayacaklarını söylediler.Ils ont dit qu'ils approuveraient notre mariage.
Evliliğimizi onaylayacaklarını söylediler.Powiedzieli, że zaaprobują mój związek.
Evliliğimizi onaylayacaklarını söylediler.Είπαν ότι θα εγκρίνουν το γάμο μας.
"Karım her gece kulübe gidemeyeceğimi söyledi, ben de evliliğimin huzuru için sadece hafta sonları çıkıyorum.""아내가 매일 밤 클럽에 가는건 안 된다고 하길래 가정의 평화를 지키기 위해 일주일에 한 번만 가."
"Karım her gece kulübe gidemeyeceğimi söyledi, ben de evliliğimin huzuru için sadece hafta sonları çıkıyorum.""Жена запретила ходить по клубам каждый вечер, поэтому ради мира в семье я хожу туда только по выходным".
"Karım her gece kulübe gidemeyeceğimi söyledi, ben de evliliğimin huzuru için sadece hafta sonları çıkıyorum.""زوجتي طلبت مني ألا أذهب للنادي كل ليلة، لذا أنا أذهب كل نهاية إسبوع حتى أرتاح في زواجي.
"Karım her gece kulübe gidemeyeceğimi söyledi, ben de evliliğimin huzuru için sadece hafta sonları çıkıyorum."だから結婚生活の平和の為に 週末だけ行くことにしたんだ」 （笑）
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Bijvoorbeeld, in mijn huwelijk, zou ik zeggen dat ik het goed doe.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Chẳng hạn, trong cuộc hôn nhân của tôi, Tôi sẽ nói rằng tôi đang làm tốt.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Contohnya, dalam pernikahan saya saya rasa saya baik-baik saja.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.De exemplu, în căsătoria mea, eu aş zice că mă descurc bine.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.예를 들어, 제 결혼에서, 저는 제가 괜찮게 하고 있다고 말하고 싶습니다.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Mogłabym powiedzieć, że moje małżeństwo ma się dobrze. Mogłabym powiedzieć, że moje małżeństwo ma się dobrze.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Například moje manželství. Řekla bych, se si vedu dobře.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Par exemple, dans mon mariage, je m'en sors bien.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Például, az én házasságomban, én azt mondanám, mi rendben vagyunk.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Per esempio, credo che il mio matrimonio stia andando abbastanza bene.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Por ejemplo, en mi matrimonio, diría que lo estoy haciendo bien.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Por exemplo, no meu casamento, diria que estamos bem.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Till exempel i mitt äktenskap, jag skulle säga att jag sköter det okej.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Was meine Ehe betrifft, zum Beispiel, würde ich sagen, mir geht's gut.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Για παράδειγμα, στο γάμο μου θα έλεγα ότι τα πηγαίνω καλά.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Например, в моем собственном браке, я бы сказала, у нас всё хорошо.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Например, в моя брак, мога да кажа, че съм добре.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.Особисто я гадаю, що справляюся у своєму шлюбі.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.כנגד מקדמי הסיכון שלכם. למשל, בנישואין שלי, הייתי אומרת שהמצב בסדר.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.على سبيل المثال في زواجي كنت اقول ان اقوم بالامر على افضل وجه
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.例如，系我個人嘅婚姻裏面， 我覺得仲可以。
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.私には何の問題もありません しかし旦那の方はと言うと
İlgili Sayfalar