Seninle evlenmiş olsa, şimdi mutlu olurdu.If she had married you, she would be happy now.
Geçen ay evlenmiş olacaklardı.They were to have been married last month.
Sen hapishaneden çıkıncaya kadar o evlenmiş olacak.By the time you get out of prison, she'll have been married.
Lisa Lillien, Dan Schneider ile evlenmiştir.Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
Tom geri döndüğünde evlenmişti.Tom was married when he returned.
Tom ve Mary yeni evlendi ama onlar yeni evlenmiş gibi davranmıyorlar.Tom and Mary just got married, but they don't act like newlyweds.
Sen hapishaneden çıkmadan önce, o evlenmiş olacak.By the time you get out of prison, she'll be married.
Onun İki kez evlenmiş olduğu doğruydu.It was true that she had gotten married twice.
Tom ve Mary'nin gerçekten evlenmiş olabileceğini düşünüyorum.I think Tom and Mary might actually get married.
Tom, Mary'nin yeni evlenmiş olduğunu bilmiyordu.Tom didn't know that Mary had just gotten married.
Tom ve Mary şimdiye kadar evlenmiş olmalı.Tom and Mary must be married by now.
Mayısta evlenmiş olmaları gerekiyordu.They were supposed to have gotten married in May.
Mayısta evlenmiş olmaları gerekiyordu ama evlenmediler.They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.
Tom'un anne ve babası Boston'da evlenmişler.Tom's parents were married in Boston.
Bir gün evlenmiş olacağız.One day we shall be married.
Bir Fransız erkeği ile evlenmiş bir kızım var.I have a daughter who married a Frenchman.
Tom ve Mary'nin şu ana kadar evlenmiş olacağını düşündüm.I thought Tom and Mary would be married by now.
Sami ve Leyla İslamî usullere göre evlenmişlerdi.Sami and Layla were islamically married.
Sami ve Leyla zaten İslamî usullerle evlenmişti.Sami and Layla were islamically married already.
Kendimi evlenmiş olarak hiç hayal edemiyorum.I can't see myself ever getting married.
Tom, ölmeden üç hafta önce evlenmişti.Tom got married three weeks before he died.
Yılbaşı gecesinde evlenmişler.They got married on New Year's Eve.
İkisinden birisi muhtemelen Nibelungid, II. Childebrand veya II. Nibelung ile evlenmiştir.One of them was probably married to a Nibelungid, Childebrand II or Nibelung II.
Trusotski yeniden evlenmiştir, ancak genç bir subay kendi ve eşi ile seyahat etmektedir.Trusotsky is remarried, but a young army officer is travelling with him and his wife.
Beş kardeşin hepsi birlikte aynı kadınla, Draupadi ile evlenmiştir.All five brothers were married to the same woman, Draupadi.
Kopenhag'daki veba yüzünden, Danimarka Kralı 4. Christian burada evlenmiştir.Due to the plague in Copenhagen, King Christian IV was married there.
Tarifa, müzisyen Erjon Zaloshnja ile evlenmiştir.Tarifa is married to musician Erjon Zaloshnja.
Aynı yıl Polonya asıllı Julia Ostrowska ile Saint Petersburg'da evlenmiştir.In the same year, he married the Polish Julia Ostrowska in Saint Petersburg.
Anastasia, general Kristofer ile evlenmiştir.Anastasia, who married the general Christopher.
Aralık 2008'de Yeni Zelandalı film yapımcısı ve müzisyen Harry Sinclair ile evlenmiştir.She married New Zealand filmmaker and musician Harry Sinclair in December 2008.
Çift 14 Temmuz 1966'da Las Vegas'ta evlenmiş ve 1969'da boşanmışlardır.The couple were married on 14 July 1966 in Las Vegas; they divorced in 1969.
Muhammed'in bu teklifi kabul etmesiyle evlenmişlerdir.Muhammad then offered to marry her, and she accepted.
28 Nisan 2007 tarihinde Stuttgart'ta evlenmişlerdir.They married on 28 April 2007 in Stuttgart.
Plautianus'un kızı, Fulvia Plautilla, Severus'un oğlu Caracalla ile evlenmişti.Plautianus's daughter, Fulvia Plautilla, was married to Severus's son, Caracalla.
Sciò, 12 Kasım 2005'te film yapımcısı Stefano Dammicco ile evlenmiş beraberliği sürmektedir.Sciò married the film producer Stefano Dammicco on November 12, 2005.
Aralık 2014'te Galina Joelle Becker ile evlenmiştir.Anoaʻi married Galina Joelle Becker in early December 2014.
Robert FitzRoy iki kez evlenmiştir.Robert FitzRoy was married twice.
Buna rağmen çok yüksek rütbeli bir İngiliz ordu subayının kızı ile evlenmişti.He nevertheless married the daughter of a senior British army officer.
Prenses Zenebework, Dejazmatch Haile Selassie Gugsa ile evlenmiştir.Princess Zenebework married Dejazmatch Haile Selassie Gugsa.
Andronikos, onu terk ettikten sonra Toronlu II. Humphrey ile 1166 yılından sonra evlenmiştir.After she was abandoned by Andronikos, she married Humphrey II of Toron after 1166.
1299 yılında serbest bırakıldıktan sonra zengin bir tüccar olmuş, evlenmiş ve üç çocuğu olmuştur.He was released in 1299, became a wealthy merchant, married and had three children.
Solomon 1988 yılında Barry Sidwell ile evlenmiştir.Solomon married Barry Sidwell in 1988.
1946 yılında Luz López Alegre ile evlenmiştir.In 1946 he married Luz López Alegre.
Caine daha sonra aktris ve model Shakira Baksh ile 8 Ocak 1973'te evlenmiştir.Caine has been married to actress and model Shakira Baksh since 8 January 1973.
Formula 1 pilotu Kimi Räikkönen ve Jenni Dahlman 2004'te Hämeenlinna'da evlenmişlerdir.Kimi Räikkönen (Formula One driver) and Jenni Dahlman were married in 2004 in Hämeenlinna.
Prens Makonnen, Prenses Sara Gizaw ile evlenmiştir.Prince Makonnen was married to Princess Sara Gizaw.
1966'da Valerie M. Nice ile evlenmiştir.In 1966 he married Valerie M. Nice.
2004 yılında Avustralyalı aktris Jacinda Barrett ile evlenmiştir.Macht married Australian-born actress Jacinda Barrett in 2004.
Phillippa, Sir George Speke of Whitelackington ile 1584 yılında evlenmiştir.Philippa married Sir George Speke of Whitelackington, Somerset in 1584.
Eşi Selma Aaltonen'le de yeni evlenmişti.He had also just got married to Selma née Aaltonen.
O zamana kadar, kız kardeşi evlenmişti ve Londra’da yaşıyordu.By then, her sister Louie was married and living in London.
İsimsiz kızı, İlk prōtostratōr Andronikos Paleologos ile evlenmiştir.Unnamed daughter, who married first the prōtostratōr Andronikos Palaiologos.
Daha sonra heykeltıraş Francisco López ile evlenmiştir.Soon after that, she married the sculptor Francisco López.
Lobacheva ve Averbukh, 10 Mart 1995'te evlenmiştir.Lobacheva and Averbukh married in 1995.
A. Hakhzarian 1973 yılında mimar Margrit Buenemann ile evlenmiştir.In 1973 A. Hakhnazarian married architect Margrit Buenemann.
Filiz Vural, film oyuncusu Engin Çağlar ile evlenmiştir.Filiz Vural is married to Engin Çağlar, a former film actor.
1881 yılında Ellen Adler ile evlenmiştir.He married Ellen Adler in 1881.
23 Ocak 1943'te Jeanne Lefrique ile evlenmiştir.He married Jeanne Lefrique on 23 January 1943.
Young 40 yaşındadır ve 2007 yılında Emily Young ile evlenmiştir.Young is 40 years old and has been married to Emily Young since 2005.
Erkek kardeşleri resmi görevler almışlar, kızkardeşleri de aristokrasi üyeleri ile evlenmişlerdir.Her brothers became officials and her sisters married into the court aristocracy.