Mary bu sabah benimle evlendi.Mary married me this morning.
Hangi yaşta evlenmek istiyorsunuz?By what age do you want to get married?
Kaç yaşında evlenmek istiyorsunuz?By what age do you want to get married?
Tom'un ne zaman evlendiğini bilmiyorum ama onun evlendiğini biliyorum.I don't know when Tom got married, but I do know he got married.
Evlenmeyi ciddi olarak düşünüyorum.I'm seriously considering getting married.
Bizim sınıfımızdan ilk evlenenin kimin olacağını düşünüyorsun?Who do you think will be the first one in our class to get married?
Bizim sınıfımızdan ilk evlenenin kimin olacağını düşünüyorsunuz?Who do you think will be the first one in our class to get married?
Tom ve Mary sonunda evlendiler.Tom and Mary eventually got married.
Tom ve Mary neredeyse evleniyorlardı.Tom and Mary almost got married.
Tom'un evlenmesi gerektiğini düşünüyorum.I think Tom should get married.
Tom evlenecek.Tom will get married.
Hem Tom hem de John Kanadalı kadınlarla evlendi.Both Tom and John married Canadian women.
Tom iki kez evlendi.Tom was married twice.
Tom asla yeniden evlenmedi.Tom never remarried.
Evleneceğimi hiç düşünmemiştim.I never thought I would get married.
O özbeöz Amerikalı bir adamla evlenmek istedi.She wanted to marry an all-American man.
Ben Tom'un onunla evlenmeni istediğini duydum.I've heard that Tom asked you to marry him.
Bazı insanlar karılarının başka biriyle evlenmesini önlemek için evlenirler.Some people only get married to prevent their wives from marrying somebody else.
İster evlen ister bekar kal, öyle ya da böyle pişman olacaksın.Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.
İster evlen ister evlenme öyle ya da böyle pişman olacaksın.Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Benim evlenmeye hiç niyetim yok.I have no intention of getting married.
Ben evlenme niyetinde değilim.I have no intention of getting married.
Kaç tane kadınla evlenmek istersin?How many women would you like to marry?
O, bir gaddar adamla evlendiğini bilmiyordu.She didn't know she had married a monster.
Tom evlenmeden önce Mary ile samimi olmak istemiyordu.Tom didn't want to be intimate with Mary before marriage.
Tom'un seninle evlenmek istediğini düşündüm.I thought Tom wanted to marry you.
Tom'un Mary ile evlenmek istediğini düşündüm.I thought Tom wanted to marry Mary.
Tom'un evlenmeyeceğini söylediğini düşündüm.I thought Tom said he wasn't going to get married.
Tom'un evlenmek istemediğini söylediğini düşündüm.I thought Tom said he didn't want to get married.
Vassili'ye güzel kıyafetler giydirdiler ve o ertesi gün Anastasia ile evlendi.They dressed Vassili in fine clothes and next day he was married to Anastasia.
Benim iznim olmadan kızımla evlenmeye nasıl cesaret edersin?How dare you marry my daughter without my consent?
Tom tüccarın kızıyla evlendi.Tom married the merchant's daughter.
Benim onayım olmadan ne hakla kızımla evlenirsin!How dare you marry my daughter without my consent!
Tom, kızıyla evlenmek için kız arkadaşının babasından izin istedi.Tom asked his girlfriend's father for permission to marry his daughter.
Tom onun ebeveynlerinin izni olmadan Mary ile evlendi.Tom married Mary without her parents' consent.
Tom ile Meryem, anne-babalarının rızası olmadan evlendiler.Tom and Mary got married without their parents' consent.
Ne cüretle kızımla benim iznim olmadan evlenirsin?How dared you marry my daughter without my consent?
Önceden annemin ben evlenene kadar yaşamasını umut ederdim.I once hoped that my mother would survive until I got married.
O ve Tom evlendiğinde Mary üç aylık hamileydi.Mary was three months pregnant when she and Tom got married.
"Yaşlandığımızda evlenelim!" "Tamam!""Let's get married when we're older!" "Yeah!"
Ben evlenmeden önce bir kariyer sahibi olmak istiyorum.I want to have a career before I get married.
"Biz Cuma günü evleniyoruz." "Ne?""We're getting married Friday." "What?"
Senin o adamla evlenmene izin vermeyi reddediyorum.I refuse to let you marry that man.
Onun babası "O adamla evlenmene izin vermeyi reddediyorum" dedi."I refuse to let you marry that man," said her father.
Evlendikten sonra karımla Fransızca konuşmaya başladığım için Fransızcam daha iyi oldu.After I got married, my French got better since I started speaking French with my wife.
Tom evlenmek istemiyordu ama ailesi onu zorladı.Tom didn't want to get married, but his parents forced him to.
Sonunda, Tom ve Mary evlendi.Eventually, Tom and Mary got married.
Tom kimle evlendi?Who did Tom get married to?
Tom evlendi, değil mi?Tom got married, didn't he?
Seninle evlenmem için beni zorlayamazsın.You can't force me to marry you.
Nihayet evlendi onunla.He eventually married her.
Tom'un evlenecek maddi gücü yok.Tom can't afford to get married.
Benimle evlenmeyi düşünür müsün?Would you think about marrying me?
Tom gelecek ay evleniyor.Tom is getting married next month.
Tom ve Mary sonunda evlenmeye karar verdi.Tom and Mary have finally decided to get married.
Tom bir an önce evlenmek istediğini söylüyor.Tom says he wants to get married right away.
Babam onunla evlenmeme izin vermeyecek.My father will not let me marry him.
Tom üç kez Mary'nin onunla evlenmesini istedi.Tom has asked Mary to marry him three times.
Benimle evlendiğine pişman oluyor musun?Do you regret marrying me?
Tom ve benim evlendiğimize hâlâ inanamıyorum.I still can't believe Tom and I are getting married.