evlen ile cümle

evlen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Evlendiğinde ve çocukların olduğunda lafla peynir gemisi yürümediğini fark edeceksin.When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Altı ay sonra evlendik.Six months later we were married.
Biz henüz evlendik ve bu bizim balayımız.We just got married, and this is our honeymoon.
Evlendiğinde kaç çocuk sahibi olmak istersiniz?How many children do you want to have when you get married?
Evlendikten sonraki yıl bir kız bebeğim oldu.I had a baby girl the year after I got married.
Biz evlendiğimizden beri o sadık bir aile babası oldu.Since we got married, he's become a devoted family man.
Seninle evlenmek istiyorum.I want to marry you.
Evlenmek ciddi bir konudur.Getting married is a serious matter.
Gittikçe daha fazla kadın evlendikten sonra çalışmaya devam ediyor.More and more women continue to work after marriage.
Evlenmeden önce gözlerinizi tam açın, daha sonra yarı kapatın.Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Biz beş yıl önce bugün evlendik.We were married five years ago today.
Gelecek Pazar evleniyorum.I'm getting married next Sunday.
Karım evlendikten sonra beş kilo aldı.After getting married, my wife put on five pounds.
Maalesef onunla evlenemezsin.I'm afraid you can't marry her.
Kız kardeşim itirazlarıma rağmen onunla evlendi.My sister married him in spite of our objections.
Evlendiğimizde babam bu evi bize aldı.My father bought this house for us when we got married.
Mayıs ayında evlenecektik ancak evliliği Haziran ayına kadar ertelemek zorunda kaldık.We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Biz haziran ayında evleneceğiz.We are to get married in June.
Biz haziranda evleneceğiz.We will get married in June.
Biz evleneli otuz yıl oldu.It is thirty years since we married.
Erkek kardeşimin dul eşi yeniden evlendi.My brother's widow has married again.
Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.My sister married her high school classmate.
Babam yirmili yaşlarında evlendi.My father got married in his twenties.
Annem yirmi yaşında evlendi.My mother got married at the age of twenty.
Kız kardeşim onlu yaşlarında evlendi.My sister got married in her teens.
Kız kardeşim bir doktorla evlendi.My sister married a doctor.
Kızım haziran ayında evlenecek.My daughter is to get married in June.
Ebeveynlerim kız kardeşimin bir yabancıyla evlenmesine karşı.My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
O, zengin olduğu için onunla evlenmedim.I didn't marry him because he is rich.
Sekiz yıl önce evlendim.I got married 8 years ago.
Çok erken evlenmek istemiyorum.I don't want to get married too early.
Suzie ile evlenmek üzere değilim.I'm not about to marry Suzie.
Onunla zorla evlendim.I married him against my will.
Evlendikten sonra benim Japonca daha iyi oldu ve daha çok anlayabildim.After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
Onunla evlenmeyeceğimi ona ilk ve son defa söyledim.I told him, once for all, that I would not marry him.
Onun ne zaman evlendiğini bilmiyorum.I don't know when she got married.
Onunla evlenmeyi umuyorum.I hope to marry her.
Onunla evlenmeye karar verdim.I made up my mind to marry her.
Ona evlenme teklif etmeye karar verdim.I have made up my mind to propose to her.
Onu onunla evlenmeye ikna ettim.I talked her into marrying him.
Bir arkadaşımı evlenmekten vazgeçirmeye çalıştım.I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Bu mektup, onun gelecek ay Grace'le evleneceğini söylüyor.This letter says he is going to marry Grace next month.
Biz evlendiğimizden beri üç yıl geçti.Three years have passed since we married.
Önümüzdeki Pazar evleneceğiz.We are to be married next Sunday.
Kasabadaki en güzel kızla evleniyorum.I am getting married to the most beautiful girl in town.
Açıkçası, geçen yıl evlendik.To tell the truth, we got married last year.
Genç adam ona evlenme teklif etmeye karar verdi.The young man decided to propose to her.
Shinya güzel bir kız ile evlendi.Shinya married a pretty girl.
Brown ikizleri, son zamanlarda her ikisi de evlendi, bir parti düzenledi.The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
Taro ve Hanako önümüzdeki bahar evlenecekler.Taro and Hanako are going to get married next spring.
Üniversiteden mezun olduğunda, o evlendi.On graduating from college, she got married.
İnsanların çoğunluğu er ya da geç evlenirler.The majority of people marry sooner or later.
Herkes ona karşı çıktı fakat buna rağmen Sally ve Bob evlendiler.Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Sınıf öğretmenimiz Bay Tanaka evlendi.Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
O günlerde âdet olduğu üzere, genç yaşta evlendi.As was the custom in those days, he married young.
Onların evleneceklerine kesin gözüyle bakıyorum.I take it for granted that they'll get married.
Onlar evlendiler.They got married.
Onlar evlenmeden önce iki yıl birlikte yaşadı.They lived together for two years before they got married.
Birçok Japon kilisede evlendi.Many Japanese get married in church.
Japon kadınları ortalama 25 yaşında evlenirler.Japanese women get married at 25 on average.

İlgili Sayfalar