Evin içinden hızla odasına fırladı ve arkasından kapıyı kapattı.She darted across the house to her room and closed the door behind her.
Ben senin yeni evine taşınmana yardım edeceğim.I'll help you move to your new house.
Yarın seni evinde ziyaret etmeye geleceğim.I'll come visit you at your house tomorrow.
Evin sahipliği babadan oğla geçti.The title to the house passed from father to son.
Tom Mary'ye evine yürüyüp yürüyemeyeceğini sordu.Tom asked Mary if he could walk her home.
Tom Mary'nin evine giden yolu biliyor.Tom knows the way to Mary's house.
Kız kardeşimin evinde kalacağım.I'll stay at my sister's place.
Ben ıslah evinden kaçtım.I escaped from the detention center.
Otobüs evin önünde durdu.The bus stopped in front of the house.
O, evini yüz elli bin avroya sattı.He sold his house for a hundred fifty thousand euro.
Evinizi ısıtmıyorum.I'm not heating your house.
Onlar Liisa'nın yazlık evinin yandığını söylüyorlar.They say that Liisa's summer house burned down.
Emily, Melanie'nin evinde kalıyor.Emily is staying in Melanie's house.
Mary'nin evini bulmakta başarısız oldum.I failed to find Mary's house.
Evin bir fotoğrafını çekti.She took a photograph of the house.
Evin fotoğraflarını çekti.She took photographs of a house.
Genç kız, üst kata çıktıktan sonra, evin kapısını açtı.The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house.
Şu andan itibaren iki gün içinde bir teknisyen evinize gelecek.A technician will come to your house two days from now.
Bir teknisyen öbür gün evinize gelecek.A technician will come to your house the day after tomorrow.
Araba evin önünde durdu.The car pulled up in front of the house.
Güzel bir evin var.You have a lovely home.
O kendi evine sahip.He owns his own house.
Birkaç gün senin köy evinde kalacağım, sanırım senin için bir sakıncası yok.I'm going to stay at your countryhouse for a couple of days, and I think you don't mind.
Hiç Tom'un evine gittin mi?Have you ever been to Tom's home?
Tom ailede evin geçimini sağlayan tek kişi.Tom is the only breadwinner in the family.
Evinin nerede olduğunu bilmiyorum.I don't know where your house is.
Okula gidip gelirken Tom'un evinin yanından geçerim.I pass by Tom's house on my way to and from school.
Bu akşam senin evinde yemek yiyebileceğimi umuyordum.I was hoping I might be able to eat at your house this evening.
Keşke Tom evin çevresinde daha sık yardım etse.I wish Tom would help around the house more often.
Tom'un evine gitmeme izin verilmiyor.I'm not allowed to go to Tom's house.
Tom'un evini yeşile boyamak istediği doğru mu?Is it true that Tom wants to paint his house green?
Evinin yanında bir park var mıdır?Is there a park near your house?
Evinin yanında bir süpermarket var mıdır?Is there a supermarket near your house?
Evinin yanında bir yüzme havuzu var mıdır?Is there a swimming pool near your house?
Sadece kendini evinde gibi hisset.Just make yourself at home.
Tom'un evinin nerede olduğunu bilmiyorsunuz, değil mi?You don't know where Tom's home is, do you?
Tom'un evine nasıl gideceğini bilen tek kişisin.You're the only one who knows how to get to Tom's house.
Tom satış için evinin reklamını yaptı.Tom advertised his house for sale.
Tom bana Mary'nin evine nasıl gideceğini sordu.Tom asked me how to get to Mary's house.
Tom evinde ayakkabı giymememizi istedi.Tom asked us not to wear shoes in his house.
Tom Mary'nin evine zorla girdi.Tom broke into Mary's house.
Tom bize plaj evini kullanmak için izin verdi.Tom gave us permission to use his beach house.
Tom bize plaj evini kullanmamıza izin verdi.Tom gave us permission to use his beach house.
Tom mobilyasını yeni evine taşımak için bir kamyon kiraladı.Tom rented a truck to move his furniture to his new house.
Tom, Mary'nin evine geldiğinde yağmur sert yağıyordu.It was raining hard when Tom arrived at Mary's house.
Tom gecenin ortasında Mary'nin evine geldi.Tom arrived at Mary's house in the middle of the night.
Tom öğleden sonranın ortasında Mary'nin evine vardı.Tom arrived at Mary's house in the middle of the afternoon.
Tom saat 20.00 civarında Mary'nin evine geldi.Tom arrived at Mary's house about 8 pm.
Polis, evindeki bir rahatsızlıkla ilgili raporlara cevap verdikten sonra Tom'u tutukladı.The police arrested Tom after responding to reports of a disturbance at his home.
Justin Bieber komşusunun evine yumurta fırlattığı için soruşturma altında.Justin Bieber is under investigation for throwing eggs at his neighbor's home.
Eviniz çok modern.Your house is very modern.
Evini satın almaya hevesli birini buldum sanırım.I think I've found someone interested in buying your house.
Oynamak için Mary'nin evine gidebilir miyim?Could I go over to Mary's house to play?
Çalgı çalmak için Tom'un evine gidebilir miyim?Is it OK if I go over to Tom's house to play?
Çalgı çalmak için Tom'un evine gitmemde bir sakınca var mı?Would it OK if I go over to Tom's house to play?
Evin sensiz boş hissedecek.The house is going to feel empty without you.
Başka herkes gece için evine gitti.Everyone else has gone home for the night.
Evinin önüne park etmiş kırmızı bir kamyonet var.There's a red pickup truck parked in front of your house.
Mary okuldan sonra beni evine davet etti.Mary invited me to her house after school.
Mary geceyi arkadaşının evinde geçirebilip geçiremeyeceğini sordu.Mary asked if she could spend the night at her friend's house.