Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Kendi evinizde gibi davranın.Make yourself at home.
Kendi evinizdeymiş gibi davranın.Make yourself at home.
Evindeymişsin gibi davran.Make yourself at home.
Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.You can get in touch with him at his home tonight.
Evini boyattırmana gerek yoktu.You did not need to have your house painted.
Herhangi bir yerde evinizdeymiş gibi hisseder misiniz?Do you feel at home anywhere?
Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.Your house is three times as large as mine.
Evin hangi yöne bakıyor?What direction does your house face?
Evinizin bir krokisini yapın.Make a sketch of your house.
Keşke senin evine yakın yaşayabilsem.I wish I could live near your house.
Evinizde kaç oda var?How many rooms are there in your house?
Senin evinin ve benimkinin arasında orta noktada buluşalım.Let's meet halfway between your house and mine.
Senin evin parka ne kadar uzakta?How far is it from your house to the park?
keşke evine giderken bana uğrasaydın.I wish you could drop in at my house on your way home.
Evine bir hırsız girdi.A burglar broke into his house.
Bir hırsızın, komşumun evine girdiğini duydun mu?Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Onun bir tepenin üzerinde yer alan evinin güzel bir manzarası var.Situated on a hill, his house commands a fine view.
Lütfen evinde gibi davran.Please make yourself at home.
Bir öğrenci büyük oyun yazarının evini ziyaret etti.A student visited the house of the great playwright.
Okulunuz evinizden uzak mı?Is your school far from your home?
Okuldan eve giderken Nancy'nin evine uğradım.I called at Nancy's house on my way home from school.
Dağ evine doğru gittik.We headed for the mountain cottage.
Evin sallandığını hissettik.We felt the house shake.
Evinizi yangına karşı sigortalayın.Insure your house against fire.
Yangın evin her tarafına yayıldı.The fire spread throughout the house.
Ateş yandaki evin duvarlarına kadar yayılmıştı.The fire spread and licked the neighboring house.
Evinde mutlu musun?Are you happy in your house?
Sana bizim evin etrafını göstereyim.Let me show you around our house.
Evin önünde bir bahçe vardır.There is a garden in front of the house.
Çok sayıda araba benim evin önünde park edilmiş.A number of cars are parked in front of my house.
Dün evin önünde bir trafik kazası vardı.There was a traffic accident in front of the house yesterday.
Evin etrafını bir çit kuşatır.A fence runs around the house.
Lütfen evin dışında bekle.Please wait outside of the house.
Ev fiyatlarındaki artış onun evini büyük bir kârla satmasına olanak sağladı.The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Evin yan tarafı sarmaşıkla kaplıydı.The side of the house was covered with ivy.
Evin bu kısmı, sabah güneşini alır.This side of the house catches the morning sun.
Evin arkasında büyük bir bahçe vardı.There was a large garden behind the house.
Evin sallandığını hissederek caddeye doğru koştum.Feeling the house shake, I ran out into the street.
Evin sarsılmasını hissederek dışarıya koştum.Feeling the house shake, I ran outside.
O, evinin sarsıldığını hisseder etmez bahçeye koştu.As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Ben evin sallandığını hissettim.I felt the house shake.
Evin sallanışını hissetmiyor musun?Don't you feel the house shaking?
Senin evinden ofise gitmek ne kadar sürer?How long does it take to go to the office from your home?
Evinizden buraya yürüyerek gelmeniz ne kadar sürer?How long does it take you to get here on foot from your home?
Evin biraz sallandığını hissettik.We felt the house shake a little.
Evin hanımıyla konuşmak istiyorum.I'd like to speak to the lady of the household.
Arabayla istasyondan amcamın evine varmak yaklaşık sadece beş dakika aldı.It took only about five minutes to get to my uncle's house from the station by car.
Allah aşkına neden yeni yapılmış evini sattın?Why on earth did you sell your newly-built house?
Eğer iyi bir bahçeniz varsa, o, evinizin değerini artıracaktır.If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
Mike Jane'in evine gittiğinde, o uyuyordu.When Mike went to Jane's house, she was sleeping.
Bob amcasının evine uğradı.Bob dropped in at his uncle's house.
Fred'in evinde beş oda bulunmaktadır.Fred's house has five rooms.
Fred'in evinin beş odası var.Fred's house has five rooms.
Bay Hilton evini satmak isteyince gazeteye ilan verdi.When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Evin harika.Your house is fantastic.
Evin fantastik.Your house is fantastic.
Niçin onun evine gittin?Why did you go to his house?
Tom yürüyerek Kate'in evine gitti.Tom walked Kate home.
Tom Ann'e evini satmasını önerdi.Tom suggested that Ann should sell the house.