'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!"Van egy ilyen szép kis kutya házunk közelében szeretnék megmutatni Önnek!
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!"Υπάρχει ένα τέτοιο ωραίο σκυλάκι κοντά στο σπίτι μας, θα ήθελα να σας δείξω!
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!"Има такъв хубав малко куче близо до къщата ни, бих искал да ви покажа!
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!"Існує така хороша собачка недалеко від нашого будинку, я хотів би показати вам!
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!"Существует такая хорошая собачка недалеко от нашего дома, я хотел бы показать вам!
Bu 325,000 $'lık kredi, gayrımenkul teminatlı bir krediydi, teminat olarak gene evimi göstermiştim.A tohle byla moje domácí kapitálová půjčka.
Bu 325,000 $'lık kredi, gayrımenkul teminatlı bir krediydi, teminat olarak gene evimi göstermiştim.Und dies war ein Haus Eigenkapital Darlehen.
Bu 325,000 $'lık kredi, gayrımenkul teminatlı bir krediydi, teminat olarak gene evimi göstermiştim.Và đây là khoản vay vốn thế chấp tài sản - nhà.
Bu 325,000 $'lık kredi, gayrımenkul teminatlı bir krediydi, teminat olarak gene evimi göstermiştim.私は、私の持ち家に対しての資産で、
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.C'est notre maison ; nous les accueillons.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Đó là nhà chúng tôi; chúng tôi chào đón họ.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.É a nossa casa e elas são bem-vindas.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.E casa noastră; sunt bineveniţi.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.E' la nostra casa; noi li accogliamo.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Es ist unser Haus; wir heißen sie willkommen.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Es nuestra casa; les damos la bienvenida.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Ez a mi otthonunk, és befogadjuk őket.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Het is ons huis; ze zijn welkom.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Ini rumah kami, kami menyambut mereka.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Je to náš domov, sú vítaní.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.여기는 우리 집인데요, 우리는 그들을 기꺼이 받아들입니다.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.To je naš dom, kjer so dobrodošli.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.To jest nasz dom, przyjmujemy je z otwartymi ramionami.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Είναι το σπίτι μας. Τους καλοδεχόμαστε.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Това е нашият дом, ние ги приветстваме.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Це наш дім. Ми зустрічаємо їх тут.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.Это наш дом, и мы рады им.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.זה הבית שלנו; אנחנו מקבלים אותם.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.إنه بيتنا، ونحن نرحب بهم.
Bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.これが今のうちのキャンプです。
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,Cette fois, honnêtement, Même si je dois partir de chez moi
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,이번엔 정말 내가 집을 나가는 한이 있더라도
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,Lần này, thật sự thậm chí nếu anh phải rời khỏi nhà của mình
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile, Seni koruyacağım.De data asta , sa-ti spun cinstit , chiar de-as fi obligat sa plec de acasa , te voi proteja.
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile, Seni koruyacağım.Diesmal wirklich... auch wenn ich mein Haus verlassen muss... ich werde Dich beschützen
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile, Seni koruyacağım.Ezúttal, őszintén még ha el is kell hagynom az otthonom meg foglak védeni téged.
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile, Seni koruyacağım.Questa volta, seriamente, anche se sarò obbligato a lasciare casa, ti proteggerò.
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile, Seni koruyacağım.Tym razem, szczerze, nawet jeśli będę musiał opuścić swój dom, ochronię cię.
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,Tällä kertaa oikeasti. Vaikka minun pitäisi lähteä kotoa, aion suojella sinua.
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,Αυτήν την φορά, ειλικρινά, ακόμα και αν πρέπει να<br /> φύγω από το σπίτι μου,
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,هذه المرّة, بصدق حتى و إن اضطررت لترك المنزل
Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,家を出なくてはならなくなっても 君を守るからさ
Bu konuda çok emin değilim. Ama durum bu olsaydı sanırım evimizi onlara kiralıyor olmazdık. .Ik denk namelijk niet dat wij ons huis aan hun hadden verhuurd als dat het geval was.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.וכך הבית כבר לא מתאים לפלישה.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Ainsi, la maison ne convient plus à une invasion.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Así la casa ya no es presa de invasiones.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.A tak dům už není vhodným cílem invaze.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Căn nhà không còn thích hợp để xâm chiếm nữa.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Deci casa nu mai este propice invaziei.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Dus is het huis niet langer geschikt voor de mieren om in te wonen.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Így a ház többé nem alkalmas invázióra.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Jadi rumah itu tak nyaman lagi untuk diserang.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.이제 저희 집은 개미들의 공격에서 자유로워졌습니다.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.la mia casa non è più un bersaglio desiderabile per le loro invasioni.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Og huset er ikke længere egnet til invasion.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Så huset är skyddat mot invasion.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.So, ist das Haus nicht mehr für die Invasion geeignet.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Talo ei kelpaa enää vallattavaksi.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Więc dom nie nadaje się już do inwazji.
Bu nedenle artık evimiz, istilaya uygun değil.Žiadna ďalšia invázia do domu sa nekoná.