Benim en sevdiğim televizyon programıydı, evimin parasını vermeden önce bile.父の仕事の関係で 韓国に住んでいました
Ben yaklaşık 12 veya 13 yaşlarındayken, bir Cumartesi günü evimize ateş edildi.Într-o sâmbătă, pe când aveam 12-13 ani, s-a tras cu arma spre casa noastră.
Ben yaklaşık 12 veya 13 yaşlarındayken, bir Cumartesi günü evimize ateş edildi.Un sábado, cuando tenía unos 12 o 13, nuestra casa fue tiroteada.
Ben yaklaşık 12 veya 13 yaşlarındayken, bir Cumartesi günü evimize ateş edildi.Мне было 12 или 13 лет, когда наш дом обстреляли.
Ben yaklaşık 12 veya 13 yaşlarındayken, bir Cumartesi günü evimize ateş edildi.我が家は銃撃されました ８発の銃弾が 車や家や庭の木に 撃ち込まれました
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Amikor megérkeztem Otthonunkba, a földi életem eredménye voltam.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Bei meiner Ankunft in Unserem Heim war ich das Ergebnis dessen, das ich auf Erden war.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Cand am ajuns la "Casa noastra" eram rezultatul vietii mele de pe Pamant.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.En arrivant à Notre Demeure, j'étais le résultat de ce que j'avais été sur Terre.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Gdy przybyłem do "Naszego Domu", byłem rezultatem mojego życia na Ziemi.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Když jsem přišel do "Našeho Domova", byl jsem výsledkem svého života na Zemi.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Khi tôi tới "NHÀ CHÚNG TA"... ...đó là kết quả của cuộc sống trên Trái Đất.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Όταν έφθασα στο "Σπίτι μας" ήμουν το αποτέλεσμα της ζωής μου στη γη.
Ben Yeryüzünde ki hayatımın sonucunda "Bizim Evimiz"e gelmiş oldum.Результатом моей жизни на Земле стало прибытие в "НАШ ДОМ".
Beţ yýl sonra bir FBI dosyasýný okurken anladým ki evimin yolundaki o adam ajandý.5 años después leí el archivo del FBI, y era como "¡Cielos! Ese era el agente del FBI en mi estacionamiento."
Beţ yýl sonra bir FBI dosyasýný okurken anladým ki evimin yolundaki o adam ajandý.Nói chung mỗi trường đại học lớn tại Hoa Kỳ đều<br/>đã phải trả một phí bản quyền cho các tổ chức như
Beţ yýl sonra bir FBI dosyasýný okurken anladým ki evimin yolundaki o adam ajandý.Po pěti letech jsem četl spis z FBI a došlo mi to, "Bože můj! To byl agent FBI na té příjezdovce!"
Beţ yýl sonra bir FBI dosyasýný okurken anladým ki evimin yolundaki o adam ajandý.Мол, пять лет спустя я прочитал этот файл ФБР, и я, как, "О, боже мой, что был агентом ФБР, в моей дороге.".
Beţ yýl sonra bir FBI dosyasýný okurken anladým ki evimin yolundaki o adam ajandý.彼は怯えていました。完全に怯えていました。
Bir anlamda resme baktığımızda kendimizi evimizdeymiş gibi hissetmemizi istemiş.V jistém smyslu nás zve, abychom se cítili jako doma.
Bir anlamda resme baktığımızda kendimizi evimizdeymiş gibi hissetmemizi istemiş.Він ніби закликає нас почуватись як вдома.
Bir anlamda resme baktığımızda kendimizi evimizdeymiş gibi hissetmemizi istemiş.То ни кани да се чувстваме като у дома си.
Bir dakika bekle. Bu kez, dürüstçe söylüyorum, evimi terketmem gerekse bile,Bersabarlah sebentar lagi. kali ini, aku jujur, meskipun aku harus pergi meninggalkan rumahku
Bir FBI ajaný evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasýnda mý diye kolaçan eder.Agent FBI jel naší příjezdovou cestou a díval se, jestli není Aaron ve svém pokoji.
Bir FBI ajaný evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasýnda mý diye kolaçan eder.En FBI kører ind i vores indkørsel for at se om Aaron er på sit værelse.
Bir FBI ajaný evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasýnda mý diye kolaçan eder.Un agent du FBI est passé sur l'allée devant notre maison. Il tentait de voir si Aaron était dans sa chambre.
Bir FBI ajaný evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasýnda mý diye kolaçan eder.Un agente del FBI baja en la entrada de nuestra casa, tratando de ver si Aaron estaba en su habitación.
Bir FBI ajaný evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasýnda mý diye kolaçan eder.Агент ФБР ведет к снижению дорогу наш дом, пытаясь увидеть, если Аарон в своей комнате.
Bir FBI ajaný evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasýnda mý diye kolaçan eder.その日のことを思い出します、なぜ車が私たちの 私道に入ってきたんだろうと思いました、
Birisi evimize girmiş.Jemandem bricht bei uns ein.
Birisi evimize girmiş.Qualcuno e' entrato in casa nostra!
Birisi evimize girmiş.Quelqu'un nous cambriole.
Birisi evimize girmiş.Κάποιος μπήκε στο σπίτι μας.
Birisi evimize girmiş.Кто-то вломился в наш дом!
Birisi evimize girmiş.誰だったのかしら、ここにはいないわね
Bir milyar yıl içinde evimizi terk etmek zorunda kalırsak belki nereye gideceğimizi biliyor oluruz.Se dovessimo lasciare la Terra tra un miliardo di anni forse sapremo dove andare.
Bir milyar yıl içinde evimizi terk etmek zorunda kalırsak belki nereye gideceğimizi biliyor oluruz.Se tivermos que deixar a nossa terra, daqui a mil milhões de anos, talvez saibamos para onde ir.
Bir milyar yıl içinde evimizi terk etmek zorunda kalırsak belki nereye gideceğimizi biliyor oluruz.Si tenemos que dejar nuestro hogar en unos mil millones de años, tal vez ya sepamos a dónde debemos ir.
Biz ebeveynlerimize bakıyoruz, çünkü işin sonunda, herşey evimizin başarısına bağlı.Nous cherchons aux créateurs des emplois d'aucune sorte.
Biz ebeveynlerimize bakıyoruz, çünkü işin sonunda, herşey evimizin başarısına bağlı.Στηριζόμαστε στους δημιουργούς θέσεων εργασίας.
Biz ebeveynlerimize bakıyoruz, çünkü işin sonunda, herşey evimizin başarısına bağlı.والعائلة. ننظر إلى أهلنا، لفي التحليل النهائي، كل شيء يعتمد على
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Als wir noch zuhause waren, haben Konys Rebellensoldaten uns beläsigt.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Así que si podríamos pasar el primer video.™ (Música) La vida en el campo nunca es simple.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Când eram acasă, erau soldații rebeli ai lui Kony care ne deranjau.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Gdy żyliśmy w domu, to nękali nas żołnierze Kony'ego.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Hemma var det Konys [rebell]soldater som besvärade oss.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Indítsuk az első videót (Zene)
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Na nossa terra, o que nos preocupava eram os soldados rebeldes do Kony
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Quand nous étions chez nous, c'était les soldats rebelles de Kony qui nous dérangeaient.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Toen we nog thuis waren, vielen Kony's rebellen ons lastig.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Όταν ήμασταν στα σπίτια μας, ήταν οι αντάρτες του στρατού του Κόνι που μας ενοχλούσαν.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.Когда мы были дома, к нам ворвались солдаты Кони [повстанцы].
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.(Музика) Животът в лагера никога не е прост. Дори днешният живот е труден.
Biz evimizdeyken Kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.最初はこの施設も安全だったけど
Biz hiç bir şey alamadık çünkü bizim arabamız var ve evimiz var.Wij kregen niks omdat we een auto hadden en een huis.
Biz hiç bir şey alamadık çünkü bizim arabamız var ve evimiz var.Chúng tôi không nhận được gì vì chúng tôi có xe có nhà.
Biz hiç bir şey alamadık çünkü bizim arabamız var ve evimiz var.우리 어떤것도 얻지 못했는데 왜냐하면 우리는 차와 자동차를 가지고 있기 때문이죠.
Biz hiç bir şey alamadık çünkü bizim arabamız var ve evimiz var.Non ce ne hanno dati perché abbiamo una macchina ed una casa.
Biz hiç bir şey alamadık çünkü bizim arabamız var ve evimiz var.No recibimos nada porque tenemos coche y casa.
Biz hiç bir şey alamadık çünkü bizim arabamız var ve evimiz var.Nu am primit nimic pentru că avem o casă și mașină.