Everything ended up like this, just because of you.Εξαιτίας σου έχω να τρέχει μακριά από τη ζωή μου.
Everything ended up like this, just because of you.הכל נגמר כך, רק בגללך.
Everything happened just because of me.Todo ocurrió sólo por mí.
Everything happened just because of me.Totul sa întâmplat doar pentru că mă.
Everything happened just because of me.Παρακαλώ πείτε μου χωρίς να κατηγορούμε τον εαυτό σας.
Everything happened just because of me.. הכל קרה רק בגללי
Everything in its place.Cada cosa en su lugar.
Everything in its place.Τα πάντα στη θέση του.
Everything in my life has their own place.Ami azt jelenti , " a munkám van mindenekelőtt " , törökül?
Everything in my life has their own place.Το οποίο σημαίνει "Η δουλειά μου πάνω από όλα" ;
Everything in my life has their own place.Което на турски значи " работата ми преди всичко".?
Everything is complete now.Todo es completa ahora.
Everything is complete now.Τα πάντα είναι πλήρης τώρα.
Everything is confiscated.Todo es confiscado.
Everything is confiscated.Totul este confiscat.
Everything is confiscated.Ένα φορτηγό έφυγε από το πάρκο today.Mustafa ήταν το φορτηγό!
Everything is confiscated.הכל מוחרם
Everything is equal when you were kids.Todo es igual cuando eran niños.
Everything is equal when you were kids.Totul este egal, atunci când au fost copii.
Everything is equal when you were kids.Είστε μόνο συμπαίκτες.
Everything is equal when you were kids.הכל שווה כשהייתם ילדים.
Everything is fine I hope?Todo está bien espero?
Everything is fine I hope?Όλα είναι καλά ελπίζω;
Everything is under my control.Όλα είναι υπό έλεγχο.
Everything looks normal at the moment.Todo parece normal en el momento.
Everything looks normal at the moment.Τα πάντα κοιτάζω κανονικός αυτή τη στιγμή.
Everything looks normal at the moment.. הכל נראה נורמלי כרגע.
Everything ready then?Todo listo entonces?
Everything's gonna be alright.Elle va quitter l'hôpital en bonne forme.
Everything's gonna be alright.Ő el fogja hagyni a kórházat jó állapotban.
Everything's gonna be alright.Ще си дойде съвсем добре от болницата.
Everything sorted out? - Did Kerim get free?Todo solucionado? - ¿Se Kerim conseguir gratis?
Everything's perfect.Minden tökéletes.
Everything's perfect.Χρειάζεστε κάτι άλλο;
Everything's perfect.Добро ли е? -Имаш ли нужда от нещо друго?
Everything was like a dream.Todo era como un sueño.
Everything was like a dream.Totul a fost ca un vis.
Everything was like a dream.... και στη συνέχεια Fatmagul εμφανίστηκε από το πουθενά ακριβώς όπως ένα όνειρο.
Everything was like a dream.הכל היה כמו חלום.
Everything you do, you are taking us deeper into quicksands.Todo lo que haces, que nos están tomando más en arenas movedizas.
Everything you do, you are taking us deeper into quicksands.Tot ceea ce faci, luaţi ne mai adânc în quicksands.
Everything you do, you are taking us deeper into quicksands.Αρκετά! Δεν θέλω να ζω άλλο έτσι!
Everything you do, you are taking us deeper into quicksands.. כל מה שאתה עושה, אתה לוקח אותנו עמוק לתוך חולות טובעניים.
Evet komutanım! Pekala, Delta'ya katıl! Çavuş Eversmann'a katıl.Tämä on 64 olemme kunnossa.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Aber ich lernte zwei sehr, sehr wichtige Lektionen dort am Mt. Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Ale naučil som sa dva veľmi, veľmi dôležité lekcie na Mt. Evereste.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Dar am învaţat două foarte. foarte importante lecţii acolo pe muntele Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.그리고, 그 에베레스트산에서 전 정말로 중요한 두 가지 교훈을 얻었습니다.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Maar ik heb twee zeer, zeer belangrijke lessen geleerd op Mount Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Ma ho imparato due lezioni molto molto importanti là sull'Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Mais j'ai appris deux leçons très, très importantes là-bas sur l'Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Mas aprendi duas lições muito importantes ali no Monte Evereste.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Megtanultam azonban két nagyon, nagyon fontos leckét a Mt. Everest-en.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Namun saya mempelajari dua hal yang sangat penting di Gunung Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Nhưng tôi đã học được 2 điều cực kỳ quan trọng ở đây.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Pero aprendí dos lecciones muy, muy importantes allí en el monte Everest.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Toda naučil sem se dve zelo zelo pomembni lekciji na Mt. Everestu.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Έμαθα δύο πάρα πολύ σημαντικά πράγματα στο Έβερεστ.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Но научих два много, много важни урока там, на връх Еверест.
Fakat Everest Dağı'nda iki önemli mi önemli ders öğrendim.Но я выучил два очень-очень важных урока там на Эвересте.