Biz Everett konağındayız.Chúng tôi đang trong Hall Everett.
Biz Everett konağındayız.Estamos en el Hall Everett.
Biz Everett konağındayız.Jme v Everett Hall.
Biz Everett konağındayız.Smo v dvorani Everett.
Biz Everett konağındayız.Suntem în Conacul Everett.
Biz Everett konağındayız.Wij zijn in Everett Hal.
Biz Everett konağındayız.Είμαστε στο Μέγαρο Έβερετ.
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİBAB IX DEWAN aneh SATU PUN PERNAH TINGGAL DI
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİCAPITOLO IX più strane CASA DI UN mai vissuto in
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİCAPITOLUL IX ciudate CASA ORICE ONE trăit vreodată în
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİCAPÍTULO IX LA CASA DE CUALQUIERA extraño ha vivido en
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİCAPÍTULO IX O mais estranho HOUSE QUALQUER UMA jamais viveu
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİCHAPITRE IX LA MAISON TOUT UN étranges jamais vécu dans
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİChương IX NHÀ lạ lùng bất kỳ một trong từng sống
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİFEJEZET A legfurcsább HÁZ valaki valaha élt IN
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİHOOFDSTUK IX Het vreemdste HUIS iemand ooit leefde in
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİ제 IX 하나가 살았던 곳들을 이상한 하우스
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİIX LUKU Omituisin HOUSE jokin EVER asui
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİKAPITEL IX de mærkeligste HUSET Nogen nogensinde har levet
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİKAPITEL IX de märkligaste HUSET SOM ETT levat
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİKAPITEL IX DER seltsamsten HOUSE man je lebte
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİKAPITOLA IX najpodivnejšie DOM niektorý kedy žil
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİKAPITOLA IX nejpodivnější DŮM některý kdy žil
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİPOGLAVJE IX čudna HOUSE koli EVER je živel v
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİROZDZIAŁ IX najdziwniejszych DOM Każdy żył w
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİΚΕΦΑΛΑΙΟ IX το πιο παράξενο ΣΠΙΤΙ ΚΑΘΕ ΕΝΑ έζησε ποτέ στην
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİГЛАВА IX дивних ДІМ кожного ніхто ніколи не жив в
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİГЛАВА IX най-странните къща, която някой някога е живял в
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİГЛАВА IX странных ДОМ ЛЮБОГО никто никогда не жил в
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİפרק IX בית מוזר כל אחד אי פעם חיו
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİالفصل التاسع أغرب بيت أي واحد عاش في
BÖLÜM IX HERHANGİ BİR EVER yaşamış garip EVİそれは、いずれかが想像できる最も甘い、最も神秘的に見える場所だった。
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.A braci ich według domów ojców swych: Michael i Mesullam, i Seba, i Joraj, i Jachan, i Zyja, i Heber, siedm.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.A ich bratia podľa domu svojich otcov: Michael, Mešullam, Šeba, Jorai, Jaakán, Zia a Héber, siedmi.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.Anh em tùy theo tông tộc chúng, là bảy người: Mi-ca-ên, Mê-su-lam, Sê-ba, Giô-rai, Gia-can, Xia và Ê-be.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.Bratří pak jejich po domích otců svých: Michael, Mesullam, Seba, Jorai, Jachan, Zia, Heber, těch sedm.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.e seus irmãos, segundo as suas casas paternas: Micael, Mesulão, Sebá, Jorai, Jacã, Ziá e Eber, sete.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.Fraţii lor, după casele părinţilor lor: Micael, Meşulam, Şeba, Iorai, Iaecan, Zia şi Eber, şapte.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.In njih bratje po svojih očetovskih hišah: Mihael, Mesulam, Seba, Joraj, Jakan, Zia in Heber, sedem.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.그 족속 형제에는 미가엘과 므술람과 세바와 요래와 야간과 시아와 에벨 일곱명이니
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.Loro fratelli, secondo i loro casati, furono Michele, Mesullàm, Seba, Iorài, Iaacàn, Zia ed Eber: sette
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.og deres Brødre efter deres Fædrenehuse: Mikael, Mesjullam, Sjeba, Joraj, Jakan, Zia og Eber, syv.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.Sus hermanos, según sus casas paternas, fueron siete: Micael, Mesulam, Seba, Jorai, Jaacán, Zía y Heber
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.testvéreik, családjaik szerint [ezek]: Mikáel, Mésullám, Séba, Jórai, Jaékán, Zia és Éber, heten.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.Братьев их с семействами их было семь: Михаил, Мешуллам, Шева, Иорай, Иаакан, Зия и Евер.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.И братята им, от бащините им домове, бяха: Михаил, Месулам, Сева, Иорай, Яхан, Зия и Евер, седмина.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.ואחיהם לבית אבותיהם מיכאל ומשלם ושבע ויורי ויעכן וזיע ועבר שבעה׃
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.واخوتهم حسب بيوت آبائهم ميخائيل ومشلام وشبع ويوراي ويعكان وزيع وعابر. سبعة.
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.他 們 族 弟 兄 是 米 迦 勒 、 米 書 蘭 、 示 巴 、 約 賴 、 雅 干 、 細 亞 、 希 伯 、 共 七 人
Boylarına göre akrabaları şunlardır: Mikael, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia, Ever. Toplam yedi kişiydi.他 們族 弟兄 是 米迦勒 、 米書蘭 、 示巴 、 約賴 、 雅干 、 細亞 、 希伯 、 共 七 人
Bu, bir ay önce çölde birlikte gezdiğim kişi, dünyanın tanrıça anası olan Everest,이 친구는 한 달 전에 제가 우연히 함께 사막까지 여행했던 사람입니다. 초모랑마 산 비탈의 야크 몰이꾼입니다.
Bu, bir ay önce çölde birlikte gezdiğim kişi, dünyanın tanrıça anası olan Everest,Vele utaztam a sivatagban egy hónappal ezelőtt, illetve csordapásztor a Csomolungma lankáin,
Bu, bir ay önce çölde birlikte gezdiğim kişi, dünyanın tanrıça anası olan Everest,אגב, זה היה חברי למסע אל המדבר לפני חודש -- או אפילו רועה יאק במדרונות צ'ומולנגמה,
Bu, bir ay önce çölde birlikte gezdiğim kişi, dünyanın tanrıça anası olan Everest,一緒に旅した人です これは世界の地母神であるエベレスト チョモランマの斜面に住むヤク飼いです
Bu Everest Dağı.Okay. Das ist der Mt. Everest.
Bu Everest Dağı.Okey. Toto je Mt. Everest.
Bu Everest Dağı.Ok. Acesta e muntele Everest.
Bu Everest Dağı. 8.850 metre yüksekliğinde.Đỉnh Everest cao 29.035 feet (8.850m)
Bu Everest Dağı.Bueno. Este es el Monte Everest.
Bu Everest Dağı.Dit is de Mount Everest.