Bu eve dönüş yolunda.Questa è la strada per casa.
Bu eve dönüş yolunda.Εδώ είναι στη διαδρομή σπίτι.
Bu eve dönüş yolunda.Това е по пътя за вкъщи.
Bu eve dönüş yolunda.Это по дороге домой.
Bu eve dönüş yolunda.זה בדרך הביתה.
Bu eve dönüş yolunda.هذا في الطريق إلى البيت.
Bu eve dönüş yolunda.この丘のあたりは北朝鮮です
Eve dönüş yolumuzda, camdan dışarıya bakmaya çalıştım sonra diğer eleman geldi.Takže když jsme zamířili domů, měl jsem narozdíl od ostatních čas podívat se z okýnka.
Eve dönüş yolumuzda, camdan dışarıya bakmaya çalıştım sonra diğer eleman geldi.لذا حين بدأنا بالعودة إلى الأرض كان لدي وقت أكثر للنظر من النافذة من الزملاء الآخرين
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.Cuando vaya al hospital, lleve ropa lo bastante abrigada para el regreso del bebé a casa.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.Kun lähdet sairaalaan, ota mukaan vauvalle tarpeeksi lämpimät vaatteet kotimatkaa varten.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.När du åker till sjukhuset ska du ta med dig tillräckligt varma kläder för barnet för hemresan.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.При отправлении в родильный дом возьмите с собой достаточное количество тёплых вещей для ребёнка.
Lider olduğu o kadar belliydi ki. Bu eve dönüş yolunda. İşte şu tepenin arkası Kuzey KoreReparei que no intervalo, ela era a rapariga que escolhia as outras para formar equipa.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.E dopo il trattamento, tornando a casa, è stato in grado di guidare lui stesso.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Ele recebeu o tratamento e no regresso conduziu ele o camião.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Er unterzog sich der Behandlung und auf dem Rückweg fuhr er sein Auto selbst.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Hij onderging de behandeling en op de terugweg reed hij de truck zelf.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Il a subi le traitement, et sur le chemin du retour, il conduisait le camion lui-même.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.I s-a făcut intervenția, iar pe drumul spre casă, a condus camioneta singur.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.그는 그 치료를 받았고, 돌아가는 길에 그는 그 스스로 트럭을 운전해서 갔습니다
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Megkapta a kezelést, és a visszaúton, maga vezette a teherautót.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Ông được điều trị, và trên đường về, ông tự lái xe tải được.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Poddał się leczeniu, a w drodze powrotnej, sam prowadził ciężarówkę.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Podstoupil léčbu a cestou zpátky řídil sám.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Podstúpil liečbu a cestou späť šoféroval on sám.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Po posegu je na poti na kmetijo sam vozil tovornjak.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Recibió el tratamiento y al regresar a su hogar fue él quien manejó el camión.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Έκανε τη θεραπεία και στο δρόμο της επιστροφής οδηγούσε ο ίδιος το φορτηγό.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Він пройшов лікування, і вже на зворотньому шляху він міг самостійно керувати вантажівкою.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Он прошел лечение, и на обратном пути он сам был за рулем грузовика
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.Той се подложи на лечението и по пътя обратно сам е карал камиона.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.הוא עבר את הטיפול ובדרך חזרה, הוא עצמו נהג במסחרית.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.قام بأخذ العلاج، وعلى طريق العودة، قاد الشاحنة بنفسه.
Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.帰り道は 自分でトラックを運転しました これも即効があったわけです