Benim evcil kedim dün öldü.My pet cat died yesterday.
Babam evcil kedi sahibi olmamı yasakladı.My father forbade me from having a pet cat.
Bayan Kitty Fantastico, Tara ve Willow'un evcil kedileridir.Miss Kitty Fantastico is the pet kitten of Tara and Willow.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.The communication modalities used by domestic cats have been affected by domestication.
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.Cat meat is meat prepared from domestic cats for human consumption.
Mırlama, evcil kedilerde farklı kişilikleri işaret edebilir.This tonal rumbling can characterize different personalities in domestic cats.
Evcil kedi yavruları, doğumlarının ikinci gününden itibaren mırlamaya başlayabilirler.Birds are able to breed after their second year.
Onun küçük, sevimli, tüylü evcil kediciği.It's her cute little, fluffy pet kitten.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
Evcil kedilerde FIV-Fca patojeniktir ve kedi AIDS semptomlarına ve ardından ölüme yol açabilir.In domestic cats, FIV-Fca is pathogenic and can lead to feline AIDS symptoms and subsequent death.
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.La viande de chat est préparée à partir de chats domestiques pour la consommation humaine,.
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.La carne de gato es la carne obtenida del sacrificio de gatos para el consumo humano.
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.Кошачий корм — корм, предназначенный для потребления домашними кошками.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.تتأثر طرق الإتصال التي تستخدمها القطط الأليفة بعملية التدجين.
Evcil kedi yavruları, doğumlarının ikinci gününden itibaren mırlamaya başlayabilirler.يمكن للقطط المحلية القرقرة في يومين من ولادتهم.
Mırlama, evcil kedilerde farklı kişilikleri işaret edebilir.وهكذا يمكن للخرخرة النغمية أن تميز شخصيات مختلفة من القطط الأليفة.
Evcil kediler ve en yakın ataları, 38 kromozoma ve yaklaşık 20,000 gene sahiptir.A házi macska és legközelebbi vad őse 38 kromoszómával rendelkezik.
Evcil kedi yavruları, doğumlarının ikinci gününden itibaren mırlamaya başlayabilirler.A fiatal madarak már második életévükben költhetnek.
Evcil kedi (Felis catus ya da Felis silvestris catus), küçük, genelde tüylü, evcilleştirilmiş, etobur memeli.Tamkatten (Felis catus eller Felis silvestris catus) er et lille, tæmmet, kødædende pattedyr oftest med pels.
Evcil kedi yavruları, doğumlarının ikinci gününden itibaren mırlamaya başlayabilirler.Mèo nhà có thể bắt đầu kêu như vậy ngay từ khi được 2 ngày tuổi.
Dönüşüm geçiren evcil kediler人家のネコが化ける猫又
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.고양이 먹이(cat food)는 고양이가 먹으라고 만든 먹이다.
Bu ilk evcil kedilerin Afrika yaban kedisinin soyundan geldiği sanılmaktadır.Afriške divje mačke je težko razlikovati od domačih mačk.
Burada Koko kedisiyle beraber. Onun küçük, sevimli, tüylü evcil kediciği.Hier ist Koko mit ihrem Kätzchen, einem niedlichen, kleinen, flauschigen Kätzchen.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Abbiamo visto contagi in gatti selvatici e domestici, e ora anche nei cani domestici.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Am văzut transmiterea acestuia la pisici sălbatice şi domestice, Şi acum şi la câini de casă.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Chúng ta đã thấy chúng lây lan cho mèo hoang và mèo nhà và bây giờ là cả chó nhà nữa.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Hemos visto transmisión de gatos salvajes a gatos domésticos, y ahora también perros domésticos.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.야생 고양이와 애완 고양이를 비롯하여, 이제는 애완견에도 바이러스가 전염되고 있습니다.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.We hebben overdracht gezien naar wilde katten en huiskatten en nu ook naar honden.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Wir haben die Übertragung zu Wild- und Hauskatzen beobachtet und nun auch zu Haushunden.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Zarażają się już dzikie koty i koty domowe, a teraz także oswojone psy.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Виждали сме пренасяне върху диви котки и домашни котки, а сега също и домашни любимци - кучета.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Мы видели, как вирус передавался диким и домашним кошкам, а теперь ещё и домашним собакам.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.אנחנו ראינו העברת נגיף לחתולי בר וחתולי בית, ועתה גם לכלבי בית.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.لقد شهدنا العدوى تصل إلى القطط البرِّية و القطط المنزلية، و الآن وصلت أيضا إلى الكلاب الأليفة.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.今では 飼い犬にも感染します ネズミやフェレットへの 給餌実験によると
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Einmal bezichtigte Koko das Kätzchen, es hätte ein Waschbecken aus der Wand gerissen.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.En gång gav Koko kattungen skulden för att ha rivit bort ett handfat från väggen.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.코코는 그녀의 애완용 고양이가 벽에서 싱크대를 뜯어냈다고 뒤집어 씌운 적이 있습니다
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko a dat odată vina pe pisoi, spunând că a smuls chiuveta din perete.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko beschuldigde ooit haar katje een wasbak uit de muur te hebben getrokken.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko egyszer azzal vádolta a kiscicáját, hogy kitépett egy mosdókagylót a falból.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko gav engang hendes killing skylden, for at rive køkkenvasken ud af væggen.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko jednou své kotě obvinila z toho, že vyrvala ze zdi umyvadlo.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko oskarżyła go raz o wyrwanie zlewu ze ściany.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko pernah menyalahkan kucing peliharaannya telah mencabut wastafel dari dinding.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko raz zvalila vinu na svoje mačiatko za vytrhnutie umývadla zo steny.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko từng đổ lỗi cho thú cưng làm tràn nước bể chứa.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko uma vez culpou o seu gatinho por arrancar um lavatório da parede.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko una volta accusò il gattino di aver staccato un lavandino dal muro.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Una vez Koko culpó a su gatito por haber arrancado un lavabo de la pared.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Une fois, Koko a accusé son chaton d'avoir arraché un évier du mur.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Η Κόκο κάποτε κατηγόρησε το γατάκι της ότι ξήλωσε τον νεροχύτη από τον τοίχο.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Коко веднъж обвинила домашния си любимец, че е изтръгнал мивка от стената.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Одного разу, Коко докоряла кошеняті, за те, що воно зірвало умивальник зі стіни.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.קוקו פעם האשימה את החתלתולה שלה בכך שתלשה כיור מהקיר.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.لقد لامت كوكو مرة صغيرتها لقيامها بخلع حوض غسيل من الجدار.