Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Per molti aspetti, Romo è come un animale da compagnia con una mente propria.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Pod wieloma względami jest jak samodzielny zwierzak.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Romo is in veel opzichten net een huisdier met een eigen wil.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Romo ist wie ein Haustier mit eigenem Charakter.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Så på många sätt är Romo som ett husdjur som har sina egna idéer.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Szóval, sok szempontból Romo is olyan, mint egy gondolkodó házikedvenc.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Ve spoustě věcech je tedy Romo jako domácí mazlíček se svou hlavou.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Έτσι, με πολλούς τρόπους, το Ρόμο είναι σαν κατοικίδιο που έχει το δικό του μυαλό.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Во многих отношениях, Romo похож на питомца со своим собственным мышлением.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Отож, Ромо - це своєрідний домашній улюбленець, наділений розумом.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.Така че по много начини, Ромо е като домашен любимец, който има съзнание.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.כך שמבחינות רבות רומו הוא כמו חיית מחמד עם מוח משלה.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.لذلك يمكن اعتبار رومو كحيوان أليف لديه عقله الخاص به.
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.ありがとう Romo
Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.喺好多方面，Romo 好似寵物咁 有自己嘅思想
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Ce facem este să "umanizăm" ţesutul.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Ce que nous faisons, c'est humaniser le tissu.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Ciò che facciamo è "rendere umano" il tessuto.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Co děláme, je, že tkáň "zlidštíme".
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Điều chúng tôi thực hiện là nhân tính hóa các mô.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Igazából, a szövetet tesszük emberivé ezáltal.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Jest to humanizowanie tkanki.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.우리가 하는 것은 이 조직을 인체에 적응시키는 것입니다.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.lo que hacemos es humanizar el tejido.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.We vermenselijken dan het weefsel.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Wir vermenschlichen das Gewebe.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Yang kami lakukan adalah memanusiakan jaringan ini.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Таким чином ми робимо тканину ближче до людської.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Това, което правим е, че хуманизираме тъканта.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.אנו הופכים את הרקמה לאנושית.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.اي ما نقوم به هو تحويل ذلك الغشاء الحيواني الى بشري
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.ギャルがストリップすることで
Yemek üzerine TV kanalları göreceğiz ve yine evcil hayvan serverler kanalları göreceğiz.Es wird Sender für Gourmets geben, und Sender für Tierliebhaber.
Yemek üzerine TV kanalları göreceğiz ve yine evcil hayvan serverler kanalları göreceğiz.Появятся каналы для гурманов и для любителей домашних питомцев.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Domesticamos los cerdos para convertir desechos de alimentos en comida.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Domestikovali jsme prasata, aby pro nás přeměnila odpad zpátky na jídlo.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.사람들은 음식물 쓰레기를 다시 음식으로 바꾸려고 돼지를 키웁니다.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Thực chất, con người đã trả lời được câu hỏi đó từ hơn 6000 năm trước:
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Vi domesticerade grisar för att omvandla matavfall till mat.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Wir züchteten Schweine, um Lebensmittelabfall wieder in Lebensmittel zu verwandeln.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Κάναμε τα γουρούνια οικόσιτα για να μετατρέψουμε τα περισσεύματα τροφής σε τροφή ξανά.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Мы приручили свиней, чтобы превратить пищевые отходы обратно в пищу.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.Отглеждали сме домашни прасета, които превръщат отпадъците обратно в храна.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.בייתנו את החזירים כדי להפוך את פסולת המזון בחזרה למזון.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.قمنا بتدجين الخنازير لتحويل مخلفات الطعام مرة أخرى إلى طعام.
Yemek ziyanını tekrar yemeğe dönüştürebilmek için domuzları evcilleştirdik.食料のムダを再利用できればいいのです しかし ヨーロッパでは2001年の 口蹄疫の流行以来