Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Så varifrån kommer husdjuren?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Skąd są nasi ulubieńcy?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Takže odkud se naši mazlíčci berou?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Tehát honnan jönnek kiskedvenceink?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Torej... Od kje pridejo naši ljubljenčki?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Wo kommen dann unsere Haustiere her?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Από που λοιπόν προέρχονται τα κατοικίδιά μας;
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?Так, куда наши домашние животные приезжают из?
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor??אז מהיכן חיות המחמד שלנו הגיעו
Peki bu evcil hayvanlar nereden geliyor?אז מהיכן חיות המחמד שלנו הגיעו?
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.A poté byl před tisíci lety domestikován.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Aurochs lalu didomestikasi ribuan tahun yang lalu.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Aztán évezredekkel ezelőtt háziasították.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Daarna werd het gedomesticeerd, duizenden jaren geleden.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Depois foi domesticado há milhares de anos.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Ja tämän jälkeen se kesytettiin tuhansia vuosia sitten.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.그러다 수천년 전에 가축화되었습니다.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Migliaia di anni fa, poi, venne addomesticato.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Później, tysiące lat temu, została udomowiona.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Și a fost domesticit cu câteva mii de ani în urmă.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Und dann wurde er vor tausenden von Jahren domestiziert.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Y que después fueron domesticados hace miles de años.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.Μετά εξημερώθηκε, πριν από χιλιάδες χρόνια.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.А после е станал опитомен преди хиляди години.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.И потом он был одомашнен тысячи лет назад.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.ואז הוא בויית לפני אלפי שנים,
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.وبعدها تم ترويضها خلال الآف السنين.
Sonra, binlerce yıl önce evcilleştirildi.人間が彼らの管理を行うようになりました
Sularında bir sürü bebek yıkanır; yabani ve evcil bir sürü hayvan bu nehirlerden beslenir.많고 많은 아이들을 목욕시키고, 물론 대단히 많은 사육되거나 야생 상태에 있는 동물들을 먹이고,
Sularında bir sürü bebek yıkanır; yabani ve evcil bir sürü hayvan bu nehirlerden beslenir.Korzystają z niej też zwierzęta, zarówno domowe, jak i dzikie.
Sularında bir sürü bebek yıkanır; yabani ve evcil bir sürü hayvan bu nehirlerden beslenir.ורוחצים הרבה מאוד תינוקות, וכמובן מאכילים הרבה מאוד בעלי חיים, גם מבויתים וגם פראיים,
Sularında bir sürü bebek yıkanır; yabani ve evcil bir sürü hayvan bu nehirlerden beslenir.ويغسل العديد والعديد من الأطفال، وبالطبع يغذي حيوانات كثيرة، الأليفة منها والمتوحشة
Sularında bir sürü bebek yıkanır; yabani ve evcil bir sürü hayvan bu nehirlerden beslenir.これは家畜野生を問わずたくさんの 動物たちの食料も提供しています 何千トンもの米を作ってくれるんです
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Aku menjual permainan untuk binatang peliharaan di seluruh negeri, di seluruh dunia.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Ich verkaufe Schmusetiere im ganzen Land, weltweit.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Ik verkoop dierenspeelgoed over het hele land, over de hele wereld.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum. İşte sanırım bu benim markam.Vendo brinquedos de animais, em todo o mundo.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Jeg sælger legetøj til kæledyr i hele landet, i hele verden.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Je vends des jouets pour animaux de compagnie dans tout le pays, partout dans le monde.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Kisállat-játékokat árulok világszerte.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.미국 전역, 전 세계로 애완동물 용품을 팔지요.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Mình bán khắp nơi các đồ chơi dành cho các con vật cưng.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Predávam hračky pre zvieratá po celej krajine.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Prodávám domácí mazlíčky po celé zemi i světě.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Sprzedaję zabawki dla zwierząt w całym kraju, na całym świecie.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Vând jucării de pluş peste tot în ţară, peste tot în lume.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Vendo animali di pezza in tutto il paese, in tutto il mondo.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Vendo juguetes para mascotas en el país y en el mundo.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Πουλώ παιχνίδια για κατοικίδια σε όλη τη χώρα, σε όλο τον κόσμο.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Продавам домашни животни в цялата страна, по целия свят.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.Я продаю игрушки для животных по всей стране, по всему миру.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.אני מוכר צעצועים לחיות מחמד ברחבי הארץ, ברחבי העולם.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.だからこれが僕のブランドかな
Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.Dan sebenarnya, sekarang di banyak negara bagian, Anda bisa keluar dan membeli binatang bioluminesensi.
Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.De facto, atualmente, em muitos Estados podemos comprar animais de estimação bioluminescentes.
Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.E di fatto, proprio ora in molti stati, puoi uscire e comprarti un animale bioluminescente.
Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.그리고 실제로, 현재 많은 주에서 여러분은 밖에 나가서 생물 발광하는 애완동물을 살 수 있습니다.
Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.Már most is sok államban az ember elmehet és vehet magának biolumineszcens kisállatot.
Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.Nu al, kan je in veel staten, bioluminescente huisdieren kopen.