Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.Počítač si uložil do paměti, co udělal opičí mozek při pohybu paže do různých směrů.
Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.Poznał aktywność mózgu przy poruszaniu prawym ramieniem.
Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.Компьютер следил, за тем, что делал обезьяний мозг, чтобы двигать рукой в разных направлениях.
Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.Компютърът научил какво прави мозъка на маймунката, за да движи ръката си по различни начини.
Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.המחשב למד מה המוח של הקופה עושה כדי להניע את הזרוע בצורות מסוימות.
Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.الكمبيوتر تعلم ما قام به دماغ السعادين لتحريك الذراع بطرق مختلفة.
Hayvan kolunu farklı şekillerde hareket ettirirken bilgisayar beynin nasıl davrandığını öğrendi.脳が何をしているかをコンピュータで把握しました それからこの写真にある
İkametinizi kayıt ettirirken iletişim dilinizi de bildirin.Ilmoita asiointikieli Maistraattiin, kun rekisteröidyt asukkaaksi.
İkametinizi kayıt ettirirken iletişim dilinizi de bildirin.Kela 或 TE 办公室办事时，您可使用瑞典语。在进行居民登记时，请在民政登记处登记您的办事语言。您也可在日后变更办事语言。
İkametinizi kayıt ettirirken iletişim dilinizi de bildirin.Veuillez indiquer votre langue utilisée à Maistraatti lorsque vous vous inscrivez comme résident.
İkametinizi kayıt ettirirken iletişim dilinizi de bildirin.Ange ditt kontaktspråk till magistraten när du registrerar dig som invånare.
İkametinizi kayıt ettirirken iletişim dilinizi de bildirin.При регистрации в магистрате сообщите сотруднику, на каком языке вы предпочитаете общаться.
İkametinizi kayıt ettirirken iletişim dilinizi de bildirin.أبلغ عن لغة التعامل إلى مكتب تسجيل الأنفس، عندما تقوم بالتسجيل كساكن.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.사람들이 조속히 협정에 합의하는 것을 재촉하게 되면, 많은 비탄과 세월을 보낸 모든 이들을 구할 것입니다.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.Lidi by dříve dospěli k dohodě, a tak by to ušetřilo lidem hodně žalu a času.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.Przyśpieszyłoby proces dochodzenia do porozumienia, zaoszczędzając wszystkim mnóstwo czasu i zmartwień.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.Би увеличило скоростта, с която хората стигат до споразумение, и така би спестило на всеки много мъки и време.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.Люди быстрее приходили бы к соглашению, и спаслись бы от множества бед и потерь времени.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.אנשים היו מגיעים להסכם במהירות רבה יותר, והרבה זמן וצער היה נחסך לכולם.
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.تسهْل وتسرْع كيفية وصول الناس إلي إتفاقات , وهكذا ممكن أن توفر للكل الكثير من الوقت عديم الفائدة .
İnsanların bir anlaşmaya varmasını hızlandırırdı, böylece herkese bir sürü zaman ve gamdan tasarruf ettirirdi.人々の憂いや時間の浪費を軽減できます ２つ目が 人々を必要以上に操ることなく
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.Cele mai multe celule din corpul omenesc își văd de treaba lor în fiecare zi în mod respectabil.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.De meeste cellen in het menselijk lichaam gaan gewoon hun eigen gang.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.Die meisten Zellen des menschlichen Körpers machen ja einfach täglich ihren Job, und das ziemlich ordentlich.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.인간의 몸에 있는 대부분의 세포는 매일 자신의 역할을 훌륭하게 수행합니다
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.La mayoría de las células del cuerpo humano actúan de manera normal en el día a día y de una forma respetable
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.Molte cellule nel corpo umano fanno il loro lavoro normalmente, ogni giorno, in modo soddisfacente.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.Většina buněk v lidském těle prostě dělá každý den velmi úctyhodně, co má.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.Większość komórek naszego ciała na co dzień prawidłowo wykonuje swoje zadania.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.רוב התאים בגופינו חיים ופועלים ומבצעים את תפקודם היומיומי כיאות.
İnsan vücudundaki çoğu hücre, kendi hayatlarını günlük olarak oldukça saygın bir şekilde devam ettirirler.معظم الخلايا في الجسم البشري تعمل بشكل يومي بشكل معتبر
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.그래서 왼쪽에 [1,1]을 입력하니 0이고, 그래서 내려갑니다.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Aan de linkerkant is de [1,1]-ingang gelijk aan de 0-uitgang, die naar beneden gaat.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.A bal oldalon tehát [1,1] a bemenet megegyezik a 0 kimenettel, ami lefele megy.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Aşadar în stânga, input [1,1] generează output 0, care merge în jos.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Auf der linken Seite entspricht der Input [1,1] dem Output 0, der hinunter geht.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.En la parte izquierda tenemos una entrada [1,1] y la salida es un 0, va para abajo.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Então, do lado esquerdo, [1,1] traduz-se em 0, ou seja, para baixo.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Jadi di sisi sebelah kiri [1,1] masukan = 0 keluaran, berarti ke bawah.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Na ľavej strane, vstup [1, 1] sa rovná výstupu 0, takže ide dole.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Ở phía bên tay trái, đầu vào [1,1] tương đương kết quả đầu ra là 0, đi xuống.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.På vänster sida, [1,1] inmatat ger 0 i resultat, vilket betyder neråt.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Po lewej wejście [1,1] równa się 0, co oznacza ruch w dół.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Sulla sinistra, un input [1,1] è pari a un output 0, che va verso il basso.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Sur le coté gauche, [1,1], donnée égale 0 donné de sortie, il descend.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Takže nalevo -- vstup [1,1] znamená výstup 0, tedy dolů.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Έτσι, έχουμε στα αριστερά, η είσοδος [1,1] δίνει έξοδο 0, που πηγαίνει κάτω.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.С левой стороны, [1,1] ввод равняется 0 на выходе, перемещение вниз.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Така че от лявата страна, [1,1] вход се равнява на 0 изход, което отива надолу.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.Тож з лівого боку, [1,1] на вході рівний [0,0] на виході, що опускається.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.אז משמאל,קלט של [1,1] שווה ליציאה 0, שיורד למטה.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.إذن في الجهة اليسرى، مدخلة [1,1] تساوي ناتج 0، والذي يذهب للأسفل.
Mesela sol tarafta gördüğünüz [1,1] girdisi 0 çıktısına karşılık gelir ve aşağı doğru hareket ettirir.右側では
Oysa inanç, gözlemleri red eder, kendini ancak öyle muhafaza ettirir.Glaube ist die Leugnung von Beobachtung sodass das Weltbild aufrecht erhalten werden kann.
Oysa inanç, gözlemleri red eder, kendini ancak öyle muhafaza ettirir.Η πίστη είναι η άρνηση της παρατήρησης με σκοπό τη διατήρηση της Δοξασίας
Oysa inanç, gözlemleri red eder, kendini ancak öyle muhafaza ettirir."אמונה מכחישה תצפיות ועובדות בכדי לשמר את עצמה"
Peki, arzuyu ne devam ettirir ve arzu neden bu kadar zordur?Allora che cosa nutre il desiderio, e perché è così complicato?
Peki, arzuyu ne devam ettirir ve arzu neden bu kadar zordur?Ce păstrează dorinţa şi de ce e aşa de greu?
Peki, arzuyu ne devam ettirir ve arzu neden bu kadar zordur?Co podtrzymuje pożądanie? Dlaczego to takie trudne?
Peki, arzuyu ne devam ettirir ve arzu neden bu kadar zordur?Co tedy udržuje touhu a proč je to tak složité?