Bir kez daha hareket ettirirseniz İngilizlerin bakış açısını görüyorsunuz.(拍手)
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameA aName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameEn spelare flyttar en pjäsName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameUm jogador mexeu uma peçaName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameUn giocatore muove un pezzoName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameUn joueur déplace une pièceName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameUn jucător mută o piesăName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameUn jugador mueve una fichaName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameΈνας παίκτης κινεί ένα κομμάτιName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameГравець пересунув полеName
Bir oyuncu bir parça hareket ettirirNameプレイヤーがピースを移動しましたName
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,Cokoliv, co můžu opakovat, mi umožní vytvořit vzor.
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,제가 반복만 할 수 있다면, 패턴의 가능성이 있기에,
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,אם אני יכול לחזור על כל דבר, יש לי את האפשרות לדפוס,
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,لو استطيع تكرار اى شىء، فعندى إمكانيه لنمط،
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,繰り返し用いればパターンが生まれます
Bu filmi hareket ettirir, ve böyle odaklanırsın.Con esto giras la película, y con esto enfocas.
Bu filmi hareket ettirir, ve böyle odaklanırsın.Вот этим прокручивают плёнку, а так настраивают фокус.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.Hiermee schuift u opzij zonder te draaien.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.La vue se déplace latéralement, sans pivoter.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.Przesuwa ono widok w wybranym kierunku bez obracania.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.Slouží k posouvání pohledu do stran, aniž by se otáčel.
Bu moleküller hareket ettikçe, su moleküllerine de çarpar ve onları da hareket ettirir.Ale kiedy te sobie skaczą, wskakują do tych cząsteczek wody i nimi poruszają.
Bu moleküller hareket ettikçe, su moleküllerine de çarpar ve onları da hareket ettirir.Doch während sie sich bewegen, stoßen sie gegen die Wassermoleküle und bringen dadurch diese in Bewegung.
Bu moleküller hareket ettikçe, su moleküllerine de çarpar ve onları da hareket ettirir.Jak se pohybují okolo, tak narážejí do molekul vody, které tím rozpohybovávají.
Bu moleküller hareket ettikçe, su moleküllerine de çarpar ve onları da hareket ettirir.Але так як вони рухаються навколо, вони вдаряються в ці молекули води і заставляють їх рухатися.
Bu moleküller hareket ettikçe, su moleküllerine de çarpar ve onları da hareket ettirir.Но докато се блъскат наоколо, те ще се сблъскат с тези водни молекули и ще ги задвижат.
Bu moleküller hareket ettikçe, su moleküllerine de çarpar ve onları da hareket ettirir.لكن بينما تتصادم هذه الجزيئات مع بعضها فإنها ستتصادم مع جزيئات الماء و تدفعها للحركة
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ? İlk endüstri devriminin özelliklerini düşündüm,Ik dacht na over de kenmerken van de eerste industriële revolutie,
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ?la numitor, să-i zicem T2, unde reduce impactul?
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ?"onde aumenta o impacto, "para o denominador — chamemos-lhe T2 — "onde reduz o impacto?"
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ?영향을 감소시키는 분모 T2로 이동시키겠는가?
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ?אל המכנה, נקרא לו ט2, שבו הוא מקטין את ההשפעה?
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ?وسمينا ناقل ال T إلى المقام بT2 أين يقل التأثير؟
--buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi ?インパクトを減少させる 分母（T2）に移すこととができるか？」 第一次産業革命の特徴を考えると
Bunun önemi şurda ki hayat, çevresel kaynakları yapı elemanlarına dönüştürerek kendini idame ettirir.Jinak život nedokáže přeměňovat potravní zdroje ve stavební jednotky a udržovat své funkce.
Bunun önemi şurda ki hayat, çevresel kaynakları yapı elemanlarına dönüştürerek kendini idame ettirir.그리고 이것은 생명체가 자신을 유지하기 위해 주변 환경으로부터의 자원을 벽돌로 바꾸기 때문에 중요합니다
Bunun önemi şurda ki hayat, çevresel kaynakları yapı elemanlarına dönüştürerek kendini idame ettirir.To jest ważne, bo życie zmienia zasoby otoczenia w budulec potrzebny aby się utrzymać.
Bunun önemi şurda ki hayat, çevresel kaynakları yapı elemanlarına dönüştürerek kendini idame ettirir.זה חשוב כיוון שהחיים ממירים משאבים מהסביבה לאבני-יסוד כדי לשמר את עצמם.
Bunun önemi şurda ki hayat, çevresel kaynakları yapı elemanlarına dönüştürerek kendini idame ettirir.وهذا مهم لأن الحياة تقوم بتحويل الموارد من البيئة إلى وحدات بنائية لتتمكن من الحفاظ على نفسها.
Bunun önemi şurda ki hayat, çevresel kaynakları yapı elemanlarına dönüştürerek kendini idame ettirir.構成要素として取り込んで 自己を保持するために重要です 奇妙で不思議なプロトセルを紹介しました
Bu süreci sonsuza kadar devam ettirirsek, polinomumuz neye benzer? -Ogólnie , gdybyśmy powtarzali ten proceder w nieskończoność, jak mogłaby wyglądać nasza funkcja?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Alors, comment déplacez-vous ces personnes ?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?¿Así que cómo mueves a toda esta gente?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Como é que essas pessoas se movimentam?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Deci cum ar putea fi deplasați toți acești oameni prin oraș?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?E come si spostano queste persone da un posto all'altro?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Hoe verplaatsen die mensen zich?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Jadi, bagaimana kita memindahkan orang-orang ini?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Jak przedostają się z miejsca na miejsce?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?그럼 당신은 이 사람들이 어떻게 이동한다고 생각하세요?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Takže jak je přesunovat?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Vậy làm sao để mọi người đi lại được?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Wie befördert man diese Menschen?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Και πως μετακινείς αυτούς τους ανθρώπους;
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Как все эти люди будут передвигаться?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Как да разместите тези хора?
Çevrenizdeki bu insanları nasıl hareket ettirirdiniz?Як всі ці люди мають переміщатися?